★ 重要人物介绍 ★
哈利波特：小说主角，十一岁，额头上有个闪电形的伤痕，魔法学校一年级新生。一岁时父母被邪恶巫师杀害，寄居在德思礼姨丈、阿姨家，后到霍格华兹魔法学校学习魔法。
德思礼一家人：德思礼姨丈、佩妮阿姨和他们的儿子达力，是完全不能接受魔法的『麻瓜』家庭。
莉莉和詹姆·波特：哈利的妈妈爸爸，曾是霍格华兹魔法学校优秀学生，后被邪恶巫师杀害。
阿不思·邓不利多：霍格华兹魔法学校校长。众人公认他是当代最伟大的巫师，戴着半月形的眼镜，银白色的胡须长到可以塞进腰带里，是令人敬仰的长者。
麦教授：霍格华兹魔法学校的副校长。黑发女巫，对学生极为严厉，专门教授变形的魔法。
海格：霍格华兹魔法学校的钥匙管理员。是个毛茸茸的大个子，外表粗野，心地却很柔软、善良。
麻瓜：魔法世界对不会魔法的普通人的称呼。
『那个人』：魔法世界里的大坏蛋，真正的名字令人闻之色变。法力高强，想要统治整个魔法世界，并用坏魔法杀害许多不服从他的巫师。
亚瑟·卫斯理：魔法内阁成员，对麻瓜的物品十分热衷。
荣恩·卫斯理：哈利在霍格华兹魔法学校结交的好友，是来自古老的魔法家族的么子。
妙丽·格兰杰：霍格华兹魔法学校里的高材生，和哈利、荣恩是学校里的三人组。
跩哥·马份：跋扈的富家子弟，跟哈利在魔法学校里是死对头。


哈利波特 ① 神秘的魔法石
原著作者：J.K.罗琳 J.K.ROWLING
∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷ 开始发文 ∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷

“我想是吧。”德思礼太太板着脸说。“他叫什么来着?是叫霍华吧?”
“叫哈利，真难听，俗气死了，至少我是这么认为。” “哦，是的。”德思礼先生说着，感到心里突然往下一沉。“不错，我也这么想。”他们上楼睡觉时，他就再也没有提到这个话题了。德思礼太太进浴室以后。德思礼先生就轻手轻脚来到卧室窗前，看看前面的花园。那只猫还在原地，正目不转睛地盯着水蜡树街路口，好像在等待什么。


他是在胡思乱想吗?这一切会与波特一家有关吗?如果真有关系—— 如果最后真跟他们夫妇有关—— 那么，他认为他是承受不住的。
德思礼夫妇睡下了。德思礼太太很快就睡着了，德思礼先生却思绪万千，怎么也睡不着觉。不过在他入睡前，最后一个想法使他感到安慰：即使波特一家真的被卷了进去，也没有理由牵连他和他太太。波特夫妇很清楚德思礼夫妇对他们和他们那群人的看法。他打了个哈欠，翻过身去。不会影响他们的……他可是大错特错了。


德思礼先生迷迷糊糊，本来可能胡乱睡上一觉，可花园墙头上那只猫却没有丝毫睡意。它卧在墙头上，宛如一座雕像，纹丝不动，目不转睛地盯着水蜡树街远处的街角。邻街的一辆汽车砰的一声关上车门，两只猫头鹰扑扇着从头顶上飞过，它也一动不动。实际上，快到午夜时，它才开始动了动。
猫一直眺望着的那个街角出现了一个男人，他来得那样突然，悄无声息，简直像是从地里冒出来的。猫尾巴抖动了一下，眼睛眯成了一条缝。


水蜡树街上从来没有见过这个男人。他个子瘦高，银发和银须长到都能够塞到腰带里了，凭这一点就可以断定他年纪已经很大了。他穿一件长袍，披一件掩到地的紫色斗篷，登一双带搭扣的高跟靴子。半月形的眼镜后边二对湛蓝湛蓝的明亮眼睛闪闪放光。他的鼻子很长，但是扭歪了，看来至少断过两次。他的名字叫阿不思·邓不利多。


