哇叻？我觉得我明明润色得很带感啊-w- 直译多干巴巴啊-w-

咦 那图怎么了= =
补贴一次= =

【恋情想起七】
明治二年五月（史实中副长中枪身亡之时）
（第一人称）
……该如何逃出去要逃去哪里，我自己也想不出来的。
总之，要竭尽全力。
我一心只想着无论如何不能让土方桑在这里死去。
万幸的是，土方桑还有力气自己走路。
如果他连站立的力气都没有的话，凭我一个人的力量是无法将他带到这里来的。
然而……
千鹤“土方桑！”
土方“啊啊……没关系的，我还活着……”
受到枪击的土方桑伤口的血还没有止住，铁青的脸色就好像死人一样。
在他近旁支撑着他的我的衣服和手，已经被鲜血染成了深红色。
千鹤“目前没有敌人追来的迹象，先在这里稍稍休息一下吧。我马上替您止血。”
土方“啊……拜托你……”
身为医生女儿原本所有拥有知识，加上多次经历战场的经验，只是止血的程度对我来说是绰绰有余。
我拼命用意志稳住颤抖的双手，慎重地脱下他的衣服。
一发子弹贯穿腹部。精准到让人想咬牙诅咒的程度。
千鹤“好严重……”
恐怕还是不要勉强行动比较好。
本来因为罗刹之力的缘故，经过这点时间血也该凝结了，然而却又有鲜血从伤口里渗出来。
土方桑连回应我的话都显得辛苦，缓缓闭上了眼睛。
……现在只有相信他了。
痛苦到咬住自己的嘴唇，我开始为他治疗。
治疗完毕后整理好衣服，我轻轻摇着闭起眼睛的土方桑。
千鹤“土方桑，等回复到能行动的程度之后，我们就回五稜郭。一起来的队士们，现在一定都失散在各处了。如果不回去一次，重整态势的话……”
土方“……”
千鹤“……土方桑？土方桑，听到我说的话吗？”
土方“啊……听到了……是啊，就算我一个人闯进弁天台场也是没有用的……”
千鹤“嗯！”
因为他有反应，我终于安心下来，紧接着向他说出下一句话。
要是失去意识可就糟糕了。所以，要持续不断地跟他说话。
千鹤“没关系的，岛田桑他们一定不会这么轻易就被打败的。一定会等着我们的。”
土方“那是当然……新选组可不是徒有虚名……但是，现在可不是悠闲的时候……不快点回去……不行……”
千鹤“确实如此。土方桑的话……土方桑的话，一定不会有事的！”
像是要保护一般捂住伤口的手上，又传来被濡湿的感触。
不用确认也知道……血，还没有止住。
千鹤“土方桑……”
我的声音难以抑制地颤抖着。
千鹤“土方桑……！”
不行。再这样下去不行！
因为焦躁，讨厌的汗水从我的额头滑落。
这是对普通人足以毙命的伤。
情况就是严重到这个程度。
千鹤“土方桑！！”
土方“……别……嚷了……我听得到……”
然而他的声音，现在已经微弱到和吐息无异了。
再这样下去只是时间问题……
我的脑子里敲响了警钟。
就算土方桑是罗刹——
千鹤“……”
一闪而过的想法，止住了我的颤抖。
……没错。他是罗刹。已经不是人类了。
如果是这样——
千鹤“土方桑。”
我咽了一口气，盯着痛苦得歪曲了表情的他。
千鹤“土方桑……请喝我的血吧。”
他的眼睛微微睁开了。
千鹤“请喝吧。这样下去的话……”
我没有等待他的回答，从腰间拿过小太刀，刷地拔刀出鞘。
然后，将泛着白光的刀刃毫不犹豫地划向手腕——
土方“住手！”
本应割破手臂的小太刀，当啷一声滚到了一边。
已经吃力到连移动都不能自主的他，在这一刻眼里却恢复了平时的神采。
千鹤“为什么！”
土方“不需要。马上就会愈合的。我决定了不会就这么死掉，我不是说过了么？你是我……活下去的，理由。我……不会死的。没关系的……！”
他咬紧牙关向我说出的这番话，我——
选择“信じない”（我不相信）
千鹤“……我不信。我相信您想活下去，但是……土方桑说着‘没关系’，我不相信！”
土方“千鹤……”


