张译吧 关注：173,986贴子：2,144,592
1
张译饰演的赵长天在雪地里奔跑，我第一时间想到的，竟然是“飞翔”，我不否认有个人情感的因素，他奔跑的姿态，很美。
开片的氛围很足。
赵长天拧着的眉，气愤的神态，“坏坏”的眼神，朗诵诗词时的气质。两方知青对立时的“气场”。恰到好处的广播。知青们的兴奋。尤其赵长天听到广播后和翠翠停留在原地的场景，还有长天前面跑，翠翠后面追：长天，等等我！在我看来，意味着俩人命运和情感的“一条线”，已经悄无声息地拉开了。
潘雨辰饰演的翠翠，同样给我深刻的印象，不以漂亮取胜，细腻生动传神的眼神和动作，加上台词的“给力”，彰显着朴实，真实。更动人的，是她对长天的爱。去考场背扶胃病复发的长天的那场戏，更为真切，感人。
张译的气质，无疑是长天这个角色的优势，他的举手投足，凝神拧眉，低头侧身，无一不呈现着他表演的力度，让我感受到什么是演员和角色的合二为一。我相信，张译在演戏的过程中，一定不是他自己。我也相信，他一定在演戏的过程中，会被自己饰演的角色深深打动，否则，不会有如此贴切入心的“表演”。
胃疼，我知道，张译的表演，使得我的心揪得生疼，那个时候，张译不是长天。
长天和翠翠在旅馆的一场戏，对于我来说，格外亲切，去年南京探班时，我亲见了这场戏。当时我为他们担心，喝酒，一次次地拍，问了一下知道，喝得是水，才安心。又在心里对张译说：不能害臊，亲就亲得自然。
吻戏很恰当，很自然。两位演员的眼神很有情。感情，在两位演员的演绎中，亲，真，感人。这场戏，张译的表演扣人心弦。
长天父母对长天的絮叨，长天不耐烦的表情，很生活化。
长天对妹妹的亲，让人领略到亲情的温馨和暖。
饰演二哥的演员，也将二哥的心理表演得很到位，可以感受到他的暗恋和复杂的心情。
我没有知青的经历，没有77年高考的经历，但通过第一集第二集的《雪花》，我仿佛亲历，哭哭笑笑间，不得不说：真棒！
张译饰演的赵长天在雪地里奔跑，我第一时间想到的，竟然是“飞翔”，我不否认有个人情感的因素，他奔跑的姿态，很美。
开片的氛围很足。
赵长天拧着的眉，气愤的神态，“坏坏”的眼神，朗诵诗词时的气质。两方知青对立时的“气场”。恰到好处的广播。知青们的兴奋。尤其赵长天听到广播后和翠翠停留在原地的场景，还有长天前面跑，翠翠后面追：长天，等等我！在我看来，意味着俩人命运和情感的“一条线”，已经悄无声息地拉开了。
潘雨辰饰演的翠翠，同样给我深刻的印象，不以漂亮取胜，细腻生动传神的眼神和动作，加上台词的“给力”，彰显着朴实，真实。更动人的，是她对长天的爱。去考场背扶胃病复发的长天的那场戏，更为真切，感人。
张译的气质，无疑是长天这个角色的优势，他的举手投足，凝神拧眉，低头侧身，无一不呈现着他表演的力度，让我感受到什么是演员和角色的合二为一。我相信，张译在演戏的过程中，一定不是他自己。我也相信，他一定在演戏的过程中，会被自己饰演的角色深深打动，否则，不会有如此贴切入心的“表演”。
胃疼，我知道，张译的表演，使得我的心揪得生疼，那个时候，张译不是长天。
长天和翠翠在旅馆的一场戏，对于我来说，格外亲切，去年南京探班时，我亲见了这场戏。当时我为他们担心，喝酒，一次次地拍，问了一下知道，喝得是水，才安心。又在心里对张译说：不能害臊，亲就亲得自然。
吻戏很恰当，很自然。两位演员的眼神很有情。感情，在两位演员的演绎中，亲，真，感人。这场戏，张译的表演扣人心弦。
长天父母对长天的絮叨，长天不耐烦的表情，很生活化。