阿不思·邓布利多似乎并没有意识到从他的名字到他的靴子，在他来到的这条街上都不受欢迎。他忙着在斗篷口袋里翻寻，好像找什么东西。他也没有发现有人监视他，因为他突然抬头看见一直在街那头注视着他的那只猫，出于某种原因，他觉得这只猫的样子很好笑。他咯咯笑着，嘟哝说：“我早就该想到了。”
他在里边衣袋里找出了他要找的东西，看起来像一只银制打火机。他把它轻轻弹开，高举起来，咔哒一声，离得最近的一盏路灯噗的一声熄灭了。他又打了一下—— 第二盏灯也熄灭了。他用熄灯器打了十二次，整条街上只剩下远处两个小小的光点，那就是监视他的那只猫的两只眼睛。如果这时有人向窗外看，即使是眼尖的德思礼太太，也不会看到马路上发生的一切。邓布利多把熄灯器放回斗篷里边的口袋里，之后就顺着街道向四号走去。他在墙头猫的身边坐下来。他没有看它，但过了一会儿便跟它说起话来。
“真没想到会在这里见到您，麦教授。”
他回头朝虎斑猫微微一笑。虎斑猫不见了，换成一个神情严肃的女人，戴一副方形眼镜，看起来跟猫眼睛周围的纹路一模一样。她也披了一件翠绿色斗篷，乌黑的头发挽成一个很紧的发髻。她显得非常激动。
“您怎么认出那是我?”她问。
“我亲爱的教授，我从来没有见过一只猫像这样僵硬地待着。”
“您要是在砖墙上坐一整天，您也会变僵的。”麦格教授说。
“一整天?您本来应当参加庆祝会的呀?我一路来到这里，至少遇上了十二场欢快的聚会和庆祝活动。”
麦教授气呼呼地哼了一声。
“哦，不错，人人都在庆贺，很好!”她恼火地说。“您以为他们会更小心谨慎，其实不然，连麻瓜们都注意到有什么事情发生了，都上了他们的电视新闻。”她猛地把头转向德思礼家漆黑的起居室窗口。“我都听见了。成群的猫头鹰……流星雨……好了，他们也不是十足的傻瓜。有些事也会引起他们的注意。肯特郡下的那场流星雨—— 我敢说准是迪歌干的。他本来就没多少头脑。”
“您不能责怪他们，”邓布利多心平气和地说，“十一年来值得我们庆贺的事太少了。”
“这我知道，”麦教授气呼呼地说，“但这些不是冒险胡来的理由。他们也太不小心了，大白天跑到街上，也不穿上麻瓜们的衣服，还在那里传递消息。”
说到这里，她机敏地朝邓不利多斜瞟了一眼，似乎希望他能告诉她些什么，但邓不利多没有开口，于是她接着说：“『那个人』终于不见了，如果正好在他失踪的那一天，麻瓜们发现了我们的一切，那可真太奇妙了。我想他真的走了吧，邓不利多?”


