时间和温度...