长天对妹妹的亲，让人领略到亲情的温馨和暖。
饰演二哥的演员，也将二哥的心理表演得很到位，可以感受到他的暗恋和复杂的心情。
我没有知青的经历，没有77年高考的经历，但通过第一集第二集的《雪花》，我仿佛亲历，哭哭笑笑间，不得不说：真棒！
2
女人的痴情与执着，在翠翠身上展现得酣畅淋漓，为爱，可以付出一切，为爱，可以承担一切。
潘雨辰将一个爱中女子的感觉表达得近乎于完美。
眼睛是心灵的窗户，张译和潘雨辰对眼神的把握，我认为，恰到好处，将内心的丰富演绎得很吸引人。
政审，我没接触过，却不陌生。长天的激愤，翠翠的义无反顾，与我印象中的场景吻合，翠翠以枪抵喉“逼迫”舅舅，最终使得长天通过了政审。这一场戏，翠翠坚定的眼神，让我深为感动。
长天要上大学去了。他面对着翠翠，一句：以后你怎么办？翠翠无声的泪。至此，我觉得长天对翠翠的愧疚和感恩，比他爱翠翠的多很多。甚至可以说，长天对翠翠的感情，是精神和物质匮乏时期自然而然的“产物”，感情是真，但容易飘忽，更容易不确定。
分别的一场戏，翠翠的眼泪，长天由站到坐的过程，长天的“你是我最亲的人”，将一对年轻人的处境及以后可能出现的问题，隐喻其中。翠翠含着泪的笑，内涵丰厚。
体检中的医生，政审中的二哥，都是那个年代里举足轻重的人物。医生的严谨与二哥的公报私仇，是一个强烈的对比。
体检，政审，能够上大学，在那个年代，的的确确是很多人改变一生的路基。
记得我1982年高中毕业那年，同班一位当年到了高考年龄线的女同学被录取后，她和父亲相拥而泣，那个时候我不理解，只知道家是农村的同学都说，上大学是改变户口，出人投地的唯一一条路。因为，他们的父辈不想让子女跟他们一样面朝黄土背朝天，因为，他们更不想回到农村，过着一辈子是农业户口，每天跟土地打交道的日子。
那个时候的我，体会不到农村的日子。
女人的痴情与执着，在翠翠身上展现得酣畅淋漓，为爱，可以付出一切，为爱，可以承担一切。
潘雨辰将一个爱中女子的感觉表达得近乎于完美。
眼睛是心灵的窗户，张译和潘雨辰对眼神的把握，我认为，恰到好处，将内心的丰富演绎得很吸引人。
政审，我没接触过，却不陌生。长天的激愤，翠翠的义无反顾，与我印象中的场景吻合，翠翠以枪抵喉“逼迫”舅舅，最终使得长天通过了政审。这一场戏，翠翠坚定的眼神，让我深为感动。
长天要上大学去了。他面对着翠翠，一句：以后你怎么办？翠翠无声的泪。至此，我觉得长天对翠翠的愧疚和感恩，比他爱翠翠的多很多。甚至可以说，长天对翠翠的感情，是精神和物质匮乏时期自然而然的“产物”，感情是真，但容易飘忽，更容易不确定。
分别的一场戏，翠翠的眼泪，长天由站到坐的过程，长天的“你是我最亲的人”，将一对年轻人的处境及以后可能出现的问题，隐喻其中。翠翠含着泪的笑，内涵丰厚。
体检中的医生，政审中的二哥，都是那个年代里举足轻重的人物。医生的严谨与二哥的公报私仇，是一个强烈的对比。
体检，政审，能够上大学，在那个年代，的的确确是很多人改变一生的路基。
记得我1982年高中毕业那年，同班一位当年到了高考年龄线的女同学被录取后，她和父亲相拥而泣，那个时候我不理解，只知道家是农村的同学都说，上大学是改变户口，出人投地的唯一一条路。因为，他们的父辈不想让子女跟他们一样面朝黄土背朝天，因为，他们更不想回到农村，过着一辈子是农业户口，每天跟土地打交道的日子。
那个时候的我，体会不到农村的日子。
