mmst://stream-media.bbn.com.cn/bbn7/sohu2/sports/2006/Jun/26/huangjianxiangyinpin.wma?icp=441&cid=748&mid=441000000900
这是意大利和澳大利亚比赛最后几分钟的录音
词如下
点球,点球,点球,格罗索立功了,格罗索立功了,不要给澳大利亚人任何的机会。伟大的意大利的左后卫,他继承了意大利的光荣的传统,法切蒂、卡布里迪、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体、格罗索一个人,他代表了意大利足球的悠久的历史传统,在这一刻,他不是一个人在战斗,他不是一个人!托蒂,托蒂面对这个点球,他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。
施瓦泽曾经在世界杯决赛的附加赛当中扑出过两个点球,他深知这一点,他还能够微笑着面对他面前的这个人吗?十秒钟以后,他会是怎样的表情?球进了,比赛结束了,意大利队获得了胜利,淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前,伟大的意大利,伟大的意大利左后卫,伟大的马尔蒂尼今天生日快乐,伟大的意大利,意大利万岁。他不辜负意大利人的期望,这个点球一个绝对理论上的绝杀,绝对的死角。意大利队进入了八强!胜利属于意大利,属于格罗索,属于卡纳瓦罗,属于赞布罗塔,属于布冯,属于马尔蒂尼,属于所有爱意大利足球的人。让他们滚蛋吧……澳大利亚队也许会后悔的,希丁克在下半场多打一个人的情况,他打得太保守,太沉稳了,他失去了自己的勇气,面对意大利悠久的传统,他没有拿出猛冲猛打的作风,他终于自食其果。他们该回家了,他们不用回遥远的澳大利亚,他们大多数都在欧洲生活,再见!
意大利队与澳大利亚队的1/8决赛赛后,央视立刻进行了前、后方的赛后连线。这位解说员的声音依旧充满激情,他是这样形容刚才自己的表现:
“我看了格罗索突破的地方是在偏右半边场地,他在左半边场地,他非常冷静完成的突破,然后一个很明显得清楚的点球,这是毫无争议的判罚。
当裁判员指着这个地方的时候我的一下子站起来,我把评论席上的桌子砸破了,至于我的说的过程我不知道我需要重新这段录像重新看一下。”
主持人又问:这个时刻应该是你多年来对世界杯的报道,是一种奔放的过程。今天你再次释放了激情!
黄健翔回答说:
“还记得1981年我们的中国是怎样一个烂队。打败新西兰,就是澳大利亚类似的这样的队伍,全都是在英国踢球、生活的,他们拿了这个护照的人,这是我们儿时一个心病,一个痛。我承认转播多年意大利甲级联赛,对意大利比较熟悉,有感情,我不稀罕澳大利亚队,解说员在这个位置上,作为一个同事接受采访,我确实不希望澳大利亚在世界杯取得好成绩,因为在亚洲所谓世界杯4.5个入场券,而且他可能拿韩国、日本无所适从,却会拿中国队开刀,所以不喜欢他。希丁克的勇气缺失了,他的决心没有,意大利为什么少一个人能打,也不喜欢他们的踢法。”
最后,他这样总结自己的解说:
“没办法,我是一个人,不是一个机器,我不可能做到让所有的人觉得客观中立,这是不可能的。”
随着比赛的结束,这场球赛本身的结果也许已经不那么重要了,而球迷们的却将目光聚焦在了一个电视解说员的身上。比赛结束短短半小时间,搜狐论坛便有大量网友发表自己的评论:有的球迷支持“如此激情”,认为足球就是这样,应该充满活力;而有的球迷却认为电视评论应该客观中立,不能把自己的想法强加于电视观众。
中国足球没能出现在世界杯的舞台上,观众们只好把关注的焦点放在评论员身上,可比赛的重点应该是球赛而不是其他因素。电视解说员的一句 “澳大利亚会害了中国”引起了这么大的反响,爱国情感何处发泄?我们不得不承认,这也许是中国队没能世界杯出线带给球迷最大的悲哀了。
