霄谣吧 关注:390贴子:64,205

★ 推荐一些我喜欢的外文歌(以视频为主)

只看楼主收藏回复

想盖个音乐楼,全是外文歌的,欧美日韩皆可。。。持续更新。。。
百度插入音乐有些要嘛找不到要嘛就是连接不稳定,所以还是觉得插入视频比较好,可听可看哈。。。。
我先盖些,大家有喜欢的也可以在后面推荐哦,不过最好歌手介绍和歌词都有哈。。。
好了,瓦这个夜猫子开始盖了



1楼2011-12-04 00:46回复
    Shayne Ward - until you
    最近超爱的一首歌,非常迷人有磁性的好声音,可惜没有MV,此视频是网友制作的,稍稍有点重口味哈

    肖恩·沃德(Shayne Ward)是英国歌唱选秀节目“The X Factor”2005年度总冠军。
    歌词:
    Shayne Ward - Until You 直到遇见你
    Baby life was good to me.But you just made it better
    宝贝.生命一向待我不薄.但你让它更加美好
    I love the way you stand by me Throught any kind of weather
    我喜欢有你相伴.陪我渡过风风雨雨
    I don't wanna run away. Just wanna make your day
    我不想逃离. 只想让你幸福
    When you fell the world is on your shoulders
    当你感到肩负世间重担
    Don't wanna make it worse.Just wanna make us work
    我不会把它变更糟.只想让我们更顺利(交往)
    Baby tell me I will do whatever
    宝贝.告诉我.不管什麼事我都会去做
    It feels like nobody ever knew me until you knew me
    没有人像你那样了解我
    Feels like nobody ever loved me until you loved me
    没有人像你那样爱我
    Feels like nobody ever touched me until you touched me
    没有人像你那样感动我
    Baby nobody, nobody,until you
    宝贝.没有人.没有人...只有你!
    Baby it just took one hit of you now I'm addicted
    宝贝.一遇见你.我就沉溺其中
    You never know what's missing Till you get everything you need,yeah
    如果你不曾拥有.你不会知道失去.喔~~
    I don't wanna run away. Just wanna make your day
    我不想逃离. 只想让你幸福
    When you fell the world is on your shoulders
    当你感到肩负世间重担
    Don't wanna make it worse.Just wanna make us work
    我不会把它变更糟.只想让我们更顺利(交往)
    Baby tell me I will do whatever
    宝贝.告诉我.不管什麼事我都会去做
    It feels like nobody ever knew me until you knew me
    没有人像你那样了解我
    Feels like nobody ever loved me until you loved me
    没有人像你那样爱我
    Feels like nobody ever touched me until you touched me
    没有人像你那样感动我
    Baby nobody, nobody,until you
    宝贝.没有人.没有人...只有你!
    See it was enough to no If I ever let you go.I would be no one
    看吧.显而易见.如果我离开了你.我将不复存在.
    Cos I never thought I'd feel All the things you made me feel
    因为我没想过你会给我如此感觉
    Wasn't looking for someone until you
    直到遇见你.才让我不再寻寻觅觅
    It feels like nobody ever knew me until you knew me
    没有人像你那样了解我
    Feels like nobody ever loved me until you loved me
    没有人像你那样爱我
    Feels like nobody ever touched me until you touched me
    没有人像你那样感动我
    Baby nobody, nobody,until you
    宝贝.没有人.没有人...只有你!
    It feels like nobody ever knew me until you knew me
    没有人像你那样了解我
    Feels like nobody ever loved me until you loved me
    没有人像你那样爱我
    Feels like nobody ever touched me until you touched me
    没有人像你那样感动我
    Baby nobody, nobody,until you
    宝贝.没有人.没有人...只有你!
    


