funnymax吧 关注:20贴子:5,182
  • 8回复贴,共1

[新闻]关于黄健翔 和 意大利

只看楼主收藏回复

mmst://stream-media.bbn.com.cn/bbn7/sohu2/sports/2006/Jun/26/huangjianxiangyinpin.wma?icp=441&cid=748&mid=441000000900

这是意大利和澳大利亚比赛最后几分钟的录音

词如下

点球,点球,点球,格罗索立功了,格罗索立功了,不要给澳大利亚人任何的机会。伟大的意大利的左后卫,他继承了意大利的光荣的传统,法切蒂、卡布里迪、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体、格罗索一个人,他代表了意大利足球的悠久的历史传统,在这一刻,他不是一个人在战斗,他不是一个人!托蒂,托蒂面对这个点球,他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。  
 
施瓦泽曾经在世界杯决赛的附加赛当中扑出过两个点球,他深知这一点,他还能够微笑着面对他面前的这个人吗?十秒钟以后,他会是怎样的表情?球进了,比赛结束了,意大利队获得了胜利,淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前,伟大的意大利,伟大的意大利左后卫,伟大的马尔蒂尼今天生日快乐,伟大的意大利,意大利万岁。他不辜负意大利人的期望,这个点球一个绝对理论上的绝杀,绝对的死角。意大利队进入了八强!胜利属于意大利,属于格罗索,属于卡纳瓦罗,属于赞布罗塔,属于布冯,属于马尔蒂尼,属于所有爱意大利足球的人。让他们滚蛋吧……澳大利亚队也许会后悔的,希丁克在下半场多打一个人的情况,他打得太保守,太沉稳了,他失去了自己的勇气,面对意大利悠久的传统,他没有拿出猛冲猛打的作风,他终于自食其果。他们该回家了,他们不用回遥远的澳大利亚,他们大多数都在欧洲生活,再见!







意大利队与澳大利亚队的1/8决赛赛后,央视立刻进行了前、后方的赛后连线。这位解说员的声音依旧充满激情,他是这样形容刚才自己的表现:

    “我看了格罗索突破的地方是在偏右半边场地,他在左半边场地,他非常冷静完成的突破,然后一个很明显得清楚的点球,这是毫无争议的判罚。 
 
 
当裁判员指着这个地方的时候我的一下子站起来,我把评论席上的桌子砸破了,至于我的说的过程我不知道我需要重新这段录像重新看一下。”

   主持人又问:这个时刻应该是你多年来对世界杯的报道,是一种奔放的过程。今天你再次释放了激情!

   黄健翔回答说:

    “还记得1981年我们的中国是怎样一个烂队。打败新西兰,就是澳大利亚类似的这样的队伍,全都是在英国踢球、生活的,他们拿了这个护照的人,这是我们儿时一个心病,一个痛。我承认转播多年意大利甲级联赛,对意大利比较熟悉,有感情,我不稀罕澳大利亚队,解说员在这个位置上,作为一个同事接受采访,我确实不希望澳大利亚在世界杯取得好成绩,因为在亚洲所谓世界杯4.5个入场券,而且他可能拿韩国、日本无所适从,却会拿中国队开刀,所以不喜欢他。希丁克的勇气缺失了,他的决心没有,意大利为什么少一个人能打,也不喜欢他们的踢法。” 
 
    最后,他这样总结自己的解说:

     “没办法,我是一个人,不是一个机器,我不可能做到让所有的人觉得客观中立,这是不可能的。”

   随着比赛的结束,这场球赛本身的结果也许已经不那么重要了,而球迷们的却将目光聚焦在了一个电视解说员的身上。比赛结束短短半小时间,搜狐论坛便有大量网友发表自己的评论:有的球迷支持“如此激情”,认为足球就是这样,应该充满活力;而有的球迷却认为电视评论应该客观中立,不能把自己的想法强加于电视观众。

   中国足球没能出现在世界杯的舞台上,观众们只好把关注的焦点放在评论员身上,可比赛的重点应该是球赛而不是其他因素。电视解说员的一句 “澳大利亚会害了中国”引起了这么大的反响,爱国情感何处发泄?我们不得不承认,这也许是中国队没能世界杯出线带给球迷最大的悲哀了。






IP属地:北京1楼2006-06-28 19:40回复
    黄健翔高呼“意大利万岁”的后果是? 
    荣升意大利球迷队长
    博客遭到澳黑客攻击
    出版语录赶超韩乔生
    创海豚音式解说新风