长天坐在教室里，眼神迷离，镜头切换到翠翠在给孩子们上课时同样迷离的眼神，两个人的心思同时在彼此身上。这一组切换的画面，很有艺术效果，又很富有感染力。
关于靡靡之音，我的印象更深。82年工作后，男友（现在的爱人）倾曩为我买了一台收录机，很大个的那种，八百多元。我听得最多的，就是邓丽君的歌，除此之外，是当时叫作迪斯科的音乐。那会小城还不很开放，我听的歌都是悄悄地在宿舍里听，有人来就把收录机关掉。
77级中文系的同学，每一个都身份不同，个性鲜明，想来每一个人身上，都揉合了一群人的性情。感受最深的，是带着鸡上学的韩老六，和前身是**，司令员儿子的冷雪松，一个憨厚朴实，一个得意骄傲，充分显现了生活环境带给人的影响，也呈现出社会高层和低层生活的差距。
白发教授的风趣幽默，充满了爱意，看过后，心里酸酸甜甜。他对学生不伤自尊的善意，是一位文人，一位老者的风度和气质。
也许是我的错觉，觉得张译的某个动作，比如不屑或不耐烦或者说不以为然时嘴和眼神的动作，似乎有了习惯化的影子。当然，并非苛求他的表演，只是一说。
第三第四集《雪花》，引起我的记忆和对感情的心情，很多。
关于靡靡之音，我的印象更深。82年工作后，男友（现在的爱人）倾曩为我买了一台收录机，很大个的那种，八百多元。我听得最多的，就是邓丽君的歌，除此之外，是当时叫作迪斯科的音乐。那会小城还不很开放，我听的歌都是悄悄地在宿舍里听，有人来就把收录机关掉。
77级中文系的同学，每一个都身份不同，个性鲜明，想来每一个人身上，都揉合了一群人的性情。感受最深的，是带着鸡上学的韩老六，和前身是**，司令员儿子的冷雪松，一个憨厚朴实，一个得意骄傲，充分显现了生活环境带给人的影响，也呈现出社会高层和低层生活的差距。
白发教授的风趣幽默，充满了爱意，看过后，心里酸酸甜甜。他对学生不伤自尊的善意，是一位文人，一位老者的风度和气质。
也许是我的错觉，觉得张译的某个动作，比如不屑或不耐烦或者说不以为然时嘴和眼神的动作，似乎有了习惯化的影子。当然，并非苛求他的表演，只是一说。
第三第四集《雪花》，引起我的记忆和对感情的心情，很多。
3
感情没有对错。
这是我看完第五集和第六集后，第一时间想到的一句话。
翠翠和长天，是带给我心疼的两个角色。嗯，到目前为止是这样的。心疼翠翠，是她的隐忍，坚强，还有我认为的倔强。未婚生子，在那个年代，又是农村，要承担和背负的，太多太重。她挺着大肚子到学校找长天，我以为，她是怀着希望去的，希望长天看到她后坚决的表情和豪不犹豫的话。在招待所里，长天问孩子是不是他的，是，他认。长天说，多大个事啊。长天说，他不明白翠翠现在找他的意思。翠翠说她结婚了，孩子不是长天的，找长天，是路过，想他方便的话找个医院，把孩子做了。这场戏，翠翠一直看着长天，很平静地在说。可她的泪水一直在眼眶里隐着，她的平静，需要多大的控制能力。
长天在听到翠翠已经结婚，孩子不是他的话时，我看到他不易觉察的松了口气。翠翠不告而别，我看到长天着急的表情，我知道，他满怀的愧疚在那个时候，“控制”了他的心。我心疼长天，爱情不应该是那时他的承担，我是否可以说，那时的他，和那时的很多知青一样，因为环境，而不能自己。而上了大学以后，随着环境等的改变，其它的一些改变也会随之而来。
张译对表情的拿捏，对心理变化的把握，在他的表演中，在这一场戏里，我觉得，很棒。我甚至觉得在这场戏里，长天有一点点委屈，因为，他终没确定他的爱。
雨辰在这场戏里的表演，我觉得，仍旧是眼泪的魅力，她对眼泪的“把握”，我想叫绝。
感情没有对错。