    2楼2011-12-04 00:53
    回复
      手嶌葵 - what is a youth (青春是什么)

      手嶌葵:日本声优,歌手。
      太喜欢手嶌葵清澈悠远如天籁般的声音了~~~
      这首歌是翻唱自经典的《罗密欧与朱丽叶》主题曲,没有MV,只听歌就已足够。。。
      ---------------------------------------
      歌词:
      What is a youth? Impetuous fire
      青春是什麼?激烈燃烧的火,
      What is a maid? Ice and desire
      少女是什麼?冰霜和欲望的结合,
      The world wags on
      年华如此迁移下去。
      A rose will bloom, it then will fade
      玫瑰会盛开,然后会凋萎,
      So does a youth, so does the fairest maid
      青春也是,最美的少女亦复如此。
      Comes a time when one's sweet smile
      当那时,脸上是甜美的微笑,
      Has its season for a while
      那就是爱的季节,
      Then love's in love with me
      我心里充满了依恋。
      Some may think only to marry
      有人只想到结婚,
      Others will tease and tarry
      有的人却不屑且犹豫,
      Mine is the very best parry
      我的藉口最是高超:
      Cupid he rules us all
      邱比特牵著我们的鼻子走。
      Caper the caper, sing me the song
      尽管嬉戏去吧,并为我唱一首歌,
      Death will come soon to hush us along
      死神不久将来临,叫我们都闭住嘴,
      Sweeter than honey and bitter as gall
      比蜜还甜,比胆还苦,
      Love is a past time and never will pall
      爱虽磨人,却永不走味,
      Sweeter than honey and bitter as gall
      比蜜还甜,比胆还苦,
      Cupid he rules us all
      邱比特牵著我们的鼻子走。
      A rose will bloom, it then will fade
      玫瑰会盛开,很快就会凋谢,
      So does a youth, so does the fairest maid
      青春如此,美丽的少女亦如此。
      


      4楼2011-12-04 01:02
      回复
        Lady Antebellum - Need You Now

        朋友的手机铃声,当时一听到就喜欢上了。没想到后来还在格莱美获了大奖,确实是首很棒的歌!
        《Need You Now》是第53届格莱美奖独领风骚的乡村大热曲,美国流行乡村三人组Lady Antebellum第2张专辑的主打歌曲,2010billboard排行榜年度歌曲第二名。一曲带有60年代R&B灵魂乐和富于感情表达的70年代的独特风格的音乐穿梭在格莱美激动之夜。
        ---------------------------------------------------
        歌词:
        Picture perfect memories scattered all around the floor
        Reaching for the phone 'cause I can't fight it anymore
        And I wonder if I ever cross your mind
        For me it happens all the time
        It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now
        Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now
        And I don't know how I can do without, I just need you now
        Another shot of whiskey can't stop looking at the door
        Wishing you'd come sweeping in the way you did before
        And I wonder if I ever cross your mind
        For me it happens all the time
        It's a quarter after one I'm a little drunk and I need you now
        Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now
        And I don't know how I can do without I just need you now
        Ooh...
        Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
        It's a quarter after one I'm all alone and I need you now
        And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now
        And I don't know how I can do without I just need you now
        I just need you now
        Oh baby I need you now
        中文翻译:
        完美的回忆图片都散落在地板
        电话拿在手里但我却没有打出
        我在想,你是否偶尔也会想起我
        而我,却是无时无刻不在想你
        凌晨一点十五分、我孤独一人,我现在需要你
        说过我不会再打电话给你、但我已失去了所有的控制、我需要你
        我不知如何做到可以没有你、我现在只需要你
        又一次被威士忌灌醉、禁不住凝望房门
        多么希望你像往常那样走进来
        我在想,你是否偶尔也会想起我
        而我,却是无时无刻不在想你
        凌晨一点十五分、我有点醉了、我现在需要你
        说过我不会再打电话给你、但我已失去了所有的控制、我需要你
        我不知如何做到可以没有你、我现在只需要你
        我宁愿受伤也不愿什么都没有
        凌晨一点十五分、我孤独一人,此刻,我需要你
        说我不会要求但我已失去了所有的控制、我需要你
        我不知如何做到可以没有你、我现在只需要你
        我真的需要你
        宝贝、我现在需要你
        


        6楼2011-12-04 01:18
        回复
          哈,你推荐的这几首有三首在我的手机里!!


