铃：“全国35万人的wand饭及21万人的Noel饭
大家~welcome to miruscria！！！”
otome：“哇-------”
铃：“lady的大家 晚上好。今晚燃起来了吗！？”
otome：“哇-------”
再来一遍...
铃：“wand of？”
o：“fortune！！！”
铃：“哈哈哈，是这样吧，就这样吧。唉，这个节目是由miruscria放送部赞助节目，这名字叫...（后面没听懂）
立：“我是赞助商的solo mon 呦~~大家，晚上好喵~”
otome：“哇-------”
立：“晚上好喵~”（萌！我说你2009年的时候说上瘾了吧！！！）
otome：“晚上好喵~”
铃：“嗯...完了吗！？”
笑
铃：“我说，不对吧，你这样擅自自我介绍，这里应该先把节目名汇报出来吧！”
立：“欢迎来到miruscria paty ~”
铃：“mo~都说了不对了，这里不是应该一齐发出声音说吗！”
立："难道是这样来着..？对不起，Noel”
铃：“啊..为什么是这么个自由的赞助商啊。。。”
立：“看啊，Noel，今天和以往不一样是户外录音啦，我们眼前有很多漂亮的女孩哦。”
铃：“哦..是这样啊是这样啊，今天居然是户外放送，这么多人数的lady在注视着我...真是...咳咳...呀哈哈哈，真是要没有遗憾了~我-得到了一切啊！”
立：“是这样啊，那么Noel的出场就到这了吧。”（笑，solo你到底是不是故意的）
铃：“诶！！？稍。。。稍微等一下。刚才的只是说辞啦，怎么可以把这么大放光彩的我dedededede...”
立：“今天请来了特别的嘉宾，来介绍下吧~”
高：“米那散~晚上好！”
otome：“晚上好~”
重复
高：“wand of？”
o：“fortune！！！”
高：“今天能招待我来这么精彩的paty，真是太感谢了。我是ビラール，啊，站在旁边的是同为嘉宾的ユリウス”
樱：“啊，果然很厉害啊这FM..说起FM，虽是从ファタ モルガナsama借来的物品，可是真厉害啊，能一口气给那么多人发出信号....”（考哥！！！激动下。。。不过还真长啊——）
高：“= = =稍微冷静一下啊ユリウス，大家会吃惊的哦。”
樱：“啊，抱歉，不小心就..阿类，话说起来Noel不在，怎么了？”
立：“Noel的话，刚才成佛了。”（喂！！！）
樱：“哦~”（不要信啊！）
立：“啊。。是人间蒸发了吗？”
高：“原来如此.是疏忽了吗？”
铃：“谁疏忽啦！（发动魔法）把比嘉宾更加强烈的光照在我身上吧！”
樱：“欢迎回来，N。”
铃：“才不是欢迎回来！这个节目的主持人可是我啊！”
高：“啊，真是，打扰了。”
铃：“啊，有礼了，你能明白就太好了。”
立：“那就从最初的corner开始吧。”
铃：“抓狂，算了，那么，最初的corner！ leina otomate ‘请救救我，星星大人，我的愿望’括号hrart 今天也从烦恼的观众中得到了很多message，ユリウス，随便从中抽取一张吧。”
樱：“eido 那就随便一张，笔名‘烦死了，燃了你啊！吐火先生’的拜托”
立：“怎么感觉很危险的名字啊、”
樱：“最近roommate到了晚上还一直在写massage，睡不足啦，而且，他绝对忘记了啦！快点给我找个办法！”（这声音...考哥你...）
铃：“嗯..这还真是深切的烦恼啊..嘉宾的ビラール，你是怎么想的呢？”
高：“好的，这就是所谓的‘吃——醋’吧，肯定 笔名‘小火龙’（说出来啦！喂！）对这位roommate所思念的人喜欢到没办法的程度啊。”
立：“我好像听到了不同的笔名啊。是我的错觉吗？”
樱：“诶？是这样吗，算了，解决方法有一个呢，‘小火龙’只要老实的对那女孩子说出喜欢就行啦。”
高：“对啊，我认为ラギ应该更加坦诚些”
铃：“哈，你们连名字都不打算藏吧！我真为在家乡收听电波的ラギ感到同情。”
立：“没什么关系吧，那么，下一个，笔名“这种节目最讨厌了桑”（字幕上写的是エスト只是害羞而已！）


