厚妍吧 关注:705贴子:234,924
  • 10回复贴,共1

┊.11.06.01┊╰☆兔子Family★╮对朴施厚而言,历史剧意味着?

只看楼主收藏回复

转自厚吧
再次感谢翻译完成


1楼2011-06-02 14:47回复
    对“公主的男人”朴施厚而言,历史剧意味着?
    正在拍摄KBS2电视台新周三周四剧《公主的男人》的朴施厚对于学业也像对于演技一样怀有极大的热情。采访的次日正好是朴施厚在莞岛首次拍摄的日子。由此,展开了朴施厚“全国之旅”般的正式的电视剧拍摄日程。
    “我原以为不能再出演好的历史剧・・・”
    将通过kbs2电视台的新周三周四剧《公主的男人》回归的朴施厚表现出极为谦逊的态度。朴施厚曾经出演过历史剧《一枝梅》,在剧中他饰演的义禁府罗将是李准基同父异母的兄弟,他很好地消化了该角色,受到了很多好评。此次是久违之后再次出演历史剧,要演好历史剧不是一件容易的事情,并且遇到了自己想挑战的作品,朴施厚说出了自己的真心话。去年,朴施厚相继出演了《检察官公主》和《逆转女王》,忙碌的日程安排使得他没能好好休息,今年夏天他本想去旅行,但是因为遇到了心仪的作品而使他再次延迟了自己的休息计划。
    《公主的男人》讲述的是朝鲜版“罗密欧与朱丽叶”的故事。首阳大君想要谋取端宗的王位,杀害了左议政金宗瑞,史称癸酉靖难。故事描述了金宗瑞的儿子金胜侑和首阳大君的女儿世龄无法实现的爱情。朴施厚饰演的金胜侑徘徊在爱情与复仇之间,将与文彩元上演一段悲伤的爱情故事。
    采访结束次日电视剧的拍摄正式开始。真正的大长征开始了。从莞岛到问庆、扶安、江原道等等,将在全国来回拍摄。移动距离很远,所以管理上需要花费很多精力。并且电视剧将从炎热的7月开始播放直到秋天结束,历史剧的服装将带来致命的炎热,这些让人很是担心。光想想就觉得很热。即使是这样,朴施厚也已经做好了心理准备。此外,这次的作品虽然是历史剧,但是不需要粘胡须,这一点还是值得庆幸的吧(笑)。
    “以前的作品都是跟不认识的人合作的,但是这次是跟出道前就认识的如妹妹一样的文彩元一起出演,有别样的感觉。并且这次是和《推奴》剧组合作,受到了很多期待。很多人询问是否会像《推奴》一样展露腹肌。虽然我还不知道会要我怎么做但是从现在开始要准备了。虽然会很辛苦,但是去拍摄现场时的幸福感和充实感高于一切。我现在就已经开始期待了。”
    朴施厚继“徐辩病”“想勾男”之后这次成为了“公主的男人”。这是一部以朝鲜时代癸酉靖难为背景的电视剧,剧中朴施厚饰演金胜侑一角,爱上了杀父仇人首阳大君的女儿。朴施厚将展示在爱情与复仇之间徘徊的悲伤爱情的演技。
    


    2楼2011-06-02 14:49
    回复
      对厚厚来说,演历史剧,是看重收视吧,偶乱猜的


      4楼2011-06-02 15:43
      回复
        像妹妹般的文mm
        ===============

        厚可尊会说话
        估计是说给某些兔子和偶们听的吧
        妹妹般:正解 即使有点可爱活泼也只是出道前就认识的妹妹罢袅
        至于其他哒事情咩
        他钟意“一见钟情”哒   活泼可爱又性感哒某女人


        5楼2011-06-02 18:09
        回复
          补充
          新闻链接:http://sports.chosun.com/news/ntype2.htm?id=201106020100012400000498&ServiceDate=20110601
          翻译组守厚★筱颖
          转载自百度朴施厚吧
          失礼莫怪
          


          6楼2011-06-02 18:13
          回复
            芽儿~
            对出道前就认识表示十分好奇
            


            7楼2011-06-02 18:13
            回复
              好奇咩
              嫩要不去挖点尊相啊
              偶对和厚相关联的其他女银完全木有好奇心
              是不想有好奇心来着


              8楼2011-06-02 18:16
              回复
                虾米网站呐
                偶不小心看到PP了


                9楼2011-06-02 18:18
                回复
                  木所谓~
                  好像大文姑娘跟郑日宇TX也早就认识了


                  10楼2011-06-02 18:24
                  回复
                    偶米关注早就认识那些个字
                    偶光盯着   像妹妹般    这四个字鸟


                    11楼2011-06-02 18:25
                    回复
                      12楼2011-06-03 13:32
                      回复