手背即为尊敬。
额头即为友情。
脸颊即为厚意。
双唇即为爱情。
眼睑即为憧憬。
手掌即为恳切。
手腕与脖颈即为欲望。
除此之外，皆为一时冲动。

Auf die Hande küsst die Achtung
英∶On the hands kisses the esteem
中∶在手背上的是尊敬之吻
Freundschaft auf die offne Stirne
英∶Friendship on the open forehead
中∶在额上的是友情之吻
Auf die Wange Wohlgefallen
英∶On the cheek the pleasure
中∶在脸颊上的是深情的吻/在脸颊的是满足之吻
Selge Liebe auf den Mund
英∶Blissful love on the mouth
中∶在唇上的是爱情之吻
Aufs geschlossne Aug die Sehnsucht
英∶On closed eyes the longing
中∶在闭上的眼脸上的是憧憬之吻
In die hohle Hand Verlangen
英∶In the hollow of a hand craving
中∶在掌上的是恳求之吻
Arm und Nacken die Begierde
英∶Arm and neck the desire
中∶在手臂和颈项的是欲望的吻
Uberall sonst hin Raserei
英∶On any other spot frenzy
中∶然后除此之外，全都是一时冲动的行为。