左手生命右...