     【投票结果】http://news3.163.com/vote/vote_results.jsp?voteid=4514


    IP属地:北京2楼2006-06-28 19:50
    回复
      中央电视台著名体育解说员韩乔生表示,“作为一个球迷而言,他很理解也很赞同黄健翔在意大利队死里逃生后的那种激情,只是,作为一个体育解说员来说,健翔的情绪可能稍微有些过了。”
      “托蒂在最后一分钟的进球让我们积蓄很久的压抑一下就宣泄出来了,那个时候我在电视机前也是大喊大叫地宣泄着心中的兴奋,我都是喷着眼泪在叫的。健翔的激动我可以理解”
      “我们都不稀罕这样的球队,对于他们出局而不是意大利出局,我们都有一种爆发般的激情。”韩乔生表示了他对黄健翔理解,“健翔的这段解说很有激情,很有个性,也是自己才华的展现。”
      韩乔生表示,从他个人的观点来看,黄健翔应该不会被封杀,“现在已经不同于四年前了,现在是一个张扬个性的时代,相信健翔还会继续在世界杯上为大家贡献精彩的解说。


      IP属地:北京3楼2006-06-28 19:51
      回复
        黄健翔解说门事件引起巨大反响后,北京时间6月27晚,张斌在《豪门盛宴》节目中宣读了黄健翔写给广大球迷的道歉信,做为黄健翔的领导和亲密同事,张斌也在节目中表明了态度,他批评黄健翔昨天的解说是“失声、失礼、失态和失常”的,但希望广大球迷和观众能原谅黄健翔的一时偏颇。(详见张斌评论解说门和黄健翔)(查看网友上传原声音频)



        以下是公开信全文——



        全国的球迷朋友、观众朋友: 

        在昨晚世界杯足球赛意大利队同澳大利亚队的比赛的最后几分钟,我的现场解说评论夹带了过多的个人情绪。今早一觉醒来,又重新看了录像带,再次感受到解说中确有失当和偏颇之处,给大家造成了不适和伤害,在此我向观众郑重道歉!

        我对意大利足球相对比较熟悉,内心里比较希望意大利队出线,使后面的比赛更加精彩,但解说中我不恰当地把个人对球队的热爱和自己的岗位角色相混淆了。昨天,我在最后几分钟内的解说不是一个体育评论员应该有的立场,所说的话引起了观众的不满、意见和批评,我再次真诚地表示歉意!

        今后,在工作中我将总结经验,时刻提醒自己把握好自己的岗位角色,处理好情感和理智之间的平衡。我们转播的时候总希望裁判公平公正,作为评论员,我也一定会做到公平公正,做好CCTV体育评论员工作。 

        最后祝各位球迷看球愉快! 

        黄健翔


        IP属地:北京5楼2006-06-28 19:54
        回复
          1


          IP属地:北京8楼2006-06-28 19:56
          回复
            支持健翔


            IP属地:北京9楼2006-06-28 19:57
            回复
              1、意大利一家电视台 
                   场景:意大利甲级联赛,皮耶罗带球突破。一位四十多岁的解说员这样说:他进去了,进去了,我的上帝啊,皮耶罗你是我的上帝,这个球进了你就是我爸爸,他进去了。。。。。。(涉嫌庸俗化) 
                   
                   2、 西班牙一家电视台 
                   场景:西班牙甲级联赛,马德里竞技队被红牌罚下一人,老板吉尔冲入场内被赶回去,一边回头一边骂骂咧咧。 
                   解说员声音提高了八度喊道:这个老骗子总是这样愚蠢,他这样做于事无补,他把劳尔像垃圾一样地扔出去,结果他成了竞技的克星,身价何止翻了几百倍,这就是他经常会干的事情。(涉嫌人身攻击) 
                   
                   3、英格兰一家电视台 
                   场景:英格兰足总杯,曼联被一家刚组建的以工人和卡车司机为主的球队击败。 
                   解说员愤愤不平地说:内维尔在那里干什么?约克呢?福格森为什么不用索尔斯克亚?昨晚上喝多了?周薪四五万英镑的一群人就踢成这个样子?真该把他们都赶去驾驶卡车。(冷嘲热讽) 
                   
                   4、葡萄牙一家电视台 
                   场景:本菲卡和竞技的比赛,本菲卡靠假摔取得了一个点球。 
                   解说员:混蛋、骗子,可耻的拙劣的三流演员。(破口大骂) 
                   点球没罚进。 
                   解说员:这是报应,靠假摔得来的点球就是不会进,而且从此往后这个队注定要罚失十个点球,作为今天假摔的代价。(巫术诅咒) 
                   
                   5阿根廷一家电视台 
                   场景:;两队在球场上开始斗殴,主队一名球员被打倒在地,开始是主队替补队员冲进场内,紧接着一部分观众冲进场内群殴,客队所有人被打得人仰马翻,且战且退。 
                   解说员:打得好,打得好,敢在这里撒野,让他们出不了体育场大门,冲啊。(涉嫌煽风点火)


              IP属地:北京10楼2006-06-28 20:01
              回复
                • 218.68.36.*
                没看这场,但可以理解


                11楼2006-07-02 10:39
                回复
                  解说员有激情是好,但有些措辞太过偏激


                  12楼2006-07-17 19:37
                  回复