【恋情想起八】
明治三年五月。（两个人隐居后）
（第一人称）
这个故事是接在本篇土方ED后面的，土方和千鹤去五稜郭赏樱（让我吐槽一下吧-_,-明治三年啊，你俩还敢去五稜郭！
从脸颊上滑落的泪水，被土方桑擦去。
突然就觉得很害羞，我稍稍垂下了目光。
千鹤“对不起……我不知道为什么泪点一直这么低……”（无视这润色-v-
土方“又不会责备你的，想哭的时候就哭好了。要把胸口借给你靠么？现在我就在你身边，你尽情撒娇也没关系。”
千鹤“我，我已经没关系了。虽然土方桑能让我撒娇我很高兴……但就算我是个爱哭虫，也不能这样给您添麻烦。”（等等，为什么还是土方桑= =你俩还没结婚么？= =
土方桑眯起眼睛，露出温柔的微笑。
土方“我才没觉得麻烦。你哭泣的脸也是这么美，我都看呆了。”（副长，你……你不要这么直接地撒糖，我汗毛都立起来了啊喂= =
千鹤“土方桑……”
听到那温和声音，胸口瞬间被温暖了。
土方“今天真是好天气啊。不是赏花的好日子么？”
千鹤“嗯，我也这么想。”
我们的眼前延展开的，是五稜郭后面的樱花园——
一踏进这里，就忍不住热泪盈眶。
因为在漫长的战争中，发生了许多悲伤的事。
千鹤“果然还是应该带些供品来比较好吧？”
土方“也没什么别的东西，就拿了供酒来。那些家伙应该会满足的吧。供品的话不是还有樱花么？这样满开的樱花，他们也会高兴的吧。”
千鹤“嗯，也是呢。”
土方“喂，你这张哭哭啼啼的脸，他们可不会喜欢哦！”
我点了点头。
战后已经一年了，我们再度拜访此地的原因——
是为了让已经不在身边的大家一起赏樱。
千鹤“大家以前就最喜欢赏花了，（看到这些樱花）一定会很高兴的。”
土方“啊啊，以前在试卫馆道场的时候，樱花一开放就会举行宴会，后来去了京都就忙得不行，也没空赏花了。虽然现在已经迟了，但那些家伙们一定会高兴的吧。”（想到左之的官方小说了……
现在的我们无法简单地获取到情报，也回不了江户，所以也不太清楚大家的动向……
但是在这里赏樱，似乎可以感到大家的心之所向是相同的。
千鹤“今天的樱花一定是开得最美的。”
在纷繁的思绪中我如此低语道，土方先生马上点了点头。
土方“虽然我也不是很清楚，不过你这么说的话，一定就是最美的。”
千鹤“是，是吗？”
突然被他肯定了，我反而动摇了起来。
但是土方桑却对这样的我温柔地微笑着。
土方“没有人比你更喜欢樱花了。所以我相信你的判断。”
千鹤“……”
面对他深信不疑的眼神，我微微红了脸。
千鹤“我最喜欢樱花，是因为樱花很像土方桑哦？所以，那个……”
仿佛接下来要下定决心一般，我再次主张道。
千鹤“所以土方桑说樱花和我很相配，我真的非常高兴。因为就好像在说我和土方桑很相配一样……”
土方“我说啊，千鹤……我那句话一开始不就是这个意思吗？”（副长脸红了> <
千鹤“哎？！”
土方“你站在我身边一定是最相配的，这不是明摆着的么。”
千鹤“土，土方桑……”
听到这理所当然般的说话，我一下子脸都红到耳根。
他深深叹了一口气，然后开始说教。
土方“你真是让人头疼的女人。有时候那么不容辩驳，却又在奇怪的地方顾虑重重……！”
千鹤“对，对不起，我以后会注意的。”
已经无数次被他说过顾虑重重，我不由地低下头来。
千鹤“如果我身上还有什么问题的话，您就一并说了吧？我一定会努力把这些不好的地方全部改正的！”
土方“这样的话，千鹤，不如让一直保持沉默的你来坦白一下如何？”
千鹤“我，我来？！”
土方“啊。你跟我说话的时候，都很少说心里话的吧？差不多该说出来了吧。我们都是这种关系了，没有什么隐瞒的必要！”
千鹤“对，对不起……！”


