网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月19日
漏签
0
天
艺兔吧
关注:
621
贴子:
20,859
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
26
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<<返回艺兔吧
>0< 加载中...
〖ぺ艺兔﹎歌词゛〗自翻《在你身后》艺声&张惠珍 (中韩对照+LRC)
只看楼主
收藏
回复
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
于是今天终于发行了。
于是鸡血地上着班就开始翻译。
先上对照版歌词
LRC等晚上回家了做出来上传。
二楼开始
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻译:@仰望_云端
转载请自行传图
我水平有限,有问题的部分请容忍
---------------------------------------
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第二张
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第三张
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
===================封======================
LRC稍后
nj爱云兔
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
端姐姐懂韩文!!!!!!!!!!!!!!!!
现在去见你YS
知名人士
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好棒哦云端姐~~~
夏明案
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
端端我断网了昂T T~你肿么还不更…
遇见纯白的悸动
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
casualday
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
云端姐太给力了
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
[02:08.81]깨닫지 못하죠/也不能领会吧
[02:12.29]그대가 저기 숨쉬는 걸로도/就连你在我不远处呼吸
[02:20.04]내겐 얼마나 소중한 기쁨이 되는지/对我来说也能成为无比珍贵的快乐
[02:26.00]
[02:26.81](艺声)혹시 다른 사랑에/或许因为在别的爱情中
[02:30.45]혼자가 아닐 까봐/不会这么孤单吧
[02:34.11](合唱)왠지 두려움 앞서/不知怎地先感到害怕
[02:37.17]말할 수가 없어/无法开口
[02:38.85](艺声)숨겨왔지만/即使我已在隐瞒
[02:40.42]
[02:40.70](合唱)만약 외롭다고 느낀다면/假如有孤独想哭的时候
[02:45.89]뒤돌아 봐요/请试着转身
[02:49.12]지금 혼자라서 슬프다면/如果此刻因孤单而觉得悲伤
[02:53.10]뒤돌아 봐요/请试着转身
[02:56.07](艺声)그대만 알고/因为那个只知道你
[02:58.11]그대만 보며/只要望着你
[02:59.93]살아온 누군가가/就能活下去的人
[03:03.48](合唱)거기 서있을지 모르니까요/即使不被了解 也一直都在
[03:10.35]
[03:11.43](合唱)그대 나와 같다면/如果你和我一样
[03:14.06]망설이지 마요/就请别再犹豫
[03:18.57]나를 사랑한다면/如果你也爱着我
[03:21.87]지금 말해요/现在就说吧
[03:24.96](艺声)우리 서로 머뭇거린 시간만큼/那些我们彼此犹疑不决的时间
[03:29.49]흘려 보낸 하루만큼/那些各自孤独度过的日子
[03:33.14](合唱)사랑할 시간은 줄어드는데/占据了太多我们能相爱的时间
[03:38.39]
[03:38.74](张惠珍)이젠/现在
[03:40.43](合唱)숨겨왔던 그리움을 말해봅니다/将曾经隐藏的思念说出来吧
[03:47.25]소리내지 못한 내 사랑을 고백합니다/告白这场难以言喻的 我的爱情
[03:54.36](艺声)슬픈 대답만 돌아온다해도/即使只能得到令人悲伤的回答
[03:58.05]후회하진 않아요/也不会后悔
[04:01.86](合唱)사랑했던 걸로 충분하니까/因为爱过 便已经足够
[04:07.69]
[04:07.92](张惠珍)만약 외롭다고 느낀다면?/会有孤独想哭的时候吧?
[04:16.49]지금 혼자라서 슬프다면/如果此刻因孤单而觉得悲伤
[04:20.41]뒤돌아봐요/请试着转身
[04:23.34](艺声)말도 못하고/因为有个不敢开口
[04:25.42]바라만 보며/却始终只有望着你
[04:27.25]살아온 한 바보가/才能活下去的傻瓜
[04:30.84](合唱)거기 서있을지 모르니까요/即使不被知晓 也一直都在
[04:37.77]
[04:38.66](张惠珍)그 바보가 나이니까요/因为那个傻瓜 就是我
[04:46.75]
[04:47.91]
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
= =我想知道为毛被吞了一半!!!!