          来自掌上百度9楼2011-12-04 01:45
          回复
            Amy Diamond - Heartbeats(心跳)

            超好听的歌,喜欢这种优美清亮的声音。
            Amy Diamond,新兴的少女歌手 1992年于英国出生, 后来移居瑞典。
            Heartbeats 出自其2009年10月21日发行的专辑《Swings And Roundabouts》。
            -----------------------------------
            歌词:
            I can't figure out 我搞不清楚
            Is it meant to be this way 是意味着就该这么做吗
            Easy words so hard to say 简单的词却难以说出口
            I can't live without 我活不下去
            Knowing how you feel 要是不知道你的感觉如何
            Know if this is real 要是不知道这是不是真的
            Tell me am I mistaken 告诉我我是不是犯了错
            Cause I don't have another heart for breakin' 因为我已经没有另一颗心可以破碎了
            Please don't let me go 请别让我走
            I just wanna stay 我只想留下来
            Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
            Giving me away出卖了我
            I just want to know 我只是想知道
            If you too feel afraid你是否也感到担心
            I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
            Giving you away 出卖了你
            Giving us away 出卖了我们
            I can't understand 我不明白
            How it's making sense 怎么会这样
            That we put up such defense 我们建造了那么多防卫
            When all you need to know 当你需要知道一切
            No matter what you do 不论你做什么
            I'm just as scared as you 我都跟你一样恐惧
            Tell me am I mistaken 告诉我我是不是犯了错
            Cause I don't have another heart for breakin' 因为我已经没有另一颗心可以破碎了
            Please don't let me go 请别让我走
            I just wanna stay 我只想留下来
            Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
            Giving me away出卖了我
            I just want to know 我只是想知道
            If you too feel afraid你是否也感到担心
            I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
            Giving you away 出卖了你
            Giving us away 出卖了我们
            Please don't let me go 请别让我走
            I just wanna stay 我只想留下来
            Can't you feel my heartbeats 难道你感觉不到我的心动
            Giving me away出卖了我
            I just want to know 我只是想知道
            If you too feel afraid你是否也感到担心
            I can feel your heartbeats我可以感受你的心动
            Giving you away 出卖了你
            Giving us away 出卖了我们
            


            10楼2011-12-04 01:52
            回复
              Rosie Thomas - Say Hello

              一首简约优雅的纯净民谣,听起来很舒服。
              --------------------------------
              以下介绍来自网络:
              清新的吉他,优美的钢琴,婉转柔和的声线,这个来自西雅图的美丽女人给民谣界带来了不同以往的声音。Rosie Thomas很早就确立了她精致的特点鲜明的曲风,但直到她加入Velour 100乐队之后才得以成名,Rosie Thomas在这支以Dream-Pop为主的乐队担任主唱,随后她退出乐队,开始了自己的民谣生涯。
              2002年的那张《When We Were Small》好评如潮,使人们一下便记住了这个声音甜美的女孩,她的歌声中总是隐隐透着些沧桑感,尽管曲风清新但却有股成**人的韵味在里面,真假声的变换频繁却又不让人觉得腻,反而成为她最具标志性的嗓音特点。
              歌词:
              Say Hello
              by Rosie Thomas
              album:
              (Duet)
              W-
              If I find him
              If I just follow
              Would he hold me and never let me go
              Would he let me borrow his wool winter coat
              I don't know, I don't Know
              M-
              If I see her standing there alone
              At the train station, three stops from her home
              I have half a mind to say what I'm thinking anyway
              But I don't know, I don't know
              B-
              There's an airplane in the sky
              With a banner right behind
              "Loneliness is just a crime
              look each other in the eye
              And say hello-o-o-o-o
              and say hello-o-o-o-o"
              (spoken)
              M- Hey there. How you doing?
              W-Hi, my name is Mary.
              M-Hi
              中文翻译:
              如果我找到他,只是跟随着他
              他会不会抓紧我再也不让我走
              他会不会让我借去他的羊毛冬大衣
              我不知道
              我不知道
              如果我看见她独自站在那里
              在离她家到火车站三站的地方
              无论如何我只敢说出一半的心思
              我不知道
              我不知道
              还有飞机在天空
              正背后有一面旗帜
              孤独只是一种犯罪
              看进彼此的眼眸
              说你好
              哦噢哦噢
              说你好
              噢哦噢哦噢
              嘿,那边的朋友,你好么?
              嘿,我的名字叫玛丽!
              嘿!
              