“好像是这样，”邓不利多说，“我们应该感到欣慰。您来一块柠檬雪糕好吗?”
“一块什么?”“一块柠檬雪糕。这是麻瓜们的一种甜点。我很喜欢。” “不了，谢谢。”麦教授冷冷地说，看来她认为现在不是吃柠檬雪糕的时候。“像我说的，即使『那个人』真的走了—— ”
“我亲爱的教授，像您这样的明白人，总该可以直呼他的大名吧?这些『那个人』之类的无聊话，全都是瞎扯淡—— 十一年了，我一直想方设法说服大家，直呼他本人的名字：佛地魔，”麦教授打了个寒噤，可邓不利多在掰两块粘在一起的雪糕，似乎没有留意。“如果我们老是叫他『那个人』，一切就都乱套了。我看直呼佛地魔的大名也没有任何理由害怕。”
“我知道您不害怕，”麦教授半是恼怒，半是夸赞地说。“尽人皆知，您与众不同。『那个人』—— 哦，好吧，佛地魔—— 惟一害怕的就是您。” “您太抬举我了。”邓不利多平静地说，“佛地魔拥有我永远也无法获得的力量。”“那是因为您太—— 哦—— 太高尚了，不愿意运用它。” “幸亏这里很黑，在庞芮夫人说她喜欢我的新耳套以后，我还没有像现在这样脸红过呢。”
麦教授狠狠地瞪了邓不利多一眼，说：“猫头鹰和沸沸扬扬的谣言毫不相干。您知道大伙都在说什么吗?说他为什么失踪?说最终是什么制止了他?”
这一来，麦教授似乎点到了她急于想讨论的问题核心，这也正是她在冰冷的砖墙上守候了一整天的原因。不管她是一只猫，或是一个女人，她从来都不曾用现在这样锐利的眼光看邓不利多。显然，不管大家怎么说，只有从邓不利多口中得到证实，她才会相信。邓不利多却挑了另一块柠檬雪糕，没有答话。
“他们说，”她不依不饶地说，“昨天夜里佛地魔绕到高锥克洞。他们是去找波特夫妇的，谣传莉莉和詹姆都—— 都—— 他们都已经—— 死了。”
邓不利多低下头。麦教授倒抽了一口气。
“这—— 这是真的吗?莉莉和詹姆……我不相信……我也不愿相信……哦，阿不思……”
邓不利多伸手拍了拍她的肩膀。“我知道……我知道……”他心情沉重地说。
麦教授接着往下说，她的声音颤抖了。“还不止这些。他们说，他还想杀波特夫妇的儿子哈利，可是没有成功。他杀不死那个孩子。没有人知道为什么，也没有人知道怎么会杀不死。不过他们说，当佛地魔杀不死哈利的时候，他的功法就不知怎的失灵了—— 所以他才走掉了。”
邓不利多愁眉不展地点了点头。
“这—— 这是真的吗?”麦教授用颤巍巍的声音说。“他做了这么多坏事……杀了这么多人……可竟然杀不了一个孩子?这简直令人震惊……我们想了那么多办法去阻止他……可苍天在上，哈利究竟是怎么幸免于难的呢?”
“我们只能猜测，”邓不利多说，“我们可能永远也不会知道。”
麦教授掏出一块花边手帕轻轻拭了拭镜片后边的眼睛。邓不利多深深吸了一口气，从衣袋里掏出一块金表，认真看起来。那只表样子很奇怪，有十二根指针，却没有数字，还有一些小星沿着表盘边缘转动。邓不利多显然看明白了，他把表放回衣袋，说：“海格肯定迟到了。顺便问一句，我想，大概是他告诉您我要到这里来的吧?”
“是的，”麦教授说，“可去的地方多了，您为什么偏偏要到这里来呢?我想，您大概不会告诉我吧?’'“我是来接哈利，把他送到他姨妈姨父家的。现在他们是他惟一的亲人了。”
“您不会是指—— 您不可能是指住在这里的那家人吧?”她噌地跳起来，指着四号那一家。“邓不利多—— 您可不能这么做。我观察他们一整天了。您找不到比他们更不像你我这样的人了。他们还有一个儿子—— 我看见他在大街上一路用脚踢他母亲， 吵着要糖吃。要哈利波特住在这里?!”
“这对他是最合适的地方了。”邓不利多坚定地说，“等他长大一些，他的姨妈姨父会向他说明一切。我给他们写了一封信。”

