【蜻蜓永随bie】110711 Bie今天早上在BFC留言，关于演唱会

泰翻英：Malie
This was such a fun concert. It was so well received by fans. During the rehearsal, many messages were left for me from fans who were concerned about my health. ... too bad that the concert had to end. A major concert is something that all singers have waited for and longing to have, including Bie. There was a two-years break from my last concert to this one.
I don't know when I will have another concert like this again. No one knows... but what I know is, I will always remember the image of our happiness and fun together... whether it's in my heart... my brain... videos or photos ....
I sincerely thank you...
P.S. Talking about the concert... a concert is a part of my life... no matterhow tired I am, I am willing to be tired rather than to let it end... P.S. So many Chinese fans came... thank you... thank you... .... sweet dream everyone.....


这是一场很有趣的演唱会。它深受粉丝喜欢。在排练期间，很多粉丝给我留言为我的健康感到担忧。… … 很遗憾音乐会不得不结束。一场盛大的演唱会是所有歌手一直都期待和渴望的，包括博览会。距离上次演唱会有两年的时间休息。
我不知道什么时间会举行另一场像这样的演唱会。没有人知道 … … 但我知道的是，我将永远记住我们的幸福时光和在一起的快乐画面 … … 无论是在我的心 … … 我的记忆 … … 的视频或照片 … …。
我真诚地感谢你们 … …
附言： 提到演唱会会 … … 这场演唱会是我生命中的一部分不管我有多累，我希望是累了，而不是让它结束...
附言：许多中国歌迷来 … … … … 谢谢你们谢谢你们 … … … … 祝大家美梦 … …

我在BFC看到了，BIE是在7月10日晚上留的言，可能演唱会结束之后吧。
泰文看不懂，英文嘛大概知道个意思，等人来翻译吧

看时间是今天早上泰国时间4:38留言的，也就是中国时间早上5点半了，宝昨夜一夜都没睡吧。
这小子太辛苦了

是哦，这么累还不睡是想什么呢啊？想我们中粉了吗？演唱会结束了，好好休息啊

兴奋到一夜没睡吗

宝要好好休息

呵呵，肯定兴奋得睡不着觉了吧？今天睡个饱吧，加油！

中国和泰国的时间不是一个小时嘛
我在BFC看到是昨天晚上9点多的嘛

果然，我猜得没错，只是凌晨4点多比我想的时间还晚2个小时，果然是不用睡了，或者是睡不着吧~~还PS提到我们中粉~~感动死了，爱你爱你爱你哟~~~期待你下次的中国行，演唱会明年再来吧，我一定去~~~~~

嗯,大概懂点,BIE你的演唱会是很成功的,这场演唱会也会一直留在所有蜻蜓的心中,脑海中,我们也很感谢你给我们带来了这么精彩的演唱会,虽然你说不知道什么时候会再有像这次一样的演唱会,但是我觉得不会等很久啦,希望下一次我能去泰国看,去感受你的魅力!
你说宁愿累点也不想演唱会结束,我们何尝不想呢，不过你太累我们真的会心痛啦，所以要好好休息几天喔！中国蜻蜓永随BIE,有人问过我为什么这么喜欢你,因为你值得,值得更多的人喜欢,蜻蜓们懂得!

凌晨4:38分发的贴，心里惦记着粉丝，到那会还没睡呢，真辛苦~~~