先来介绍一下普鲁申科（废话，地球人都知道啊，他是从天王星来的嘛！）
他是，虽然也曾狼来了但是最后信守承诺回归赛场的那个人，他的第二次复出无愧于“战神”的称号。他是，拖着满身伤病征战赛场的那个人。他是，辈分高年龄大却还要为祖国荣誉继续拼杀的那个人。他是放弃光环顶着压力、质疑和嘲笑继续书写传奇的那个人。
他不断地挑战技艺的极限，忍受了对他无尽的诋毁，坚定对师长的不离不弃，他致死不肯背离他的祖国。他叫普鲁申科……

2002年盐湖城，第一次奥运会，他一头金发飘扬，卡门惊世的433，秒杀众人，虽败犹荣；
2006年都灵，第二次奥运会，他是睥睨众生的王者，人们沉浸在他为你营造的幻梦中，一曲教父让你拒绝醒来
2010温哥华，第三次奥运会，他褪去了年少轻狂，一曲探戈让观众忘却了一切肆意的欢呼，情不自禁的随他起舞，不顾一切的和他见证炫目的盛放；
2014年索契，第四次奥运会，这位16年来一直站在花样滑冰顶端的选手，他，将给我们带来什么？！他的参与本身就已经是一个传奇，让我们拭目以待……

一直以来，就想有一本普普的自传，特别是中文版本的自传。尤其是在有同好俄翻英后，这个念头就特别强烈。苦于自己的文字功底和翻译水平有限，迟迟未下手。
自去年9月16日和 @lovplush 一起开始着手此项工作，到今天最终稿的出炉，历时近6个月。在这里我得感谢我们辛勤的译者，lovplush ，你翻得如此迅速高效，使得我想偷懒也不行，你对普热烈而长久的HC情感，尽管我也很热烈，但是比起你，自愧不如！你让我深受感动。



此中文自传由普鲁申科中国官方粉丝俱乐部出品，上截图




本书内容以及图片的版权归叶甫根尼·普鲁申科所有，请勿转载，仅供各位有爱的普粉同好内部分享！ 欢迎大家的指正，谢谢！
本PDF文件不公开下载地址，需要的同好请大家留下邮箱哈！使用IP的请登陆后留下邮箱地址，谢谢配合和支持！
p.s. 点击目录可以自动链接到相关章节。


谢谢汩汩丫丫亲啊！！！
还有好心的翻译成英文滴妹子~
飞速下了去~~~~终于！！可以全中文的看妹子自传了！！！！PDF！！还可以打印下来！！放在床边自己慢慢的翻！！走到哪带到那儿！！

撒花撒花
咪咪辛苦
丫丫辛苦

358115440@qq.com
嗷嗷嗷！！表情代表不了我的心啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！


我想要啊，phiayuan@126.com
谢谢@lovplush @lhm201汩汩的努力工作！


太不容易了，谢谢翻译组！
sonia_black@163.com

哇...太感谢汩汩和丫丫了.....
1535342692@qq.com

天哪～～这情人节的礼物太惊喜了～～！！！lovplush ～～为普传记出过力的各位，偶爱你们～～
373155586@qq.com

好感动的礼物，辛苦啦
chenling9090@163.com