              13楼2011-12-04 02:07
              回复
                Lenka - trouble is a friend

                喜欢这首歌的旋律和节奏,很特别,推荐给一位朋友听,被她拿去做手机铃声还蛮合适的。
                Lenka Kripac(蕾恩卡·克莉帕克), 来自澳洲Electronic-Rock团体Decoder Ring 中的优质创作甜美女声。
                -----------------------------------------
                歌词:
                Lenka - trouble is a friend
                Trouble will find you no matter where you go, oh oh
                无论你走到哪儿 麻烦都会找到你 哦哦
                No matter if you;re fast, no matter if you;re slow, oh oh
                不管你多快 不管你多慢 噢噢
                The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh
                暴风肆虐后的场景在清晨让你哭泣,噢噢
                You;re fine for a while but you start to lose control
                你一会感觉良好但是却开始失去控制
                He;s there in the dark, he;s there in my heart
                他在黑暗中 他在我心中
                He waits in the wings, he;s gotta play a part
                他张开翅膀等待,他开始发威。
                Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
                麻烦是朋友 yeah 麻烦在跟著我。
                Ahh..

                Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh
                麻烦是朋友 可是麻烦是敌人 哦哦
                And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
                并且不管我对他怎麼做他总是在长大,噢噢。
                He sees what I see and he knows what I know, oh oh
                我看到的他都看到 我知道的他都知道 噢噢
                So don;t forget as you ease on down my road
                因此在轻松前行时也要铭记
                He;s there in the dark, he;s there in my heart
                他在黑暗中 他在我心中
                He waits in the wings, he;s gotta play a part
                他张开翅膀等待,他开始发威。
                Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
                麻烦是朋友 yeah 麻烦伴随著我
                So don;t be alarmed if he takes you by the arm
                所以当他拉住你的手臂 别惊慌
                I roll down the window, I;m a sucker for his charm
                我摇下车窗 臣服在他脚下
                Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
                麻烦是朋友 yeah 麻烦如影随行跟著我
                Ahh..

                How I hate the way he makes me feel
                我多恨他以这种方式让我有这样的感觉
                And how I try to make him leave
                我如何让他离开
                I try, oh oh I try
                我尝试 哦哦 我尝试
                He;s there in the dark, he;s there in my heart
                他在黑暗中 他在我心中
                He waits in the wings, he;s gotta play a part
                他张开翅膀等待,他开始发威
                Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
                麻烦是朋友 yeah 麻烦伴随著我
                So don;t be alarmed if he takes you by the arm
                所以 当他拉住你的手臂 别惊慌
                I roll down the window, I;m a sucker for his charm
                我摇下车窗 臣服在他脚下
                Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
                麻烦是朋友 yeah 麻烦如影随行跟著我
                Ahh..

                Ooh..

                Ahh..

                Ooh..

                


                15楼2011-12-04 02:15
                回复
                  The Cranberries - never grow old

                  小红莓乐队的歌大家应该蛮熟悉吧,很喜欢这首歌,很有味道。。。
                  The Cranberries 卡百利乐队 又名 :小红莓乐队、红草莓乐队 所属地区:爱尔兰 出道时间 :1990年 Cranberry:一种微酸的小浆果。 卡百利乐队是一个来自爱尔兰(爱尔兰是以英语为主要语言的欧洲音乐重镇)的知名摇滚乐队,与U2、Sinead O’Connor、Enya等一样,都是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量。
                  歌词:
                  Never Grow Old
                  I had a dream
                  我有一个梦想
                  Strange it may seems
                  它可能会有些奇怪
                  It was my perfect day
                  这是我完美的一天
                  Open my eyes
                  张开我的眼睛
                  I realize
                  我发现
                  This is my perfect day
                  这是我完美的一天
                  Hope you never grow old
                  希望你永远不会老
                  Hope you never grow old
                  Hope you never grow old
                  Hope you never grow old
                  Dodo
                  Birds in the sky
                  天空中的小鸟
                  They look so high
                  它们看上去那么高
                  This is my perfect day
                  这是我完美的一天
                  I feel the breeze
                  我能感觉到微风
                  I feel it is
                  我感觉到
                  It is my perfect day
                  这是我完美的一天
                  Hope you never grow old
                  希望你永远不会老
                  Hope you never grow old
                  Hope you never grow old
                  Hope you never grow old
                  Forever young
                  永远年轻
                  I hope you stay
                  我希望你能保持
                  Forever young
                  永远年轻
                  Dodo


