魔兽世界吧 关注:14,183,554贴子:460,688,607

2011最火语言“不管你信不信,反正我是信的”多国语版

只看楼主收藏回复

2011最火语言“不管你信不信,反正我是信的”多国语版
英语版Believe it or not, I believed anyway
法语版 Croyez-le ou non, de toute façon, je crois
德语版Ob Sie es glauben oder nicht, jedenfalls glaubte ich 荷兰语版Geloof het of niet, hoe dan ook, ik geloofde
日语版 信じられないかもしれませんが、とにかく、私は信じ韩语版믿거나 말거나, 어쨌든 저는 믿습
葡萄牙语版Acredite ou não, de qualquer forma, eu acreditava
西班牙语版Lo creas o no, de todos modos, yo creía
波兰语版Wierzcie lub nie, tak, wierzyłem
拉丁语版Crede sive non, nihilominus malui
意大利语版Che ci crediate o no, comunque, ho creduto
俄语版Верьте или нет, во всяком случае, я полагал
丹麦语版Tro det eller ej, alligevel, jeg troede
匈牙利语版Akár hiszed, akár nem, egyébként, azt hittem
芬兰语版Uskokaa tai älkää, joka tapauksessa uskon
瑞典语版Tro det eller ej, i alla fall, jag trodde
土耳其语版Yine de, ister inan ister inanma, diye düşündüm
挪威语版Tro det eller ei, uansett, trodde jeg
希腊语Είτε το πιστεύετε είτε όχι, έτσι κι αλλιώς, πιστεύω ότι
泰语版เชื่อหรือไม่อยู่แล้วผมเชื่อว่า
希伯来语版תאמינו או לא, בכל מקרה, אני מאמין
各位看到后多多补充啊 本贴版权所有 分享及转贴请注明出处 本页地址由原作者为百度贴吧第一发布


1楼2011-09-13 21:41回复
    抢2楼要开无敌的,你知道不,
    不知道我来告诉你,
    你知道的


    2楼2011-09-13 21:41
    回复


      IP属地:四川来自手机贴吧3楼2011-09-13 21:42
      回复


        4楼2011-09-13 21:42
        回复
          你就继续坑爹吧


          5楼2011-09-13 21:42
          回复
            自己前排


            6楼2011-09-13 21:42
            回复
              日语版的是个什么东西 ← ← 第一句明明就不对


              7楼2011-09-13 21:43
              回复
                韩语:汪汪汪汪汪汪


                IP属地:内蒙古8楼2011-09-13 21:47
                回复
                  好贴自己顶


                  10楼2011-09-13 21:51
                  回复
                    难道我会告诉你 日本的错了?


                    IP属地:湖北11楼2011-09-13 21:53
                    回复
                      日语 汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪


                      IP属地:湖北12楼2011-09-13 21:54
                      回复
                        楼上。。。。。改不改有你 反正我是改不了


                        13楼2011-09-13 21:55
                        回复
                          韩语的怎么不是汪汪汪


                          14楼2011-09-13 21:56
                          回复
                            日语版更正 あなたは信(しん)じなくてもいいから、とにかく私は信(しん)じてる
                            对不拉?


                            15楼2011-09-13 21:57
                            回复
                              韩语 汪汪汪汪汪汪,汪汪汪汪汪汪


                              IP属地:广东16楼2011-09-13 21:57
                              回复