“一封信?”麦教授有气无力地重复说，又坐回到墙头上。“邓不利多，您当真认为用一封信您就能把一切都解释清楚吗?这些人永远也不会理解他的!他会成名的—— 一个传奇人物—— 如果将来有一天把今天定为哈利波特日，我一点儿也不会觉得奇怪—— 会有许多写哈利的书—— 我们世界里的每一个孩子都会知道他的名字!”
“说得对极了，”邓不利多说，他那半月形眼镜上方的目光显得非常严肃，“这足以使任何一个孩子冲昏头脑。不会走路、不会说话的时候就一举成名!甚至为他根本不记得的事情而成名!让他在远离过去的地方成长，直到他能接受这一切，再让他知道，不是更好吗?”
麦教授张开嘴，改变了看法。她咽了口唾沫，接着说：“是啊—— 是啊，当然您是对的。可怎么把孩子弄到这里来呢，邓不利多?”她突然朝他的斗篷看了一眼，好像他会把哈利藏在斗篷里。
“海格会把他带到这里来。”，“把这么重要的事情托付给海格去办—— 您觉得—— 明智吗?”“我可以把我的身家性命托付给他。”邓不利多说。
“我不是说他心术不正，”麦教授不以为然地说，“可是您不能不看到他很粗心。他总是—— 那是什么声音?”
一阵低沉的隆隆声划破了周围的寂静。当他们来回搜索街道上是否有汽车前灯的灯光时，响声越来越大，最后变成一阵吼叫。他们抬眼望着天空，只见一辆巨型摩托自天丽降，停在他们面前的街道上。
如果说摩托是一辆巨型摩托，那么骑车人就更不在话下了。那人比普通人高一倍，宽度至少有五倍，似乎显得出奇地高大，而且粗野—— 纠结在一起的乱蓬蓬的黑色长发和胡须几乎遮住了大部分脸庞，那双手有垃圾桶盖那么大，一双穿着皮靴的脚像两只小海豚。他那肌肉发达的粗壮双臂抱着一卷毛毯。
“海格，”邓不利多说，听起来像松了一口气，“你总算来了。这辆摩托车你是从哪里弄来的?”
“借来的，邓不利多教授，”巨人一边小心翼翼地跨下摩托车，一边说，“是小天狼星布莱克借给我的。我把他带来了，先生。”
“没有遇到麻烦吧?”
“没有，先生—— 房子几乎全毁了。我们赶在麻瓜们从四面八方汇拢来之前把他抱了出来。当我们飞越布里斯托尔上空的时候，他睡着了..”
邓不利多和麦教授朝那卷毛毯俯下身去。他们看见毛毯里裹着一个男婴，睡得正香。孩子前额上一绺乌黑的头发下边有一处刀伤，伤口形状很奇怪，像一道闪电。
“这地方就是—— ”麦教授低声说。
“是的，”邓不利多说，“他一辈子都要带着这道伤疤了。”
“你不能想想办法吗?邓不利多?”
“即使有办法，我也不会去做。伤疤今后可能会有用处。我左边膝盖上就有一个疤，是一幅完整的伦敦地铁图。好了—— 把他给我吧，海格—— 咱们最好还是把事情办妥。”
邓不利多把哈利拖在怀里，朝德思礼家走去。
“我能—— 我能跟他告别一下吗?先生?”海格问。
他把毛发蓬乱的大头凑到哈利脸上，给了他一个胡子拉碴、痒乎乎的吻。接着海格突然像一只受伤的狗号叫了一声。
“嘘!”麦教授嘘了他一声，“你会把麻瓜们吵醒的!”
“对一对一对不起，”海格抽抽搭搭地说，掏出一块污渍斑斑的大手帕，把脸埋在手帕里，“我一我实在受一受不了—— 莉莉和詹姆死了—— 可怜的小哈利又要住在麻瓜们家里—— ”
“是啊，是啊，是令人难过，可你得控制自己，不然我们会被发现的。”麦教授小声说，轻轻拍了一下海格的臂膀。这时邓不利多正跨过花园低矮的院墙，朝大门走去。他轻轻把哈利放到大门口的台阶上，从斗篷里掏出一封信，塞到哈利的毛毯里，然后回到另外两个人身边。他们三人站在那里对小小的毯子注视了足有一分钟。海格的肩膀在抖动，麦教授拼命眨眼，邓不利多一向闪光的眼睛也暗淡无光了。
“好了，”邓不利多终于说，“到此结束了。我们没有必要继续待在这里。咱们还是去参加庆祝会吧。”
“是啊，”海格咕哝说，“我得去把车还给小天狼星。晚安，麦教授—— 晚安，邓不利多教授。”
海格用外衣衣袖揩了揩流泪的眼睛，跨上摩托，踩着了发动机，随着一声吼叫，摩托车腾空而起，消失在夜色里。
“希望很快和您见面，麦教授。”邓不利多朝麦教授点头说。她擤了擤鼻子作为回答。
邓不利多转身来到街上。他在街角上掏出银制熄灯器，咔哒弹了一下，只见十二个火球又回到各自的路灯上，水蜡树街顿时映照出一片橙黄，他看见一只花斑猫正悄悄从街那头的拐角溜掉了。他恰好可以看见4号台阶上放着的那个用毯子裹着的小包。
“祝你好运，哈利。”他喃喃地说，噔地厢脚跟一转身，只听斗篷飕的一声，他已经消失得无影无踪了。
微风拂动着水蜡树街两旁整洁的树篱，街道在漆黑的天空下寂静无声，一尘不染，谁也不会想到这里会发生骇人听闻的事情。哈利波特在毯子包里翻了个身，但他并没有醒。他的一只小手正好放在那封信旁边。他还继续沉睡，一点不知道他很特殊，不知道他名气很大，不知道再过几小时，等德思礼太太开大门放奶瓶时，他会被她的尖叫声吵醒；更不会知道，在未来的几个星期，他表哥达力会对他连捅带戳，连掐带拧……他也不可能知道，就在此刻，全国人都在秘密聚会。人们高举酒杯悄声说：“祝福大难不死的孩子—— 哈利．波特!”