                  17楼2011-12-04 02:23
                  回复
                    Sissel - Should It Matter

                    一直很喜欢的歌,优美感伤而又大气。。没有MV,视频由网友制作的,MS取材自《呼啸山庄》。。
                    Sissel Kyrkjebo,挪威著名的女歌手,以其空灵清澈的音色踏入歌坛超过10年.是Sissel首张唱流行曲的唱片,十一首歌曲虽然还可发现不少令人联想到Enya一类的音乐元素,但歌曲编排都渗入了具备时代感的流行曲节奏。Sissel嘹亮清晰的嗓子在处理“Weightless”,“Carrier Of A Secret”等流行曲绝对胜任有余,在“Keep Falling Down”就更加是技惊四座,加上流丽流畅的旋律,尽显Sissel凌驾现今大部分Diva的功架。
                    歌词:
                    西丝儿(Sissel) - Should It Matter
                    I look at you 我凝视着你
                    Please don’t walk away 请你不要走开
                    I see you’re about to 我看到你闪躲的眼神
                    There is just something I’d really like to say 正想把心中的话说出来
                    So please don’t walk away 所以,请你不要走开
                    I know that you’re there 我知道你就在我眼帘外
                    Still you pretend you’re not 可你却掩饰你的存在
                    Yes I know it hurts 的的确确,我感到那种伤害
                    I have also felt the pain 只因我心中处处如被霜盖
                    *So should it matter *所以真的有关系吗
                    What I do or what I’ve done 我已经做过的和准备要做的
                    As long as in my heart 因你一直在我心
                    You’re still the only one 你是我的唯一,恒久不变的
                    I hear you say it 你说你完全明白
                    But I don’t think you understand 可我想你根本不知
                    I can be trusted now, I swear to you I can* 我会让你相信我的心,我对天起誓*
                    It’s been a year a memory from my past 一年前的记忆拂过我的脑海
                    I know what I did wrong 我知道那时我错了
                    I wish to change 我希望可以重来
                    Just to make it last 只为延续我俩的节拍
                    But I guess it’s been too long 但我想那太久了
                    Easy to move on 走下去应该很容易
                    To forget to about it all 或许你已全部忘记
                    Is that what you do, hoping I will be gone 如果那是你希望的,我将离开
                    (Repeat) (重复)
                    If you got to know me again 如果你重新认识我
                    Maybe then -- maybe then 兴许那时
                    We could see what we should do 我俩能看到未来
                    But that’s all up to you 但这取决于你
                    I’ll be waiting for you 我将永远等着你
                    


                    18楼2011-12-04 02:28
                    回复
                      Sarah Connor - Just One Last Dance

