「proud of 珉」110715翻译§《号外＋act》珉豪部分翻译

文字版：
集体
关注韩国音乐的人应给没有人不知道SHINee的吧。正如名字一般，闪耀的五人组SHINee由温流 泰民 钟铉 珉豪 KEY组成的Contemporary Band
2008年5月以【姐姐真漂亮】出道。正因为是Contemporary Band
，他们总能不断展现出那种时代的多元性。出道曲清新可爱。【JULIETTE】【RingDingDong】以个性的曲风和强烈的节奏一改出道时的青涩印象。2010年7月发表的【Lucifer】完全颠覆了少年的稚嫩，展露出强烈的男性魅力。每一次新曲的发表都伴随着他们新的音乐突破，给我们展现了唱功和舞蹈势力的不断精炼。
出众的外表和实力另他们不仅仅在韩国有很高的人气。09年8月初来日本举办【日本首场粉丝见面会和公演】时就吸引了大批歌迷前往接机。10年12月在日本代代木举行的首场演唱会在未出道前就召集了24000名粉丝观看打破记录。
更甚的是，在日本出道单曲还未正式发售前【Replay】就得到deyiliqieto榜的第一名。涉谷中心街道上放置了巨大的看板，为了亲眼看到看板那里聚集着非常多的FAN们。他们对SHINee出道的期待愈发高涨。
终于，在到来的6月22日，他们以【Replay你是我的一切】正式出道，描述着少年淡淡的爱恋的歌曲，经过完全成长为大人的他们的重新演绎焕发着新的感情。
2011年SHINee也将在日本继续拓张着他们POP音乐！
珉豪部分
【Replay你是我的一切】这首歌 你最喜欢哪个部分呢？
我全部都喜欢
在CD正式发售前【Replay】【Hello】就得到deyiliqieto榜的第一名，对这一点你有什么看法呢？
之前在代代木举行的演唱会也是，在正式出道前就能得到这么多fan们热情的关注和应援，我真的十分的感谢。为了回报这些应援，我会更加努力的！
同一公司的BOA，东方神起，少女时代，这些前辈们已经活跃在日本音乐的一线了。他们有没有给你什么建议和经验呢?
告诉**本和韩国活动的不同，要领会日本的风格之后再运用在活动中会比较好。东方神奇的允浩前辈教我怎样在表演中掌控观众的情绪。
去年在12月26号在代代木举行了演唱会。给你留下了怎样的印象呢？
给予已经和会场融为一体的SHINee热情的应援，我真的很高兴。
以喜欢足球著称的珉豪。除了足球最近有没有迷上其它东西呢？
我喜欢足球游戏，最喜欢uininguilepun（足球游戏名）啦！因为要学习日语所以看日本电视剧，现在非常喜欢看日本电视剧！
写RAP时最注重什么呢？
对应歌词的整体感觉和流向，然后再对RAP进行整理和创作。
请给日本的fan们说点什么吧
多亏了大家的应援，我们终于能在日本出道，真的非常感谢！但日本的活动才刚刚开始，我会不忘初心，为回报大家的支持拼命努力的！今后也请大家多多支持SHINee！

沙
闪耀的五人组SHINee大发 珉豪加油 耐你

你什么时候能不喜欢足球、噗……
你们室友两个一个整天足球足球不离口啊、
一个整天UFO UFO的不离手啊、好萌吖有木有~~~~~

珉豪啊 大家看见你的笑容都快被迷死了
baby砸这么好看呢

无条件十五字顶帖
珉豪你真的很爱足球



-------------------------------------------▶▶▶---------------------
你，在我心里是最闪耀的一颗星☆
你，值得我用一生去坚守去呵护❤
你，对于我来说就是独一无二的☻
全部的动力来源只为你☞崔珉豪
----------------◀◀◀-------------------------------------------------


怎样都好看的崔米诺~~！！！！
翻译真辛苦呀，，，
辛苦了，，，，

-------------------------------------------▶▶▶---------------------
你，在我心里是最闪耀的一颗星☆
你，值得我用一生去坚守去呵护❤
你，对于我来说就是独一无二的☻
全部的动力来源只为你☞崔珉豪
----------------◀◀◀-------------------------------------------------