castiel吧 关注：12,373贴子：291,816
《Room of Angle》
作词：Hiroyuki Owaku
作曲／编曲：Akira Yamaoka
演唱：Mary Elizabeth McGlynn
歌词翻译：
You lie, silent there before me 你说谎，因为在我面前你是那么沉默
Your tears, they mean nothing to me 你的眼泪对我根本毫无意义
The wind, howling at the window 风，敲打着窗户
The love you never gave, I give to you 爱，你从未给过我的，我却给了你
really don't deserve it 确实不值得
but now, there's nothing you can do 但是现在，你什么事也做不了
So sleep in your only memory 所以带着你仅余的记忆安睡吧
And weep, my dearest mother 并且哭泣，我最亲爱的母亲
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
It was always you that I despised 我常常对你那么无视
I don't feel enough for you to cry, oh my 我没有感动到为你而哭泣，噢我的
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
Goodbye... 永别了...
Goodbye...
So insignificant 如此无力
Sleeping dormant deep inside of me 在我的怀里沉睡着
Are you hiding away lost 你是不是藏起来了，丢失了
Under the sewers, maybe flying high in the clouds 在下水道之下，也可能在浮云上高飞
Perhaps you're happy without me 也许没有我你会很快乐
So many seeds have been sown in the field 这么多的种子被撒在田野上
And who could sprout up so blessedly, If I had died 又有哪些能受祝福而发芽，假如我死了
I would have never felt sad at all 我就不再有那样多的忧愁
You will not hear me say I'm sorry 你将永远不会听到我说对不起
Where is the light, I wonder if it's weeping somewhere 光在哪里，我想它是否正在某地哭泣
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
It was always you that I despised 我常常对你那么无视
I don't feel enough for you to cry, oh my 我没有感动到为你而哭泣，噢我的
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
It was always you that I despised 我常常对你那么无视
I don't feel enough for you to cry, oh my 我没有感动到为你而哭泣，噢我的
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
Goodbye... 永别了...
Goodbye...
作词：Hiroyuki Owaku
作曲／编曲：Akira Yamaoka
演唱：Mary Elizabeth McGlynn
歌词翻译：
You lie, silent there before me 你说谎，因为在我面前你是那么沉默
Your tears, they mean nothing to me 你的眼泪对我根本毫无意义
The wind, howling at the window 风，敲打着窗户
The love you never gave, I give to you 爱，你从未给过我的，我却给了你
really don't deserve it 确实不值得
but now, there's nothing you can do 但是现在，你什么事也做不了
So sleep in your only memory 所以带着你仅余的记忆安睡吧
And weep, my dearest mother 并且哭泣，我最亲爱的母亲
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
It was always you that I despised 我常常对你那么无视
I don't feel enough for you to cry, oh my 我没有感动到为你而哭泣，噢我的
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
Goodbye... 永别了...
Goodbye...
So insignificant 如此无力
Sleeping dormant deep inside of me 在我的怀里沉睡着
Are you hiding away lost 你是不是藏起来了，丢失了
Under the sewers, maybe flying high in the clouds 在下水道之下，也可能在浮云上高飞
Perhaps you're happy without me 也许没有我你会很快乐
So many seeds have been sown in the field 这么多的种子被撒在田野上
And who could sprout up so blessedly, If I had died 又有哪些能受祝福而发芽，假如我死了
I would have never felt sad at all 我就不再有那样多的忧愁
You will not hear me say I'm sorry 你将永远不会听到我说对不起
Where is the light, I wonder if it's weeping somewhere 光在哪里，我想它是否正在某地哭泣
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
It was always you that I despised 我常常对你那么无视
I don't feel enough for you to cry, oh my 我没有感动到为你而哭泣，噢我的
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
It was always you that I despised 我常常对你那么无视
I don't feel enough for you to cry, oh my 我没有感动到为你而哭泣，噢我的
Here's a lullaby to close your eyes goodbye 伴随着催眠曲闭上你的眼睛吧,永别了
Goodbye... 永别了...
Goodbye...
