ak吧 关注:16,078贴子:492,763
  • 0回复贴,共1

○●08月24日●○【日网】日网上拐来的AK粉红发言

只看楼主收藏回复


话说AK妈终于开始向日网进攻了... - -|||||||

结果一下就拐到粉红粉红的东东了 ^0^ 本帖只发龟吧和AK吧, 请AK饭们就在这里看吧!~ ^ ^|||||||




首先是A. 取材网址:  www wombat zaq.ne.jp/danpa/jin/

把中间的两个点加上, 空格去掉就可以进去. 在 男の仁语录 这部分. 有以下的杂志内容.

「亀梨でも连れていこうかな」(DUET)
 ・・・无人岛になにを持っていく?の质问に対して。
    対する亀ちゃんの答えは「赤西」。

译: 

"那就带龟梨去吧" (DUET)    {DUET是杂志名称}
      ...当问到要带什么去无人岛时, (赤西)这样回答.  
         相对的小龟的回答是[赤西]  


.....................AK爱的分割线 :P ....................


然后是K. 取材网址: usj to/kat-tun/   把usj 和 to之间的点加上, 空格去掉就可以进.

其中  亀梨和也名言&迷言集  的部分. 有以下名言内容. ^0^



『赤から连想する物は?』と闻かれて、、、
「ん~赤西。だってさもしこれが「亀から连想するものは?」
って质问だったら绝対みんな「亀梨」って言うでしょ?笑」 
7月号/P133「RED」
谁が「亀から连想する物は?」なんて质问するんだよ。笑


译: 

"说到赤的话会联想到什么?" 这样问到时...
      "嗯~ 赤西. 因为如果你问说到 龟 的话会联想到什么, 大家绝对会说 龟梨 的吧!(笑)"
7月号[RED]杂志 133页 



仁「これからカメが遅刻したらあだ名を変えよう!
カメじゃなくて・・・」
亀「マメになる」
仁「カメゴンになる!!」
亀「マメになる!!」
7月号/P135 「甘いささやきくださぁ~い」より

どっちも可爱いからどっちでもいいよ。笑

译: 

仁: 你以后再迟到的话就要跟你改名哦!~不叫KAME了....
龟: 那就叫MAME. (マメ, 音MAME, 意思是豆子...= =|||||||||)
仁: 叫KAMEGON! (话说这个ゴン是像声词, 念GON KAMEGON大概类似于中文的KAME咚咚的意思...= =||||||)
龟: 叫MAME!

摘自[请说些甜言蜜语] 7月号 135页  (汗...这什么杂志来的? 这种名字...= =||||||)

最后一句是评论: 两种都很可爱, 随便啦. 笑.



「仁とつながってるのはヘソの绪ぐらいです(嘘)。もしくは赤い糸!」 
6月号/P130 「甘いささやきくださ~い」より


译: "与仁相联系的是奇怪的线头.(假的).大概是红线吧!"
(某报无良注: 命运的红线 >_<)

摘自[请说些甜言蜜语] 6月号 130页 


「爱はLOVEです。恋はLIKEです。」
10月号/P122「甘いささやきくださぁ~い」より 

译: 爱是LOVE. 恋是LIKE. (其实日语里恋跟爱差不多一回事...= =||||||| 
(让某报想起了赤小西的: LOVE OR LIKE ...这是当然的吧!`:P)

摘自[请说些甜言蜜语] 10月号 122页




「この仕事で赤西と出会えてよかったと思うよ」
4月号/P41「KAT-TUNの俺に言わせろ!」より

この発言闻いて本気で号泣した马鹿なファンが
ここに1人。笑)すごくいいよ!!なんだその発言!!!
まじ最高じゃないかよぉ~!仁も幸せ者ですよね~。

译: "能因为这份工作而与赤西相遇太好了."

摘自[让来自KAT-TUN的我来说说吧!] 4月号 41页

后面一长段都是评论: 这里有个看到这个发言时真心地哭出来的笨蛋饭. 笑 太好了呢! 这是什么发言啊!!!
真是最棒的噢~! 仁也是个幸福的人啊~

----------------------------------------------------

完毕. 暂时只拐到这些. 话说虽然这些杂志都没有标年份. 但是某报猜测都是以前的了..^ ^|||||||

虽然是以前的, 但是某报再猜测现在其实也一样哦!~ 实质上没什么改变哦!~  

妈们亲家妈们, 都来一起圆满一下吧!!!~~~  ^0^


(注: 转载请注明转自百度AK吧, 谢谢!)



1楼2006-08-24 19:00回复