这是我看完第五集和第六集后，第一时间想到的一句话。
翠翠和长天，是带给我心疼的两个角色。嗯，到目前为止是这样的。心疼翠翠，是她的隐忍，坚强，还有我认为的倔强。未婚生子，在那个年代，又是农村，要承担和背负的，太多太重。她挺着大肚子到学校找长天，我以为，她是怀着希望去的，希望长天看到她后坚决的表情和豪不犹豫的话。在招待所里，长天问孩子是不是他的，是，他认。长天说，多大个事啊。长天说，他不明白翠翠现在找他的意思。翠翠说她结婚了，孩子不是长天的，找长天，是路过，想他方便的话找个医院，把孩子做了。这场戏，翠翠一直看着长天，很平静地在说。可她的泪水一直在眼眶里隐着，她的平静，需要多大的控制能力。
长天在听到翠翠已经结婚，孩子不是他的话时，我看到他不易觉察的松了口气。翠翠不告而别，我看到长天着急的表情，我知道，他满怀的愧疚在那个时候，“控制”了他的心。我心疼长天，爱情不应该是那时他的承担，我是否可以说，那时的他，和那时的很多知青一样，因为环境，而不能自己。而上了大学以后，随着环境等的改变，其它的一些改变也会随之而来。
张译对表情的拿捏，对心理变化的把握，在他的表演中，在这一场戏里，我觉得，很棒。我甚至觉得在这场戏里，长天有一点点委屈，因为，他终没确定他的爱。
雨辰在这场戏里的表演，我觉得，仍旧是眼泪的魅力，她对眼泪的“把握”，我想叫绝。
二哥这个人物，从第一集开始，我就对他抱有一丝同情，尽管他对长天有过政审的“公报私仇”，我依然认定他本质的朴实。翠翠抱着孩子被父母“审问”孩子的父亲是谁，翠翠的父亲要赶翠翠出门，二哥的一句话：翠翠不容易，别难为她了。翠翠低头不语，不说孩子的父亲是谁，二哥说孩子是他的。二哥的表现，或者说所做所为，皆因他爱翠翠，而这份感情，在当时，是无望的。为了感情所做的很多，我都可以理解。
大学生活我不熟悉，第五第六集里的大学生活，让我羡慕，系统地学习，有序的文体活动，充满了温情的同学之间的关系。
哭哭笑笑。仍在继续。
让我流泪的，是韩老六接到妻子来信的那场戏。为了竟争班级参赛的资格，老六花了五块六毛钱买了一条运动裤，读完妻子来信后，他泪流满面，退了运动裤。
韩老六的人物形象，我觉得，又是一个亮点。他对陶自然的好感，表演得“滴水不露”，他和冷雪松在操场上竟跑时的淡定，从容，到后来的得意，以及他露出花裤头的表演，很完美。
长天和初萌同坐五路公交车，初萌对长天的“不待见”，初萌的挎包被偷，初萌在长天面前的娇媚，俩人斗嘴，一起抓贼，这一系列的场景，有着平和自然的过渡，也可以说，为以后他俩感情的走向，有着水到渠成的过渡。徐翠翠扮演的初萌，很有那个年代干部家庭子女的娇和傲，也充分体现了一个生活环境优越的女孩那种情不自禁的神态流露。长天在初萌面前，有男孩子对女孩子那份自然的关爱和“娇宠”，边看，边为张译不显山露水的表演赞叹。
第五集第六集带给我的，有关于年轻时感情的回望，有对学生时代的怀念。还有，对清纯的怀想。
大学生活我不熟悉，第五第六集里的大学生活，让我羡慕，系统地学习，有序的文体活动，充满了温情的同学之间的关系。
哭哭笑笑。仍在继续。
让我流泪的，是韩老六接到妻子来信的那场戏。为了竟争班级参赛的资格，老六花了五块六毛钱买了一条运动裤，读完妻子来信后，他泪流满面，退了运动裤。
韩老六的人物形象，我觉得，又是一个亮点。他对陶自然的好感，表演得“滴水不露”，他和冷雪松在操场上竟跑时的淡定，从容，到后来的得意，以及他露出花裤头的表演，很完美。