——————————————♥ 第一章 end ♥——————————————

♡ 第2章 消失的玻璃 ♡
自从德思礼夫妇一觉醒来在大门口台阶上发现他们的外甥以来，快十年过去了，水蜡树街却几乎没有变化。太阳依旧升到屋前整洁的花园上空，照亮德思礼家大门上的四号铜牌；阳光悄悄爬进他们的起居室，这里和德思礼先生当年收看关于猫头鹰的重大新闻的那个晚上一模一样。只有壁炉台上的照片显示出流逝了多少时光。十年前，这里摆放着许多照片，看上去像戴着五颜六色婴儿帽的一只粉红色的大海滩气球—— 只是达力已不再是婴儿了，照片上是一个大头男孩骑着他的第一辆自行车，在博览会上乘坐旋转木马，跟父亲玩电脑游戏，被母亲拥着亲吻。这个房间里没有任何迹象表明这栋房子里还住着另一个男孩。
哈利波特还住在这里，此刻他正在睡觉，但不会太久。他的佩妮姨妈已经醒了，每天这里发出的第一声噪音就是她的尖叫声。
“起来!起床了!赶快!”
哈利被惊醒了。他的姨妈又在拍打他的房门。
“起来!”她尖叫道。哈利听见她朝厨房走去，接着就是煎锅放到炉子上的声音。他翻身背对着门，尽力回忆刚才做过的梦。那是一个好梦。梦里有一辆会飞的摩托车。他感到很有趣，似乎以前也做过同样的梦。
姨妈又来到门外。
“你起来了吗?”她追问。
“快了。”哈利说。
“快了，那就赶紧，我要你看着熏咸肉。你敢把它煎糊了试试。我要达力生日这一天一切都顺顺当当。”
哈利咕哝了一声。
“你说什么?”姨妈又在厉声问。
“没什么，没什么……’’达力的生日—— 他怎么会忘记呢?哈利慢慢吞吞地从床上爬起来，开始找袜子。他从床底下找到一双袜子，从其中一只袜子上抓下一只蜘蛛，然后把袜子穿上。哈利对蜘蛛早就习惯了，因为楼梯下边的碗柜里到处是蜘蛛，而他就睡在那里。
他穿好衣服，顺着走廊来到厨房。餐桌几乎被达力的生日礼物堆得满满的。看来达力收到了他想要的新电脑，至于第二台电视机，还有跑车就更不在话下了。达力为什么想要一辆赛车，这对哈利来说，是一个谜，因为达力胖乎乎的，而且讨厌锻炼—— 当然，除非这种锻炼包括拳脚相加。他最喜欢的拳击沙袋就是哈利，可他并不是经常能抓住他。哈利看起来很单薄，但他动作机敏。
也许和哈利长年住在黑漆漆的碗柜里有些关系，他显得比他的同龄人瘦小。他看上去甚至比他实际的身材还要瘦小，因为他只能穿达力的旧衣服，而达力要比他高大三四倍。哈利有一张消瘦的面孔、膝盖骨突出的膝盖、乌黑的头发和一对翠绿的眼睛。他戴着一副用许多透明胶带粘在一起的圆框眼镜，因为达力总用拳头揍他的鼻子。哈利对自己的外表最喜欢的就是额头上那道像闪电似的淡淡的疤痕。这道疤痕从他记事起就有了，他记得他问佩妮姨妈的第一个问题就是这道伤疤是怎么落下的。
“是在你父母被撞死的那场车祸中落下的。”她这么说，“你给我好好记住，下次不许再问问题。”不许问问题—— 要与德思礼一家相安无事，这是规章的第一条。