                      此歌应该是Sarah Connor (莎拉蔻娜)最为知名的一首经典歌曲。
                      不过说实话这MV拍滴真不咋地。。。
                      歌词:
                      Just one last dance....oh baby...just one last dance 再来最后一舞,亲爱的,再来最后的一舞
                      We meet in the night in the Spanish café 我们相遇到那个西班牙咖啡厅
                      I look in your eyes just don't know what to say 我望进你眼睛忘记了言语能力
                      It feels like I'm drowning in salty water 我犹如在盐水里溺弱
                      A few hours left 'til the sun's gonna rise 还有几小时黎明将到
                      Tomorrow will come an it's time to realize 明天的来临终告
                      Our love has finished forever 我们的爱永远终止
                      How I wish to come with you (wish to come with you) 我多希望能对你而去
                      How I wish we make it through 多么希望我们能一起面对
                      Just one last dance 再来最后的一舞
                      Before we say goodbye 在说再见之前
                      When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
                      It's like the first time 如同第一次那样
                      Just one more chance 再多一只舞
                      Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
                      Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
                      And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
                      Just one last dance 再来最后一舞
                      The wine and the lights and the Spanish guitar 在酒和灯与这西班牙吉它
                      I'll never forget how romantic they are 我永远不会忘记他们是多么浪漫
                      But I know, tomorrow I'll lose the one I love 但我知道,明天我将失去我所爱
                      There's no way to come with you 我无法随你而去
                      It's the only thing to do 现在唯一能做的
                      Just one last dance 再来最后的一舞
                      Before we say goodbye 在说再见之前
                      When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
                      It's like the first time 如同第一次那样
                      Just one more chance 再多一只舞
                      Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
                      Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
                      And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
                      Just one last dance 再来最后一舞
                      Just one last dance 再来最后的一舞
                      Before we say goodbye 在说再见之前
                      When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转
                      It's like the first time 如同第一次那样
                      Just one more chance 再多一只舞
                      Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖
                      Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉
                      And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处
                      Just one last dance 再来最后一舞
                      


                      19楼2011-12-04 02:33
                      回复
                        Matthew Lien - Bressanone

                        这首歌不用我多说,太经典了。。。
                        以下介绍来自网络:
                        听Matthew Lien(马修·连恩)的作品《Bressanone》,顿时着迷于其空灵的声音和旋律,此曲来自他的一张名为《狼》的专辑,该曲集中展示了他的音乐风格,和谐、空灵、舒缓,娓娓而来又挥挥而去。《Bressanon》发布的背景是,当时加拿大要推出一个保护驯鹿而有计划地猎杀狼的计划,多位环保音乐家联合起来,出了这张专辑以此来对这一事件进行反思。专辑中收入此曲应该是希望将歌曲中的意境带给我们,在其间的旋律中体会心灵与自然的交接。
                        歌词:
                        here I stand in bressanone 我站在布列瑟侬
                        with the stars up in the sky 的星空下
                        are they shining over brenner 远在布雷纳的你
                        and upon the other side 是不是也能看到它们的眼睛
                        you would be a sweet surrender 如果你心甘情愿放弃
                        I must go the other way我只有走上另一条路
                        and my train will carry me onward 火车将载着我继续旅行
                        though my heart would surely stay 但我的心却不会片刻相离
                        wo my heart would surely stay 哦 我的心不会片刻相离
                        now the clouds are flying by me 看着身边白云浮掠
                        and the moon is the rise 日落月升
                        I have left stars behind me 我将星辰抛在身后
                        they were diamonds in your skies 让他们点亮你的天空
                        you would be a sweet surrender 如果你心甘情愿放弃
                        I must go the other way我只有走上另一条路
                        and my train will carry me onward 火车将载着我继续旅行
                        though my heart would surely stay 但我的心却不会片刻相离
                        wo my heart would surely stay 哦 我的心不会片刻相离
                        


                        21楼2011-12-04 02:39
                        回复
                          Atomic Kitten - nothing in the world