长天和初萌同坐五路公交车，初萌对长天的“不待见”，初萌的挎包被偷，初萌在长天面前的娇媚，俩人斗嘴，一起抓贼，这一系列的场景，有着平和自然的过渡，也可以说，为以后他俩感情的走向，有着水到渠成的过渡。徐翠翠扮演的初萌，很有那个年代干部家庭子女的娇和傲，也充分体现了一个生活环境优越的女孩那种情不自禁的神态流露。长天在初萌面前，有男孩子对女孩子那份自然的关爱和“娇宠”，边看，边为张译不显山露水的表演赞叹。
第五集第六集带给我的，有关于年轻时感情的回望，有对学生时代的怀念。还有，对清纯的怀想。
4
第七集一开始，是教室里同学们喊着“韩老六，花裤衩，韩老六，花裤衩！”冷雪松坐在课桌上，脑袋晃着，手摇着，嘴动着。同学们沉浸在玩笑别人的“快乐”中。
赵长天走进了教室。长天没说话，只是眼睛盯着同学们，同学们的表情在长天沉默的盯视中有些尴尬了。长天的低头，抬眼，瞪眼，抿嘴，低头，抬头，转身，回身，跃上桌，和冷雪松扭到了一起。一连串的动作。“冷雪松，有劲吗你？”“谁愿意穿女人的花裤衩啊，不是因为穷吗？”“咱都讲心比心想想吧……咱这干吗啊。”这一段话，语调的轻，重，缓，急，声情并茂，不仅很好地表达了长天的心情，也有着“震慑”的作用。我为之憾动。是的，是憾动。冷雪松优越的生活环境，使得他有着较之别人自得的心理，他不会去考虑韩老六的心情，就觉得是件好玩的事。长天不一样，他下过乡，他知道日子的苦处。
记得我读高中的时候，戴着妈妈的手表，拿着在知青办上班的妈妈为我准备的学习资料，每天在同学们羡慕的眼光里自得，我根本不懂得农村同学的艰苦。穷这个字，在我四十岁之前，几乎是没有具体概念的。近年来，我体验过穷日子，我也住进了村子，我每天在网上看到的消息，我明白什么是穷。
懂得，是个很现实的字眼，也是跟环境和心态密切相关的字眼。
张译的这场戏，表情，动作，语速语音，很精彩。
第七集一开始，是教室里同学们喊着“韩老六，花裤衩，韩老六，花裤衩！”冷雪松坐在课桌上，脑袋晃着，手摇着，嘴动着。同学们沉浸在玩笑别人的“快乐”中。
赵长天走进了教室。长天没说话，只是眼睛盯着同学们，同学们的表情在长天沉默的盯视中有些尴尬了。长天的低头，抬眼，瞪眼，抿嘴，低头，抬头，转身，回身，跃上桌，和冷雪松扭到了一起。一连串的动作。“冷雪松，有劲吗你？”“谁愿意穿女人的花裤衩啊，不是因为穷吗？”“咱都讲心比心想想吧……咱这干吗啊。”这一段话，语调的轻，重，缓，急，声情并茂，不仅很好地表达了长天的心情，也有着“震慑”的作用。我为之憾动。是的，是憾动。冷雪松优越的生活环境，使得他有着较之别人自得的心理，他不会去考虑韩老六的心情，就觉得是件好玩的事。长天不一样，他下过乡，他知道日子的苦处。
记得我读高中的时候，戴着妈妈的手表，拿着在知青办上班的妈妈为我准备的学习资料，每天在同学们羡慕的眼光里自得，我根本不懂得农村同学的艰苦。穷这个字，在我四十岁之前，几乎是没有具体概念的。近年来，我体验过穷日子，我也住进了村子，我每天在网上看到的消息，我明白什么是穷。
懂得，是个很现实的字眼，也是跟环境和心态密切相关的字眼。
张译的这场戏，表情，动作，语速语音，很精彩。
初萌的挎包找到了，她父亲邀他去家里吃饭。有关初父名字含义的回答，长天的一番“阔论”，让初父刮目相看。张译把一个“知识青年”的气质演绎得内涵饱满。其间初萌的表情，有对长天的赞许，有对父亲撒娇般的得意，对长天害羞的一撇，我知道，这个女孩子，对长天动“心思”了。
几集看下来，徐翠翠扮演的初萌，很讨人喜欢。
