POISON
之所以想要伤害你,只是为了能听到你尖叫我的名字....
第一章 朔月之夜
他总是能闻出他的气味。那气味简直就和他本人一样张狂——肆无忌惮地炫耀他本无权拥有的力量。一身的好战气息都笼于微风里,浓重的汗味和微不可闻的泥土味儿,无从错认的妖气,沉淀于为人类之血所玷污的奔腾血管之中。
犬夜叉。
杀生丸注视着他愤怒地挥舞起父亲的传说之刃,就像一个孩子扔出玩具——而这也是事实。一个孩子。仍未经沧桑,看他的眼神就知道。而如果他能再长大些,并且——受哪路神仙的眷顾——能变得聪明些,他看来仍然是……很有希望的。至于是哪方面很有希望,我杀生丸是不屑于知道的。
(译者注:出现了!杀殿自欺欺人第一句。另外,杀生丸自称向来都是说全名,女孩子说会觉得故意卖萌,但杀殿一说就霸气外露啊有木有!一个名字就代表一切!所以我也就直译成“我杀生丸”了,额,如果别扭的话你们可以直接脑补成“我”。)
犬夜叉不由翘起嘴角,真是有趣。就算一切都结束了,总有些事情是不会改变的。其中一项,就是他的兄长充满谴责的冷眼。另一项就是铁碎牙出鞘时流畅的动作,金属的颤音,迫切的闪光,只是因为它感觉到了战斗。和杀生丸。撇开所有的偏见不谈,能和他的纯血兄长对战很让它兴奋。也许是因为它能亲身体验到他的强大。也许是因为它知道,可能这一次,他能够证实自己的强大。
也许更是因为它知道,在他们迄今为止的无数次对战中,双方谁都没有痛下杀手。
而这也是他无法理解的。说起这点,犬夜叉勉强承认戈薇是比较会用脑子的一个,并可能给他列举出一系列关于精神方面的理由,来解释为何他们从未至死方休。但现在她不在了,消灭奈落后就留在了她自己的时代。她的家,就像她过去多次强调得那样。'我得回家了,犬夜叉。你不准跟来!'她总是在寻找四魂之玉的路途上这么说。但他记得最后一次,她在跳入井前满含泪水的回头一瞥,而这次他们都知道这些话的真实分量。他不能跟过去了,再也不能。
而眼下,就像是……一切都没有了生气。无事可做。无战可打。无物可寻。犬夜叉恨透了无所事事——这会让他开始自怨自艾,而且不想到桔梗和戈薇和希望母亲从未去世为止就不会停止——如今只剩下维系他存在意义的最后一根松散的线头。
杀生丸仍然站在那儿。仍然俯视着他。
犬夜叉不驯地冲他一笑,握紧了铁碎牙。
有些事情,从来不会改变。
***********************************************
有句古语说得好“就算把我一个手臂绑在我身后,我也能轻松把你打趴下。”犬夜叉总是不由得想起这句话。而更让他不自在的是,杀生丸甚至不用把那个手臂绑在身后,因为他在甚早之前就把它给砍了。而如果,如果犬夜叉能够回到他第一次在父亲坟里发现铁碎牙力量的时候……他绝不会砍掉杀生丸的左臂。
相对的,他很有可能砍掉自己的右手,因为现在他全得靠这只手才能抵挡住兄长的攻击。斗鬼神已经是第三次切开他的皮肤,现在他鼻子里充斥的都是自己的血腥味。而杀生丸还是一如开战前毫发无伤,只有眼神发生了细微变化。一开始的无动于衷,已半眯成蔑视的眼色。他开始觉得无聊了。
对打仍在继续,犬夜叉不停咒骂,而杀生丸的剑上滑过半妖淡粉的血痕。一条接着一条。
没有同伴,没有保护的人,空虚的战斗。这真的是他想要的吗?犬夜叉不知道。但他倾向于认为杀生丸只是和他一样觉得无聊罢了。沉重而模糊不清的思虑盘踞在脑海,逐渐剥夺了他的动力,无力举刀,他只是呆立原地,等待着杀生丸下一次的攻击,一如既往得精准,致命。他到底在做什么?
犬夜叉并非是沉浸于抑郁之人,而对自己的气愤也足够踢开刚才的自杀情绪。这行为也许会省了西方领主大妖怪很多麻烦,但实际上很少有理由能够让犬夜叉在战斗正酣之际放弃抵抗,特别是面对一个想致他于死地的对手。
之所以想要伤害你,只是为了能听到你尖叫我的名字....