                          很喜欢的一首歌来自英国女子组合Atomic Kitten,中文名:原子少女猫
                          歌词
                          Nothing in the world
                          It's been so long I can't remember when
                          已经很长时间了 我都已不记清是什么时候了
                          We didn't care how deep it was
                          我们不在乎那有多深
                          We dived right in
                          我们深陷其中<不在乎陷得多深>
                          Watching everything around us disappear
                          眼睁睁看着我们周围的一切逐渐地消失
                          Oh I've missed you here
                          我在这儿是如此的想你
                          And it seems the little things get in the way
                          似乎都是些小事妨碍了我们
                          We're so caught up in routine from day to day
                          我们每天过着一成不变的生活
                          Sometimes it feels like we're not anchored anywhere
                          有时候我们似乎没有在任何地方停留过 <漂泊不定>
                          Oh I've missed you, yeah
                          我很想念你
                          So tell me there's nothing in the world
                          所以请告诉我这个世界上没有什么
                          That could ever come between us
                          可以介入我们之间<使我们分开>
                          Show me you're not afraid tonight
                          今晚就证明给我看你并不害怕
                          Baby make me believe
                          宝贝 请让我相信
                          That there's nothing in the world that could ever
                          世界上没有什么能
                          Steal the moment from right here and now
                          从我们这偷走我们的此时此刻
                          (Nothing) Nothing...in the world
                          这个世界上的一切都不能…[将我们分开]
                          Two shadows falling back together now
                          现在我们俩的身影重叠在一起
                          Baby we spent too much time just hiding out
                          宝贝 我们很多时候都在躲避
                          And there's nowhere that I'd rather be than here
                          除了呆在这儿我那也不想去
                          Cuz I've missed you, yeah
                          因为我很想你
                          So tell me there's nothing in the world
                          所以请告诉我这个世界上没有什么
                          That could ever come between us
                          可以介入我们之间<使我们分开>
                          Show me you're not afraid tonight
                          今晚就证明给我看你并不害怕
                          Baby make me believe
                          宝贝 请让我相信
                          That there's nothing in the world that could ever
                          世界上没有什么能
                          Steal the moment from right here and now
                          从这儿偷走我们的此时此刻
                          (Nothing) Nothing...in the world
                          这个世界上的一切都不能…
                          (Nothing in the world) 这个世界上没有什么能…[将我们分开]
                          (In the world)
                          (There's nothing in the world)
                          [X3]
                          So tell me there's nothing in the world (nothin' in the world)
                          所以请告诉我这个世界上没有什么
                          That could ever come between us
                          可以介入我们之间<使我们分开>
                          Show me you're not afraid tonight
                          今晚就证明给我看你并不害怕
                          Baby make me believe
                          宝贝 请让我相信
                          That there's nothing in the world that could ever
                          世界上没有什么能
                          Steal the moment from right here and now
                          从这儿偷走我们的此时此刻
                          (Nothing) Nothing
                          


                          22楼2011-12-04 02:43
                          回复
                            推荐几首日韩的....
                            泽田研二 - 时の过ぎゆくままに

                            听过几位歌手翻唱的此歌,还是觉得原版最有感觉。。。
                            日本的怀旧经典,泽田研二《时の过ぎゆくままに》,翻唱版本有钟镇涛粤语版《让一切随风》伍佰国语版《爱你一万年》其为日本著名歌手、演员、作曲家及填词人。出道便瞬即走红,当红时期由60年代末期,横跨整个70年代至80年代初,在日本被视为殿堂级偶像巨星。
                            歌词:
                            あなたはすっかり 疲(つか)れてしまい
                            你已经感彻底地感到了疲倦
                            a na ta wa su gga ri tsu ga re te si ma i
                            生(い)きてることさえ いやだと泣(な)いた
                            哭着表示甚至对生活也感到了厌倦
                            i ki te ru ko to sa e i ya da to na i ta
                            こわれたピアノpiyanoで 想(おも)い出(で)の歌(うた)
                            用破损的钢琴 回忆的歌曲
                            ko wa re ta pi a no de o mo i de no u t**手(かたて)で弾(ひ)いては ためいきついた
                            一只手弹着 叹息着
                            ka ta te de hi i te wa ta me i ki stu i ta
                            (两句话合起来意思就是一只手在破损的钢琴上弹着充满了回忆的歌曲,一边叹息着)
                            时(とき)の过(す)ぎ行(ゆ)くままに この身(み)をまかせ
                            将身体寄托于时间的流逝
                            to ki no su gi yu ku ma ma ni ko no mi wo ma ka se
                            男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら
                            男人和女人,(就这么)漂流着
                            o to ko to on na ga ta da yo i na ga ra
                            堕(お)ちてゆくのも しあわせだよと
                            尽管越飘越远,但是觉得却(觉得)很幸福
                            do chi te yu ku no mo si a wa se da yo to
                            二人(ふたり)つめたい からだ合(あ)わせる
                            两人感到了有丝冷意,于是身体拥抱在了一起
                            hu ta ri tsu me ta i ka ra ta a wa se ru
                            体(からだ)の伤(きず)なら なおせるけれど
                            如果是身体的伤痛 是可以医治好的
                            ka ra ta no ki zu na ra na o se ru ke re do
                            心(こころ)のいたでは 愈(いや)せはしない
                            但是心里的痛 却难以愈合
                            ko ko ro no i ta te wa i ye se ha si na i
                            小指(こゆび)に食(く)い込(こ)む 指轮(ゆびわ)を见(み)つめ
                            凝望着套在小指上的戒指
                            ko yu bi ni ku i ko mu yu bi wa o mi tsu me
                            あなたは昔(むかし)を おもって泣(な)いた
                            你想起了从前而哭泣
                            a na ta wa mu ka si o o mo tte na i da
                            时(とき)の过(す)ぎゆくままに この身(み)をまかせ
                            将身体寄托于时间的流逝
                            to ki no su gi yu ku ma ma ni ko no mi wo ma ka se
                            男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら
                            男人和女人 ,(就这么)漂流着
                            otoko to on na ga ta da yo i ta ga ra
                            もしも二人(ふたり)が 爱(あい)せるならば
                            假如俩人能够相爱的话
                            mo si mo hu ta ri ga ai se ru na ra ba
                            窓(まど)の景色(けしき)も かわってゆくだろう
                            窗外的景色也将渐渐地改变吧
                            ma do no ke si ki mo ka wa tte yu ku ta ro u
                            时(とき)の过(す)ぎ行(ゆ)くままに この身(み)をまかせ
                            toki no su gi yu ku ma ma ni ko no mi wo maka se
                            男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら
                            otoko to on na ga ta da yo i ta ga ra
                            もしも二人(ふたり)が 爱(あい)せるならば
                            mo si mo hu ta ri ga ai se ru na ra ba
                            窓(まど)の景色(けしき)も かわってゆくだろう
                            ma do no ke si ki mo ka wa tte yu ku ta ro u
                            