陶自然的当代文学考验不及格，李阔老师找她谈话，终于得知陶自然不上当代文学课的原因。源于十年动乱期间，陶自然批斗过李阔老师，并对李阔老师承认，当年是她把李阔老师推下了台，造成了老师的终身残疾。
李阔老师恍然大悟，他看了一下自己的腿，低头沉默着，眉头皱得很紧，抬头时，眉开了，很轻松的语气对陶自然说着，仿佛十年动乱中被批斗致残的经历，他已经全然忘记。
陶自然给李阔老师鞠躬，说对不起，流泪。课堂上顶撞李阔老师。李阔老师又一次和陶自然谈话，说谁没有经历过十年动乱，上课的老师还有很多刚从牛棚里放出来的。说陶自然揪住过去那点事不放。说这不是学习不好的理由。
李阔老师拿出自己的讲义，让陶自然补习功课用。陶自然泪流。
这场学生和老师面对的戏，我看得沉重，也看得欣慰。李阔老师是真正的为人师者，他的胸怀，他的气度，令人感念。我相信，有这样以德服人的老师，他的学生，是幸运的。
几集看下来，徐翠翠扮演的初萌，很讨人喜欢。
陶自然的当代文学考验不及格，李阔老师找她谈话，终于得知陶自然不上当代文学课的原因。源于十年动乱期间，陶自然批斗过李阔老师，并对李阔老师承认，当年是她把李阔老师推下了台，造成了老师的终身残疾。
李阔老师恍然大悟，他看了一下自己的腿，低头沉默着，眉头皱得很紧，抬头时，眉开了，很轻松的语气对陶自然说着，仿佛十年动乱中被批斗致残的经历，他已经全然忘记。
陶自然给李阔老师鞠躬，说对不起，流泪。课堂上顶撞李阔老师。李阔老师又一次和陶自然谈话，说谁没有经历过十年动乱，上课的老师还有很多刚从牛棚里放出来的。说陶自然揪住过去那点事不放。说这不是学习不好的理由。
李阔老师拿出自己的讲义，让陶自然补习功课用。陶自然泪流。
这场学生和老师面对的戏，我看得沉重，也看得欣慰。李阔老师是真正的为人师者，他的胸怀，他的气度，令人感念。我相信，有这样以德服人的老师，他的学生，是幸运的。
赵老师的照本宣课，77级中文系学生的独立思考能力，真理不辩不明的理念，我想，是刚结束十年动乱时学校面临的重要问题，以中文系为例，反映当时的社会存在，是否是编剧和导演的意图？
第七第八集中，翠翠经过复习，如愿考上了宁州师范学院。
翠翠带着孩子复习，带着孩子考试，为了挣学费打工，拒绝二哥的钱，面对父母的“责难”毫不退缩。一切，让我觉得翠翠这个女孩子，有着非同一般的“强大”。而她的强大，并非完全因为爱情。翠翠的性格，不乏女性的柔美，所以她的强大，不是“硬”得难以接受，她对爱情的态度，令人敬佩，她对生活的态度，让人折服。在我的感觉里，翠翠，应该是那种生活和事业兼顾的女子。
二哥藏起翠翠的录取通知书，又直言相告原因。他对翠翠的爱，同样执着，但是，少了些大气。爱情的自私，在二哥身上得到了充分的体现。
第七第八集雪花，给我最深的感触是：年轻真好！
第七第八集中，翠翠经过复习，如愿考上了宁州师范学院。
翠翠带着孩子复习，带着孩子考试，为了挣学费打工，拒绝二哥的钱，面对父母的“责难”毫不退缩。一切，让我觉得翠翠这个女孩子，有着非同一般的“强大”。而她的强大，并非完全因为爱情。翠翠的性格，不乏女性的柔美，所以她的强大，不是“硬”得难以接受，她对爱情的态度，令人敬佩，她对生活的态度，让人折服。在我的感觉里，翠翠，应该是那种生活和事业兼顾的女子。
二哥藏起翠翠的录取通知书，又直言相告原因。他对翠翠的爱，同样执着，但是，少了些大气。爱情的自私，在二哥身上得到了充分的体现。
第七第八集雪花，给我最深的感触是：年轻真好！