对一头雾水的我，不知为何他的说教开始白热化了。
千鹤“但是我真的没有瞒着您什么啊……”
土方“千鹤。你跟我比起来，说的次数根本少得可怜吧！当然只是举例来说……如果我觉得你‘很可爱’的时候，我会直接地告诉你吧？”（噗
千鹤“啊……”
确实，每次我都只是自顾自地害羞，基本上没说过什么。
他有些别扭地从我身上移开了目光。
土方“我知道你很喜欢我，但是好好说出来的话不是更让人高兴吗？”（副长你太别扭了XD
千鹤“……”
机会难得，就说一下一直想说的话吧。
选“绮丽な人”（土方桑是美人……）
（话说我不明白为何要选这个 囧 “素敌な人”不是应该更好吗？）
千鹤“我，我觉得土方桑真是很美丽的人……”
副长“哼╭(╯^╰)╮……不好意思，我从以前就一直是长成这样的。”
千鹤“……”
这是还不习惯当面被人称赞……的意思吧。
因为不能很好地传达自己的心情，我开始着急起来。
千鹤“那，那个……”
土方“你有什么不满吗？顶着一张很困扰的脸。”
看到我这个反应，他有些坏心眼地说道。
千鹤“我当然是，很喜欢土方桑的长相的。真的是很美丽的人，就算是现在也会看得出神。但是——”
虽然有点害羞，但我还是说出了自己的心声。
千鹤“但是我最喜欢的是将土方桑的性格还有生存方式都包含进去的‘全部’哦！”
他站立的身姿是那么美丽，那一定是内在美也外溢出来了的缘故吧。
听到了我的宣言，土方桑稍稍有些脸红，慌忙移开视线。
土方“嘛，谢谢。你都说到那种程度了，就算是我也会害羞的……”
千鹤“没，没有，那个……”
看到他这个表情，连我自己也开始害羞了。
土方“我只是再重申一下而已，你也很漂亮。满怀决意的表情，那凛凛的模样连我都为之惊讶，为之倾心。”
平常的他大概会带着认真的表情说出这种台词吧，现在这种害羞的样子在我看来还真是少见。
土方“你给我好好记着，千鹤。你从内到外都已经把我迷住了。”（这句就是想不到好的表达方法orz
千鹤“……嗯”
害羞还没退去，脸颊更热了。
但我缓和了表情，重重地点着头。
土方“……”
我们沐浴在两封中，仰望着盛放的樱花。
仿佛踌躇一般，短暂的沉默之后，他静静地开口说。
土方“如果你不讨厌的话，在这里一直待到晚上吧？沐浴在月光中的夜樱是最美的了。”
千鹤“呵呵，是这样呢，我好期待。”
看到我微笑着点头，他突然换上了认真的表情。
土方“千鹤，你就像春之月。”
千鹤“哎？”
土方“春天的夜晚夜色特别浓，虽然也有星辉照亮道路，但还是过于黑暗了。这时在朦胧的夜空中，包裹着柔和的金色光芒的，温柔的月亮出现了。”
像是要将思绪牵回夜空一般将目光投向遥远的天空，他低语道。
土方“就好像指引着路人一般，始终静静地绽放光辉。只要抬头望见，心情就会不可思议地安定下来。”
千鹤“土方桑很喜欢春之月吗？”
土方“啊啊。从孩提时代开始，我就相信这个世界上最美丽的东西就是春之月了。”
千鹤“那就是说——”
突然意识到他话语的意思，我的心跳陡然加快。
千鹤“是说我像春之月那样，照亮了道路吗？”
在土方桑的世界里比任何东西都要耀眼吗？
是与土方桑如此深爱的事物同等美丽的存在吗？
千鹤“如果和盛放的樱花也很相配的话……那个，互相存在的意义，只有在对方身上才能体现出来……那样的话，我想没有比这更幸福的事了，幸福到让人想流泪……”
土方“……”
他没有回答我的问题，而是露出了柔和的微笑，然后将脸挨近过来。
用指尖逝去，马上又要再度濡湿我脸颊的泪水。
他温柔的眼眸满怀着深情——现在闪着热切的爱情的光辉。
我想触摸到他的内心深处。
这样近在咫尺每日在一起生活还远远不够。
他的一个眼神，蕴含着多么深邃的想法呢？
那口中所吐露的话语，背后藏着怎样的秘密呢？
土方“本以为不管怎样痛苦地痴恋着都不可能得到，没想到春之月竟然真的属于我了。”
近到可以吻上他呼吸的距离，他静静地低语着。
千鹤“我是属于土方桑您的，我会一直呆在您身边不离开。所以……”
为了如此贪心的我。
为了如此满足，以至于害怕别离的我。
请给我更多更多的时间。
像是要确认那绝对不愿失去的幸福……
我们自然地填满了那剩下的一丝距离，重叠起双唇。
互相交换的亲吻，是互相索求的凭证。
所以这份情感绵延不绝，别离也会变得无比艰辛。
至今仍确信在寒冷的冬夜相遇，是有其意义的。
这份爱是如此之深，所以一定要延续下去。
即使两个人都消失了，斗转星移，绽放光辉的明月和美丽盛开的樱花，一定不会改变……
托付给春天的这份爱，无论多久都会常伴我们身边……
从今往后，我一定会一直如此祈祷吧。