转别人的评论：
《寂静岭4》主题曲——《Room of Angel》/ 演唱：Mary Elizabeth McGlynn
音乐的一开始，是一声接着一声的击鼓声，连贯、有力，而且沉重。伴随响起的，是一阵飘渺而诡异的音乐。接着，钢琴声缓缓响起——节奏缓慢，整首歌几乎都是重复着那几段旋律。
整首歌最值得称道和回味的，除了卓绝的旋律，还有演唱者近乎完美的演绎。
Mary Elizabeth McGlynn的声音如此独特——飘渺，但不是清丽干净的那种；低沉，但不是沉闷无味的一类。听她演唱的时候，给人的感觉就如同飞行在低空，天上灰暗的云层从四面八方涌来，夕阳的余辉从云层的缝隙间射出，却丝毫不代表光明——而是灼伤人眼的刺目。视线所极之处，全都是空旷而毫无生气的荒野。
你希望降落，但无法降落；你希望天空变的晴朗或是下一场透彻的暴雨，但偏偏不——就是这样阴冷灰疏地压抑着你，纠缠着你，令你难以挣脱……而倘若一旦挣开束缚，迎接你的不是灿烂不是光明，而是更加茫然无知的未来。
在歌曲的最后，听着那一声低过一声的“goodbye goodbye…”，心情也跟随着歌曲的完结而陷入低谷——只剩下压抑的悲伤蔓延开来……
歌手沉郁散漫的声线，隐隐伴奏的钢琴声，高潮部分淡然的女子和声，以及始终连贯的沉重鼓声……无懈可击的经典，完美无暇的天籁。
最后，值得一提的是，整首歌的歌词与游戏剧情相当契合，如同游戏里一切事件交集的关键人物（也是最终的BOSS）——Walter Sullivan的心里独白。"
《寂静岭4》主题曲——《Room of Angel》/ 演唱：Mary Elizabeth McGlynn
音乐的一开始，是一声接着一声的击鼓声，连贯、有力，而且沉重。伴随响起的，是一阵飘渺而诡异的音乐。接着，钢琴声缓缓响起——节奏缓慢，整首歌几乎都是重复着那几段旋律。
整首歌最值得称道和回味的，除了卓绝的旋律，还有演唱者近乎完美的演绎。
Mary Elizabeth McGlynn的声音如此独特——飘渺，但不是清丽干净的那种；低沉，但不是沉闷无味的一类。听她演唱的时候，给人的感觉就如同飞行在低空，天上灰暗的云层从四面八方涌来，夕阳的余辉从云层的缝隙间射出，却丝毫不代表光明——而是灼伤人眼的刺目。视线所极之处，全都是空旷而毫无生气的荒野。
你希望降落，但无法降落；你希望天空变的晴朗或是下一场透彻的暴雨，但偏偏不——就是这样阴冷灰疏地压抑着你，纠缠着你，令你难以挣脱……而倘若一旦挣开束缚，迎接你的不是灿烂不是光明，而是更加茫然无知的未来。
在歌曲的最后，听着那一声低过一声的“goodbye goodbye…”，心情也跟随着歌曲的完结而陷入低谷——只剩下压抑的悲伤蔓延开来……
歌手沉郁散漫的声线，隐隐伴奏的钢琴声，高潮部分淡然的女子和声，以及始终连贯的沉重鼓声……无懈可击的经典，完美无暇的天籁。
最后，值得一提的是，整首歌的歌词与游戏剧情相当契合，如同游戏里一切事件交集的关键人物（也是最终的BOSS）——Walter Sullivan的心里独白。"
听着音乐写dc……
发现一首很dean\castiel 现在心境的歌。
只能发链接：
http://www.xiami.com/song/detail/id/1769204913
Peter Bradley Adams 在[ Traces ]专辑里面的一首：
《I Won't》
Oh here you come, same as before
At my back door to say it again
Tell me you've grown, tell me you've found
Somewhere just out of town
You ask if I want to go
I don't want to roll on anymore
I won't follow you down that road
You know but I won't...
I could let you in, let you try again
But how would it ever end?
Oh, how would it ever end?
You ask if I want to go
I don't want to roll on anymore
I won't follow you down that road
You know but I won't...
I won't...
Will you ask if I want to go?
I don't want to roll on anymore
I won't follow you down that road
You know but I won't...
I won't...
发现一首很dean\castiel 现在心境的歌。
只能发链接：
http://www.xiami.com/song/detail/id/1769204913
Peter Bradley Adams 在[ Traces ]专辑里面的一首：
《I Won't》
Oh here you come, same as before
At my back door to say it again
Tell me you've grown, tell me you've found
Somewhere just out of town
You ask if I want to go
I don't want to roll on anymore
I won't follow you down that road
You know but I won't...
I could let you in, let you try again
But how would it ever end?
Oh, how would it ever end?
You ask if I want to go
I don't want to roll on anymore
I won't follow you down that road
You know but I won't...
I won't...
Will you ask if I want to go?
I don't want to roll on anymore
I won't follow you down that road
You know but I won't...
I won't...