第一章 朔月之夜
他总是能闻出他的气味。那气味简直就和他本人一样张狂——肆无忌惮地炫耀他本无权拥有的力量。一身的好战气息都笼于微风里,浓重的汗味和微不可闻的泥土味儿,无从错认的妖气,沉淀于为人类之血所玷污的奔腾血管之中。
犬夜叉。
杀生丸注视着他愤怒地挥舞起父亲的传说之刃,就像一个孩子扔出玩具——而这也是事实。一个孩子。仍未经沧桑,看他的眼神就知道。而如果他能再长大些,并且——受哪路神仙的眷顾——能变得聪明些,他看来仍然是……很有希望的。至于是哪方面很有希望,我杀生丸是不屑于知道的。
(译者注:出现了!杀殿自欺欺人第一句。另外,杀生丸自称向来都是说全名,女孩子说会觉得故意卖萌,但杀殿一说就霸气外露啊有木有!一个名字就代表一切!所以我也就直译成“我杀生丸”了,额,如果别扭的话你们可以直接脑补成“我”。)
犬夜叉不由翘起嘴角,真是有趣。就算一切都结束了,总有些事情是不会改变的。其中一项,就是他的兄长充满谴责的冷眼。另一项就是铁碎牙出鞘时流畅的动作,金属的颤音,迫切的闪光,只是因为它感觉到了战斗。和杀生丸。撇开所有的偏见不谈,能和他的纯血兄长对战很让它兴奋。也许是因为它能亲身体验到他的强大。也许是因为它知道,可能这一次,他能够证实自己的强大。
也许更是因为它知道,在他们迄今为止的无数次对战中,双方谁都没有痛下杀手。
而这也是他无法理解的。说起这点,犬夜叉勉强承认戈薇是比较会用脑子的一个,并可能给他列举出一系列关于精神方面的理由,来解释为何他们从未至死方休。但现在她不在了,消灭奈落后就留在了她自己的时代。她的家,就像她过去多次强调得那样。'我得回家了,犬夜叉。你不准跟来!'她总是在寻找四魂之玉的路途上这么说。但他记得最后一次,她在跳入井前满含泪水的回头一瞥,而这次他们都知道这些话的真实分量。他不能跟过去了,再也不能。
而眼下,就像是……一切都没有了生气。无事可做。无战可打。无物可寻。犬夜叉恨透了无所事事——这会让他开始自怨自艾,而且不想到桔梗和戈薇和希望母亲从未去世为止就不会停止——如今只剩下维系他存在意义的最后一根松散的线头。
杀生丸仍然站在那儿。仍然俯视着他。
犬夜叉不驯地冲他一笑,握紧了铁碎牙。
有些事情,从来不会改变。
***********************************************
有句古语说得好“就算把我一个手臂绑在我身后,我也能轻松把你打趴下。”犬夜叉总是不由得想起这句话。而更让他不自在的是,杀生丸甚至不用把那个手臂绑在身后,因为他在甚早之前就把它给砍了。而如果,如果犬夜叉能够回到他第一次在父亲坟里发现铁碎牙力量的时候……他绝不会砍掉杀生丸的左臂。
相对的,他很有可能砍掉自己的右手,因为现在他全得靠这只手才能抵挡住兄长的攻击。斗鬼神已经是第三次切开他的皮肤,现在他鼻子里充斥的都是自己的血腥味。而杀生丸还是一如开战前毫发无伤,只有眼神发生了细微变化。一开始的无动于衷,已半眯成蔑视的眼色。他开始觉得无聊了。
对打仍在继续,犬夜叉不停咒骂,而杀生丸的剑上滑过半妖淡粉的血痕。一条接着一条。
没有同伴,没有保护的人,空虚的战斗。这真的是他想要的吗?犬夜叉不知道。但他倾向于认为杀生丸只是和他一样觉得无聊罢了。沉重而模糊不清的思虑盘踞在脑海,逐渐剥夺了他的动力,无力举刀,他只是呆立原地,等待着杀生丸下一次的攻击,一如既往得精准,致命。他到底在做什么?
犬夜叉并非是沉浸于抑郁之人,而对自己的气愤也足够踢开刚才的自杀情绪。这行为也许会省了西方领主大妖怪很多麻烦,但实际上很少有理由能够让犬夜叉在战斗正酣之际放弃抵抗,特别是面对一个想致他于死地的对手。