                            23楼2011-12-04 02:49
                            回复
                              松隆子 - 花样

                              动听的旋律,唯美的童话般画面,由松隆子甜美的嗓音唱出来,彷如梦幻般的感觉。
                              日本女艺人里一直很喜欢松隆子,喜欢她的歌,她演的戏都很不错,而且还是个不可多得的才女,很多经典的歌曲都是她自己的创作,比如那首最为经典的《梦的点滴》词曲。
                              花のように
                              松たか子
                              风が运ぶ风铃の音に 振り返れば夏空
                              白いシャツの少年がいた ヒマワリの小径(こみち)
                              君は何処へ消えたの ちょっと待っててと言ったきり
                              わたし何処を见てたの 眩しい方ばかり
                              花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
                              戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
                              夏を送る线香花火 ふいに肩を抱かれて
                              切なすぎる优しいキス さよならのかわり
                              唇をかみしめて うつむいたまま歩いた
                              君の涙の理由(わけ)を まだ知る由もなく
                              花のように 风のように そのままで胸にあるよ
                              戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日
                              どんなふうに 言うのだろう 今君がここにいたら
                              いまだ遥か 旅の最中(さなか) あの夏は远く
                              花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
                              戻れるなら 戻れるなら あの夏のあの日
                              中文翻译:
                              花样
                              风送来风铃的声音 回忆夏天的天空
                              白T恤的少年身处的向日葵的小径
                              你消失到何处去了?只说了声"稍等一会"
                              无论我望向什么地方 都会是耀眼的方向
                              像花一样 如风一般 一直存在心中
                              若能回去 若能回去 那炎热的日子
                              送夏的线香烟花 忽然双肩被拥抱着
                              过于难过 温柔的一吻代替了"再见"
                              一边紧咬着唇 一边垂着头步行
                              你的泪的用意 至今还未清楚的知道
                              像花一样 如风一般 一直存在心中
                              若能回去 若能回去 那炎热的日子
                              该怎样的说呢? 假如你此刻在这
                              仍然在遥远的旅途中 那个久远的夏
                              像花一样 如风一般 一直存在心中
                              若能回去 若能回去 那夏天的日子
                              


                              24楼2011-12-04 02:58
                              回复