这是意大利和澳大利亚比赛最后几分钟的录音
词如下
点球,点球,点球,格罗索立功了,格罗索立功了,不要给澳大利亚人任何的机会。伟大的意大利的左后卫,他继承了意大利的光荣的传统,法切蒂、卡布里迪、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体、格罗索一个人,他代表了意大利足球的悠久的历史传统,在这一刻,他不是一个人在战斗,他不是一个人!托蒂,托蒂面对这个点球,他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。
施瓦泽曾经在世界杯决赛的附加赛当中扑出过两个点球,他深知这一点,他还能够微笑着面对他面前的这个人吗?十秒钟以后,他会是怎样的表情?球进了,比赛结束了,意大利队获得了胜利,淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前,伟大的意大利,伟大的意大利左后卫,伟大的马尔蒂尼今天生日快乐,伟大的意大利,意大利万岁。他不辜负意大利人的期望,这个点球一个绝对理论上的绝杀,绝对的死角。意大利队进入了八强!胜利属于意大利,属于格罗索,属于卡纳瓦罗,属于赞布罗塔,属于布冯,属于马尔蒂尼,属于所有爱意大利足球的人。让他们滚蛋吧……澳大利亚队也许会后悔的,希丁克在下半场多打一个人的情况,他打得太保守,太沉稳了,他失去了自己的勇气,面对意大利悠久的传统,他没有拿出猛冲猛打的作风,他终于自食其果。他们该回家了,他们不用回遥远的澳大利亚,他们大多数都在欧洲生活,再见!
意大利队与澳大利亚队的1/8决赛赛后,央视立刻进行了前、后方的赛后连线。这位解说员的声音依旧充满激情,他是这样形容刚才自己的表现:
“我看了格罗索突破的地方是在偏右半边场地,他在左半边场地,他非常冷静完成的突破,然后一个很明显得清楚的点球,这是毫无争议的判罚。
当裁判员指着这个地方的时候我的一下子站起来,我把评论席上的桌子砸破了,至于我的说的过程我不知道我需要重新这段录像重新看一下。”
主持人又问:这个时刻应该是你多年来对世界杯的报道,是一种奔放的过程。今天你再次释放了激情!
黄健翔回答说:
“还记得1981年我们的中国是怎样一个烂队。打败新西兰,就是澳大利亚类似的这样的队伍,全都是在英国踢球、生活的,他们拿了这个护照的人,这是我们儿时一个心病,一个痛。我承认转播多年意大利甲级联赛,对意大利比较熟悉,有感情,我不稀罕澳大利亚队,解说员在这个位置上,作为一个同事接受采访,我确实不希望澳大利亚在世界杯取得好成绩,因为在亚洲所谓世界杯4.5个入场券,而且他可能拿韩国、日本无所适从,却会拿中国队开刀,所以不喜欢他。希丁克的勇气缺失了,他的决心没有,意大利为什么少一个人能打,也不喜欢他们的踢法。”
最后,他这样总结自己的解说:
“没办法,我是一个人,不是一个机器,我不可能做到让所有的人觉得客观中立,这是不可能的。”
随着比赛的结束,这场球赛本身的结果也许已经不那么重要了,而球迷们的却将目光聚焦在了一个电视解说员的身上。比赛结束短短半小时间,搜狐论坛便有大量网友发表自己的评论:有的球迷支持“如此激情”,认为足球就是这样,应该充满活力;而有的球迷却认为电视评论应该客观中立,不能把自己的想法强加于电视观众。
中国足球没能出现在世界杯的舞台上,观众们只好把关注的焦点放在评论员身上,可比赛的重点应该是球赛而不是其他因素。电视解说员的一句 “澳大利亚会害了中国”引起了这么大的反响,爱国情感何处发泄?我们不得不承认,这也许是中国队没能世界杯出线带给球迷最大的悲哀了。