我试着听译了关于异星战场的票房问题的访问。由于不知道记者问的什么问题有些表述可能有点不准确。以下-----我认为可能有3亿美元的投入,很有意思,我的经纪人就在外面。在得到这个消息的时候我有点小小的挣扎。如果在我无家可归的时候有人告诉我你的第一部电影是要主演一部3亿美元投资的电影,我认为那简直是太棒了。如果你一定要那样评判的话。我很想拍续集,但是我怀疑不会有续集了。因为,在人们看这部电影之前,到处就都是异星战场的负面消息了。任何人都可以在任何时候发表自己的意见,但是至少你要亲自看一遍电影再说。这部电影是关于一个成长的故事,一个演员的成长,一个人的成长。作为一个演员,我做过的最值得骄傲的一件事情是我拍摄的电影枪声俱乐部(the bang bang club),但是这部电影差点就没有发行!所以,如果让票房作为评判我是否是一个好演员的标准的话,我就应该去自杀了!(多好的心态啊!枪声俱乐部完整的看过两遍,以前不太关注独立电影的,尤其是关于非洲的,但是,这真是一部好电影!)迪斯尼公司做了他们分内的工作,所以我只要做好我的表演就行了。将这个角色演活,赋予它生命就可以了。如果我开始担心这些问题我就会对我自己失去控制了。那么,我自己就会是一团糟。我的感情将会无法控制。那些评论都是他们的以他们方式做的,以他们的方式结束的。我对此没有任何办法。我是很想拍摄续集的,但是,我会继续按以前的方式继续工作,让一切过去吧,我会继续我的工作。那只是一份工作,我已经度过的我生命中最难的阶段了。我已经做的不错了,我会继续好好的干我的活。我保证我一定不会有什么低潮的。这样说的话,接下来野蛮人就要上映了,我们将会用接下来的一个更好的标致来结束。等着吧。