我是ELF_娴
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
云端好厉害啊~~~~~~~~~~~
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
[01:57.85]
[01:58.15]
[01:58.45]
[01:58.75](张惠珍)그댄 알고 있나요/你不会明白吧
[02:05.07]이순간에도/即使在此刻
[02:08.81]깨닫지 못하죠/也不能领会吧
[02:12.29]그대가 저기 숨쉬는 걸로도/就连你在我不远处呼吸
[02:20.04]내겐 얼마나 소중한 기쁨이 되는지/对我来说也能成为无比珍贵的快乐
[02:26.00]
[02:26.81](艺声)혹시 다른 사랑에/或许因为在别的爱情中
[02:30.45]혼자가 아닐 까봐/不会这么孤单吧
[02:34.11](合唱)왠지 두려움 앞서/不知怎地先感到害怕
[02:37.17]말할 수가 없어/无法开口
[02:38.85](艺声)숨겨왔지만/即使我已在隐瞒
[02:40.42]
[02:40.70](合唱)만약 외롭다고 느낀다면/假如有孤独想哭的时候
[02:45.89]뒤돌아 봐요/请试着转身
[02:49.12]지금 혼자라서 슬프다면/如果此刻因孤单而觉得悲伤
[02:53.10]뒤돌아 봐요/请试着转身
[02:56.07](艺声)그대만 알고/因为那个只知道你
[02:58.11]그대만 보며/只要望着你
[02:59.93]살아온 누군가가/就能活下去的人
[03:03.48](合唱)거기 서있을지 모르니까요/即使不被了解 也一直都在
[03:10.35]
[03:11.43](合唱)그대 나와 같다면/如果你和我一样
[03:14.06]망설이지 마요/就请别再犹豫
[03:18.57]나를 사랑한다면/如果你也爱着我
[03:21.87]지금 말해요/现在就说吧
[03:24.96](艺声)우리 서로 머뭇거린 시간만큼/那些我们彼此犹疑不决的时间
[03:29.49]흘려 보낸 하루만큼/那些各自孤独度过的日子
[03:33.14](合唱)사랑할 시간은 줄어드는데/占据了太多我们能相爱的时间
[03:38.39]
[03:38.74](张惠珍)이젠/现在
[03:40.43](合唱)숨겨왔던 그리움을 말해봅니다/将曾经隐藏的思念说出来吧
[03:47.25]소리내지 못한 내 사랑을 고백합니다/告白这场难以言喻的 我的爱情
[03:54.36](艺声)슬픈 대답만 돌아온다해도/即使只能得到令人悲伤的回答
[03:58.05]후회하진 않아요/也不会后悔
[04:01.86](合唱)사랑했던 걸로 충분하니까/因为爱过 便已经足够
[04:07.69]
[04:07.92](张惠珍)만약 외롭다고 느낀다면?/会有孤独想哭的时候吧?
[04:16.49]지금 혼자라서 슬프다면/如果此刻因孤单而觉得悲伤
[04:20.41]뒤돌아봐요/请试着转身
[04:23.34](艺声)말도 못하고/因为有个不敢开口
[04:25.42]바라만 보며/却始终只有望着你
[04:27.25]살아온 한 바보가/才能活下去的傻瓜
[04:30.84](合唱)거기 서있을지 모르니까요/即使不被知晓 也一直都在
[04:37.77]
[04:38.66](张惠珍)그 바보가 나이니까요/因为那个傻瓜 就是我
[04:46.75]
[04:47.91]
仰望_云端
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好吧= =于是。。。
没辙了
总是被吞了一半。。。
我直接把完整版LRC放到群共享里了
请注意下载
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示