永恒的枷锁...