TOUCH
土方：我以前从来没想过和女人一起生活是这么幸福的事。/我就在你身边。
Kiss中的两人：已经不需要言语了。（这句听得不是很明白= =
千鹤：你真是个好女人。/待在我身边吧。
樱花：等下！你那时候不是在看我，而是在看樱花吗？= =


【手纸】

拜启，妻君殿。
至今为止，我写过无数的书信，但给你写信似乎还是第一次。
平常说不出口的话，正好借此机会好好传达给你。
我想要写的是，你在我心中到底有着多么重要的位置。
初次相遇的时候，突然之间就用刀指着你，怕是吓到你了吧。
居然正巧目击到了那样的场面，我当时还觉得真是个没运气的家伙，没想到你竟是纲道桑的女儿。
现在想来，你与我们的相遇，或许是不可思议的缘分也说不定。（本来想翻成“命运的安排”的= =
把你带回屯所之后，也很少给你外出许可。束缚了你的自由，真是很抱歉。
但是你却惦记着自己是寄宿者，还帮忙做了很多杂务。
不，即使没有把你当成麻烦者看待，你还是自愿地为新选组帮忙。
你的这种气概一直延续到战场上，真的是很了不起。
你的责任感这么强，非常值得信赖。我想着把你留在身边应该也没关系。
而后却让你数度直面了艰辛的回忆……
你一直毫无怨言地追随着我，还让我振作起来。
你的坚强自然而然地让我觉得需要你，渐渐地爱上了你。
每当我失落的时候、烦恼的时候，都从你的话语中得到支持。
我没有被那沉重的负担所压倒，千鹤，都是因为有你在我的身边。
只要你在我的身边，我的内心就会变得十分平静。
正因为我比任何事物都要珍视你，不想让你再跟着我受苦，因此没有带你一起去虾夷。
分开之后，不管做什么事，脑中总盘旋着你的影子。
“只要你能幸福地生活就好了”，虽然我是这么想的，
但是你的离去却好像在我心中剜开了一个大洞。
……所以再次见到你的时候，一瞬间还以为这是梦境。
我这才明白，我内心是多么不愿你离开。
你对我来说是不可或缺的存在，我不会再放手了。
正因为你在我身旁，我才寻找到了继续活下去的意义。
现在总算安定下来，一起生活了。但是今后要怎么办，说实话我还没有决定。
和你一起考虑的话一定会有结果的。所以，如果你有什么想做的事，不管是什么，都请告诉我。
就让我和你一起，看看能走到什么地步吧。（“活到哪一天”这种翻法，好像太悲伤了= =
我们会永远在一起。
……虽然不像我说的话，还是决定写下来。
我爱你，千鹤。
信读完了以后，就撕掉扔掉好了。绝对不许久留。这就是我的请求。
***
【特典音声】
拿到了和我一起的所有回忆啊。
抱歉，真是给你添了很多麻烦。
但是这样的话，无论何时都能回顾和我一起的回忆了。
无论何时，都能与我相见。
能见到你，我也觉得很高兴。
***
【土方岁三线•完】

发完了，有错请指正，鞠躬