じ☆ve斗真11/05/17【5.14日记翻译】TOMA'S ROOM vol.437

5/14 vol.437
今天也在拍摄。
果然，那个。
北海道的天空很漂亮。广阔无际。神清气爽。
有点冷的天气也让人心情舒畅。
然后在拍学生时代的恋爱情景…
就感到『学校真好呐…话说…有女友在在学校里……真好呐…』。
校内恋爱火热中的诸位！！
嫉妒你们啊混蛋！！！
我也想（和女友）一起吃午饭啊混蛋！！！
得好好享受现在。（注）
（图片：北海道的天空）

===========
注：这句用了关西方言。


好漂亮的图片，斗真又回到北海道了，笑~照的很有Nomo的感觉呀！

呵呵，这小孩该谈恋爱了~~~~~~~

刚刚还在念叨某小孩应该写日记了吧，果然就更新了呢
嘛、对北海道真是无限向往呢，这样一个好地方出了斗这样地道的道产子呢~
谢谢翻译和发布的亲啦╭(╯3╰)╮你们最棒了~

番茄君 终于更新日记~~
原来TOMA在 高中没谈恋爱啊~
有时间都和 大亲友在一起了吧
哈哈
斗真加油
好好享受北海道 好好拍戏噢~

真好呐~~~~

啊 亲爱的TOMA。。。终于。更新了日记了。。。 可把我想死了。。拍戏很辛苦啊。。疼惜一下。。加油呀

话说脚踏两只船是怎么个情况？谁给俺扫下忙？

校园恋情 确实很美好
我也对那些校园情侣们 羡慕嫉妒恨啊 哈哈
TOMA真可爱啊

羡慕嫉妒恨加一啊~~~~~
话说，儿子你撒鼻息以了……
摸头，麻麻知道，你也想谈恋爱了，平时多留意，工作一有时间就好好把握呗~~~

终于把14号的贴出来了~
翻译和发帖的亲辛苦啦~
哈哈~儿子也咆哮了哦~果然是被刺激到了呢~借这次机会，再好好体验一下高中生活吧~