配套乐评——
希望之光
听着这支歌的时候脑子里面一直闪现着那个画面。
猎人点燃火圈，用眼神质问一脸惊慌的天使。
——是否已经背弃了正道。
天使的眼睛被火光映出虚幻的色泽，一个没来得及展开就被另一个掩过。
仿佛看见希望被焚毁时的惊恐战栗。
歌曲的第一节，低吟慢弹，就似猎人痛心过后的绝望而意懒心灰。
“如同以往那样的，你又来了，喋喋不休着那些我听腻了的辩解……”
猎人摇摇头无力地抬眼望天使，说我多么想再相信你，然而即便我这么说了，你我心知，一切都已回不到从前。
而我也绝不会那么做。
I won’t……
低吟中渗透进的慵懒与绝望比任何歇斯底里的骂喊都更令人心碎。
猎人放弃了天使。
他选择松手，便再也不会去握住。
歌里面反复的低吟一节。
“我可以再让你回来，再让你尝试……但是这一切何时结束？”一切早已结束。
结束是因为，猎人不再打算救赎天使。
天使仰头望天，一直被攥在掌心的希望之光被猎人亲手掐灭，掷入黑暗。
何去何从？
悟以往之不谏,但是天使没有退路，为了保护他最重要的东西，天使选择堕落，并自断后路。
他再不能回头。
正是为了那已不再的希望。
希望之光
听着这支歌的时候脑子里面一直闪现着那个画面。
猎人点燃火圈，用眼神质问一脸惊慌的天使。
——是否已经背弃了正道。
天使的眼睛被火光映出虚幻的色泽，一个没来得及展开就被另一个掩过。
仿佛看见希望被焚毁时的惊恐战栗。
歌曲的第一节，低吟慢弹，就似猎人痛心过后的绝望而意懒心灰。
“如同以往那样的，你又来了，喋喋不休着那些我听腻了的辩解……”
猎人摇摇头无力地抬眼望天使，说我多么想再相信你，然而即便我这么说了，你我心知，一切都已回不到从前。
而我也绝不会那么做。
I won’t……
低吟中渗透进的慵懒与绝望比任何歇斯底里的骂喊都更令人心碎。
猎人放弃了天使。
他选择松手，便再也不会去握住。
歌里面反复的低吟一节。
“我可以再让你回来，再让你尝试……但是这一切何时结束？”一切早已结束。
结束是因为，猎人不再打算救赎天使。
天使仰头望天，一直被攥在掌心的希望之光被猎人亲手掐灭，掷入黑暗。
何去何从？
悟以往之不谏,但是天使没有退路，为了保护他最重要的东西，天使选择堕落，并自断后路。
他再不能回头。
正是为了那已不再的希望。
——————————以下是牢骚————————————
看完S6一段时间了，从最初的震惊，骂街，寻求基友共同骂街，到现在的渐渐平静。
经历了一个被迫沉淀自求治愈的过程。
现在静下心来，还是有必要清醒过来接受许多即成伤痛的。
首先，无论怎么骂街骂编剧，我们认识的天使不在了，这是事实，而不管s7里面编剧是要用什么方式弄死他或者反复洗白洗黑我都不会有一丝怀疑。
其次，心里真的很怨dean，即便难逃cas本命之嫌，这个笨拙到可怜的蠢天使从未被dean真的当成家人对待，在季末已成肯定。于是心里对dean曾许下的任何有关cas的承诺产生不可避免的怀疑，那一句“家人”被打上了“说着玩玩”的深深烙印，烙在每一个爱cas的孩子心上，难以磨灭。
最后，乐评取名希望真是种讽刺，对cas本命的姑娘们来说，放弃一切希望，才能看见光明，在这个编剧脑残狗血变味儿的后经典商业年代，我们只有手拉手自己治愈自己，才能找到出路，看见希望。
每个爱cas的孩子上辈子都是真的天使！！
看完S6一段时间了，从最初的震惊，骂街，寻求基友共同骂街，到现在的渐渐平静。
经历了一个被迫沉淀自求治愈的过程。
现在静下心来，还是有必要清醒过来接受许多即成伤痛的。
首先，无论怎么骂街骂编剧，我们认识的天使不在了，这是事实，而不管s7里面编剧是要用什么方式弄死他或者反复洗白洗黑我都不会有一丝怀疑。
其次，心里真的很怨dean，即便难逃cas本命之嫌，这个笨拙到可怜的蠢天使从未被dean真的当成家人对待，在季末已成肯定。于是心里对dean曾许下的任何有关cas的承诺产生不可避免的怀疑，那一句“家人”被打上了“说着玩玩”的深深烙印，烙在每一个爱cas的孩子心上，难以磨灭。
最后，乐评取名希望真是种讽刺，对cas本命的姑娘们来说，放弃一切希望，才能看见光明，在这个编剧脑残狗血变味儿的后经典商业年代，我们只有手拉手自己治愈自己，才能找到出路，看见希望。
每个爱cas的孩子上辈子都是真的天使！！
心碎了一地………………