威农姨父来到厨房时，哈利正在翻熏咸肉。
“把你的头发梳一梳!”他咆哮着，这是他早晨见面打招呼的方式。
几乎每周一次，威农姨父从他的报纸上方看看哈利，对哈利大喊大叫说他该去理发了。哈利理发的次数要比他班上所有的同学理发次数的总和还要多，可一点也不起作用，他的头发照旧疯长。
哈利正在煎蛋的时候，达力和他母亲一起来到厨房。达力更像威农姨父：一张粉红色的银盆大脸，脖子很短，一对水汪汪的蓝眼睛，浓密的金发平整地贴在他那厚实的胖乎乎的脑袋上。佩妮姨妈常说达力长得像小天使—— 可哈利却说他像一头戴假发的猪。
哈利把一盘盘煎蛋和熏成肉放到餐桌上，这可不容易，因为桌上已经没有多余的地方了。这时达力正在清点他的礼品。他的脸沉了下来。“三十六，”他抬头看着父母亲说，“比去年少两件。” “亲爱的，你还没算上玛姬姑妈送给你的礼物呢。你看，在你妈妈爸爸送给你的大包下边呢。”
“好吧，那就三十七件。”达力说，他的脸涨得通红。哈利看得出达力就要大发雷霆了，于是趁达力还没有把餐桌掀翻，连忙狼吞虎咽，把他的一份熏咸肉一扫而光。
佩妮姨妈显然也嗅出了危险的信号，连忙说：“今天我们上街的时候，再给你买两件礼物。怎么样，宝贝?再买两件礼物，这样好了吧?”达力想了一会儿，这似乎是一件很难的工作。最后他总算慢慢吞吞地说：“那我就有三十……三十……”“三十九件，我的心肝宝贝。”佩妮姨妈说。“哦，”达力重重地坐下来，抓起离他最近的一只礼包，“那好吧。”威农姨父咯咯地笑了。“这个小机灵鬼是在算他的进账呢，这一点跟他老爸一模一样。有你的，好小子，达力!”他揉了揉达力的头发。
这时电话铃响了，佩妮姨妈跑去接电话。哈利和威农姨父看着达力拆包，一辆赛车、一台摄像机、一架遥控飞机、十六盘新出的电脑游戏光盘和一台磁带录像机。他正在撕开一块金表的包装纸时，佩妮姨妈接完电话回来了，显得又生气，又着急。
“坏消息，威农，”她说，“费太太把腿摔断了，今天不能来带他了。”她朝哈利那边点了一下头。
达力吓得张口结舌，哈利却高兴得心里怦怦直跳。每年达力生日那一天，他的父母总带着他和另一位朋友出去玩一天，上游乐园，吃汉堡包或是看电影。把哈利留给费太太，一个住在离这里有两条街的疯老婆子。哈利讨厌费太太住的地方，满屋子都是卷心菜味；费太太还非要他看她过去养过的几只猫咪的照片。
“现在怎么办?”佩妮姨妈气急败坏地看着哈利，仿佛这一切都是哈利一手策划的。哈利知道他应当为费太太摔断腿感到难过，但是当他想到要整整一年之后他才会再见到踢踢、雪儿、爪子先生和毛毛(都是猫的名字)，他又觉得难过不起来了。
“咱们给玛姬挂个电话吧。”威农姨父建议说。
“别犯傻了，威农，她讨厌这孩子。”
德思礼夫妇经常这样当面谈论哈利，仿佛哈利根本不在场，甚至认为他是一个非常讨厌的听不懂他们讲话的东西，比如像一条鼻涕虫。
“她叫什么来着，你的那位朋友—— 伊芬，怎么样?”
“上马约卡岛度假去了。”她厉声说。
“你们可以把我留在家里。”哈利满怀希望地插嘴说。(这样他就可以看他想看的电视节目，改变一下口味，说不定还能试着玩一把达力的电脑。)佩妮姨妈看起来像刚刚吞下了一只柠檬。
“好让我们回来看到整个房子都给毁了?”她大吼道。
“我不会把房子炸掉的。”哈利说。可他们根本不昕。
“我想我们可以带他到动物园去，”佩妮姨妈慢吞吞地说，“……然后把他留在车上……”
“那是辆新车，不能让他一个人待在车上..”
达力大哭起来。其实，他并没有真哭，他已经有好多年没有真的哭过了。他知道，只要他一哭丧着脸，嗷嗷地号叫，母亲就会满足他的任何要求。
“我的好心肝宝贝，别哭，妈妈不会让他搅乱你的好日子的!”她喊着，一下子把他搂到怀里。
“我……不……想让……他……去……去!”达力一边抽抽搭搭地假哭．一边断断续续地大喊大叫。“他总是把什么都弄坏了!”他躲在母亲臂弯里不怀好意地朝哈利撇嘴一笑。
正在这时，门铃响了—— “哎呀，天哪，他们来了!”佩妮姨妈慌慌张张地说。过了一会儿，达力最要好的朋友皮尔波奇斯和他的母亲一起进来了。皮尔瘦骨嶙峋，脸像老鼠脸。像他这种人总是在达力打人的时候，把挨打人的双手反剪在背后，牢牢抓住。达力立刻不装哭了。
哈利简直不敢相信自己这么走运。半小时后，他和皮尔、达力坐在德思礼的私家车后座，生平第一次向通往动物园的路上驶去了。他姨父姨妈想不出任何别的办法安置他，不过在动身前，威农姨父把哈利叫到一旁。
“我警告你，”他把红得发紫的大脸凑到哈利跟前说，“我现在警告你，小子，只要你干出一点点蠢事—— 干出任何事—— 那你就在你的碗柜里待着，等圣诞节再出来吧。”．“我什么事也不会做的，”哈利说，“真的……”但弗农姨父不相信他。从来没有人相信他的话。问题是哈利周围常常会发生一些怪事，即使你磨破嘴皮对德思礼夫妇说那些事与哈利无关，也是白费唇舌。