高：“哎呀哎呀。solo，这个名字上面划了道叉，旁边写着‘エスト只是害羞而已’”
樱：“啊，真的，那么‘エスト只是害羞而已桑’的massage：读了这封信的人，会陷入不幸。”
铃：“这不是‘不幸的信’吗！？”
樱：“我的愿望只有一个，把这个给人添乱的电台给排除，就是因为有这样的节目，每星期每星期都要送信，真烦死了，‘如果你不送的话，就由我替你送到‘朋友征集’栏目哊~’这样的事！希望那些尽是添麻烦的人不再出现，一定要除了这节目...”
铃：“等一下，stop，就到这了，这样的愿望可没办法解决啊。”
高：“大丈夫，大丈夫，这个是遮掩害羞啦，笔名也是这么写的。”
立：“是这样的，エスト一定很喜欢这个节目。”（エスト...我啥也不说了。。。）
樱：“恩！我也是这么想的。”（都叫你别信啦！！！！）
铃：“我可是怎么看都觉得不像啊..”
樱：“下一次记得把信寄到‘朋友征集’栏目哦，等着你哦，エスト~”
铃：“这样真的好吗！诶，这样就真的好了吗？”
樱：“恩！”
立：“N真是爱操心啊。啊，对了，这个时候，就播放这首歌吧。”
高：“今周的latiumu 歌曲第一 アルバロ演唱的 joker~”（アルバロ迷，尖叫吧.）
铃：“啊~~怎么感觉内心越来越不安稳了。。。”
樱：“这是有‘迷的成分在里面’的评价的歌嘛，听着好像就会不知不觉感觉到有恶意哦。”
立：“怎么感觉有点眼花了，好像魔法一样啊，我有点想睡了。”
铃：“==，solo不能睡，谁的话会死的！！有这样的感觉！”
高：“这真是危险的歌啊，真不愧是アルバロ。”
铃：“喂，现在不是说那么平常话的时候吧，停止快停止吧。”
樱：“诶？还在途中啊，可以吗？”
铃：“再听下去的话，感觉会破坏我天才的大脑。”
立：“那这样接下去就是嘉宾的通知（这里应该是结束时嘉宾要说话之意）了吧。”
樱：“诶，solo，你醒了啊？”
立：“恩，感觉突然就清醒了。不可思议呢~”
铃：“怎么想都是那首曲子的错吧。嘛，好了，ユリウス、ビラール你们确实是有下个活动吧”
高：“恩，我们被邀请参加了otomate party 2011的庆典”
樱：“确实是有‘武士（薄樱鬼）、财阀公子（华丽一族）、番长（恋爱番长）还有魔法师’一同出席的盛大舞台吧。再认真想了下，意味不明啊~（来了，口头禅，已经变成我的口头禅了...）”
高：“嗨？啊，除此以外，也会来很多令人怜爱的lady的样子..恩...给全员欢迎的kiss（喂！）都要花上很长时间吧。”
铃：“kiss？你真的想干这种事吗？”
立：“是这样啊。。。会场上的大家，想被kiss吗？”（当然！！！）
otoma：无敌的尖叫...这招太狠了~
樱：“非常的想被kiss的样子呐”
铃：“=============这种不健康的事我可是不允许的哦！”
立：“哦——N好像说不行啊！”
o：“诶~~~~~~~~~~~~~~~~”
立：“好像不行哦~”
o：“诶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~”(矜持啊~少女们！）
铃：“不是诶！真是，别怂恿观众啊，不幸的事就是不行啊。”（乃在矜持什么？→.→)
（不要用那样的眼神！！！）
樱：“那那，这样怎么样：（魔法）和暖的风啊，把我的感传达给观众吧~嗯mua”（鼻血中）
铃：“啊，这样的话不是燃起来了吗！！！？你真是”
樱：“是这样啊，可是我觉得用魔法的话就没事了。”
高：“原来如此，真是个好方法啊，咳，那么我也...（尖叫呀~）魔法，水啊.彰显吧.爱.嗯~~~~啾~”（狂喷中———）
立：“so ga，用魔法来传达就行了吗，那么我也...（心理准备）ei do（别拖哇）喜欢你哦~~~”（糟糕..hold不住了）
高：“那么...留下的就是..N。。”
樱：“恩，而且节目也快结束了，N，拜托咯~”
铃：“我？这个，那个呐。（急..）
立：“不做吗，N，米娜桑都在等着呢。米娜桑，想让N也这么做么？”
铃：“大家真的这么想吗？”
尖叫..
铃：“我的热情。。。那么！！！”
结尾曲...
高：“啊，遗憾~”
立：“这个节目由 只要是假魔法具的话什么都有的solo mon店。”
樱：“以及miruscria新闻部的共同播放，那么，大家，下周见。”（就好啦！）
高：“再见”
铃：“诶？？？为什么会这样啊！”
就当认为结束的时候...
铃：“啊，大家都回去啦，反正谁也不会听吧，就算有一人也好，为了那个人，（魔法）我...我的爱，请你接受。。爱你哦~”
结束...

哭~~链接居然放不了，只好文本了

谢谢楼主~辛苦了~

00酱超可爱啊~~~~~~~
谢谢楼主翻译

OP这次没有00吧 - - 遗憾了啊
说起Disc1 是鸟君的PARTY才对 场场有
我一直以为namikawa 够辛苦的了，鸟君更厉害。。
顺便一提 森久保好帅气。。
KENN当host 当时真的没想到 啊~~
满足了。。满足了。。。
kaji好可爱啊。。。

说的是啊~~！
“我看是这是鸟海的party吧”，这么说的浪川真是太萌了~而且出场时还来个“穿越”：“没有你的世界，我不要！” 哇，当场我就喷了..哦，不是，我就激动了。。。醒过来，浪川san！你现在是在绯色啊！
还有，梶出场了，好希望下野也能一起来的！！都说他们声音像兄弟嘛！（而且也真的配了好多兄弟的→.→）
hoho 真的很欢呐~

谢谢楼主啊~(找不到2011的熟肉版啊...