20号前面七条都已经在车吧的ME2DAY帖子翻译，不重复了。嘿嘿。本以为围脖采访会有很多。结果好像刚才发了几条，围脖采访就结束了。
车大6月20号围脖 第8条：
问：继续对车胜元的提问。可以毫不夸张地说独孤珍这个人物的特质就恰如其分地融汇在‘我是独～孤珍’这一句话里。这是一开始就设定好的（语气）？by sports首尔演艺部
차승원 질문 다시 이어갑니다. “나, 독~고지니야~” 이 한마디에 독고진의 캐릭터가 고스란히 녹아있다고 해도 과언이 아닙니다. 억양이 참 특이한데요. 처음부터 설정된 거였나요? by 스포츠서울연예부
答：不是的～稍稍练习了一下，‘我是独～孤珍啊～’就出来了。是练习的结果，呵呵
아니지~ 조금씩 연습을 하다보니 '독~고지니야~'가 나온 거지. 연습의 결과! ㅋㅋ
========================================
车大6月21号围脖采访之第1条
问：车胜元连夜赶拍的电视剧这一周就要画上句号了。然后你有什么想马上做的么？补觉？还是去休假？
答： 9月份什么都做不了! 因 为 要 参 加 耶 妮 的 秋 季 运 动 会 的 跑 步 比 赛。一 定 要 拿 第 一。所以要准备跑步练习了！去年因为太忙所以没能参加，所以今年我‘最高的目标’就是秋季运动会。第 一 名！说 什 么 也 要 拿 到 ！
======================================
车大6月21号围脖采访之第2条
问： 车胜元的‘老来女’耶妮（9）姑娘听说托爸爸的福很有面子呢.在演艺界'爱女儿的傻瓜'艺人中,车胜元也位列其中还小有名气呢.爸爸的心情应该不错吧? by sports首尔演艺部
차승원 '늦둥이'딸 예니(9)양이 아빠 덕에 어깨가 으쓱했다면서요. 연예계 '딸바보'중 한 명으로 소문이 자자한데요. 아빠 기분이 좋았겠는걸요. by 스포츠서울연예부
答： 当然～所以觉得好。非常非常好。孩子看了此剧也很喜欢，还很喜欢身边的朋友问她‘听说你爸爸是独孤珍？’这样的问题。所以感到很满足欣慰
그럼~ 그래서 좋아. 너무 너무 좋아. 애도 보고 좋아하고 주변 친구들이 “너네 아빠 독고진이라며?”라고 물어보는 것도 애가 참 좋아하더라. 그래서 뿌듯하다.
车大6月20号围脖 第8条：
问：继续对车胜元的提问。可以毫不夸张地说独孤珍这个人物的特质就恰如其分地融汇在‘我是独～孤珍’这一句话里。这是一开始就设定好的（语气）？by sports首尔演艺部
차승원 질문 다시 이어갑니다. “나, 독~고지니야~” 이 한마디에 독고진의 캐릭터가 고스란히 녹아있다고 해도 과언이 아닙니다. 억양이 참 특이한데요. 처음부터 설정된 거였나요? by 스포츠서울연예부
答：不是的～稍稍练习了一下，‘我是独～孤珍啊～’就出来了。是练习的结果，呵呵
아니지~ 조금씩 연습을 하다보니 '독~고지니야~'가 나온 거지. 연습의 결과! ㅋㅋ
========================================
车大6月21号围脖采访之第1条
问：车胜元连夜赶拍的电视剧这一周就要画上句号了。然后你有什么想马上做的么？补觉？还是去休假？
答： 9月份什么都做不了! 因 为 要 参 加 耶 妮 的 秋 季 运 动 会 的 跑 步 比 赛。一 定 要 拿 第 一。所以要准备跑步练习了！去年因为太忙所以没能参加，所以今年我‘最高的目标’就是秋季运动会。第 一 名！说 什 么 也 要 拿 到 ！
======================================
车大6月21号围脖采访之第2条
问： 车胜元的‘老来女’耶妮（9）姑娘听说托爸爸的福很有面子呢.在演艺界'爱女儿的傻瓜'艺人中,车胜元也位列其中还小有名气呢.爸爸的心情应该不错吧? by sports首尔演艺部
차승원 '늦둥이'딸 예니(9)양이 아빠 덕에 어깨가 으쓱했다면서요. 연예계 '딸바보'중 한 명으로 소문이 자자한데요. 아빠 기분이 좋았겠는걸요. by 스포츠서울연예부
答： 当然～所以觉得好。非常非常好。孩子看了此剧也很喜欢，还很喜欢身边的朋友问她‘听说你爸爸是独孤珍？’这样的问题。所以感到很满足欣慰
그럼~ 그래서 좋아. 너무 너무 좋아. 애도 보고 좋아하고 주변 친구들이 “너네 아빠 독고진이라며?”라고 물어보는 것도 애가 참 좋아하더라. 그래서 뿌듯하다.