爬虫馆的管理员深感震惊。
“可这玻璃，”他不停地叨叨， “这玻璃到哪里去了?”
动物园园长再三道歉，并亲自给佩妮姨妈泡了一杯加糖的浓茶。皮尔和达力只在一旁胡言乱语，东拉西扯。其实就哈利所看到的，除了巨蟒从他们身边溜过时，跟他们闹着玩，拍打了一下他们的脚后跟，别的什么也没有做。可当他们坐上威农姨父的汽车后，达力讲起他的腿如何如何差点儿被巨蟒咬断，皮尔则赌咒发誓说这条巨蟒想把他缠死。而且，最糟糕的是当皮尔镇静下来以后，他突然说：“哈利还跟它说话呢，是不是，哈利?”
威农姨父一直等到皮尔安全离开他们家之后才开始跟哈利算账。他气得几乎连话都说不出来了。他勉强说了一句：“去—— 碗柜—— 待着—— 不准吃饭。”就倒在扶手椅里了，佩妮姨妈连忙跑去给他端来一大杯白兰地。
哈利在黑漆漆的碗柜里躺了好久，一直盼望能有一块手表。他不知道现在是几点钟，而且也不能肯定德思礼一家是不是睡了。等他们睡了，他就可以冒险，偷偷溜到厨房去找点东西吃。
他还是个婴儿时，他的父母死于车祸。他记得，从那时起到现在，他已经在弗农姨父家生活了近十年了，那是十年苦难的生活。他已经不记得父母身亡时，他自己也在车上。有时躺在碗柜里长时间拼命回忆，会出现一种奇妙的幻象：一道耀眼的闪电般的绿光，前额上一阵火辣辣的疼痛。他猜想，这就是那场车祸，但他不知道那道绿光是从哪里来的。他一点也不记得他的父母了。姨父姨妈从来不提他们，当然，也不准他问。家里也没有他们的照片。。
在哈利年纪还小的时候，他经常做梦，梦见某一位亲戚突然来把他接走，可是他的梦从来没有实现。德思礼一家是他惟一的亲戚。可有时候他觉得(也许是盼望)街上的陌生人似乎认识他。而且，他们都是些非常奇怪的陌生人。一次他跟佩妮姨妈和达力上街买东西，就有一个戴紫罗兰色大礼帽的小个子男人向他鞠躬行礼。佩妮姨妈怒冲冲地追问哈利是否认识那人，之后就把他和达力赶出商店，什么东西也没有买。另外一次在公共汽车上，一个放荡不羁、穿一身绿衣服的老太婆笑眯眯地向他招手。还有一次，一个穿紫色拖地长袍的秃头男子在大街上竟然跑过来跟他握手，之后一句活没说就走开了。而最令人感到不可思议的是，当哈利想更仔细地看他们的时候，他们便消失得无影无踪了。
在学校里，哈利没有一个朋友。大家都知道，达力一伙最恨的就是穿松松垮垮的旧衣服、戴一副破碎眼镜的怪人哈利波特。谁也不愿意去跟达力一伙唱反调。


——————————————♥ 第二章 end ♥——————————————