2012-04-19
08:30:56 2012/4/19
テーマ：ブログ
今日はと言うべきか昨日からと言うべきか撮影をしております。
该说今天还是从昨天开始进行了拍摄。
ツアーのパンフレットの撮影ですね。
是巡回场刊的拍摄呢。
だいたい、撮影やってセットチェンジして撮影してセットチェンジな流れなのですが、セットチェンジ中に眠気がきてますね。
大致是拍摄、换布景、再拍摄、再换布景的流程，所以换布景的时候，睡意就会来了哦。
こう言う撮影のセットチェンジは30分～60分が基本ですが长い时はそれ以上の时もありますね。
这样的拍摄的换布景基本要花30分钟到60分钟，长的时候也有花比那更长的时间哦。
ちなみに今日はヘアメイクの高桥亮太朗さんが久々にw-inds.の现场に出向いてくださり、スタイリストの山ちゃんさんも喜んでいる事でしょう。
顺便说一下，今天的发型师高桥亮太朗先生久违地去了w-inds.的现场，造型师小山先生也会很高兴对吧。
もちろん仆もですが！
当然我也是！
良い作品に仕上がるようスタッフの皆さんも顽张って下さっております。
为了完成很好的作品，各位工作人员也努力了
08:30:56 2012/4/19
テーマ：ブログ
今日はと言うべきか昨日からと言うべきか撮影をしております。
该说今天还是从昨天开始进行了拍摄。
ツアーのパンフレットの撮影ですね。
是巡回场刊的拍摄呢。
だいたい、撮影やってセットチェンジして撮影してセットチェンジな流れなのですが、セットチェンジ中に眠気がきてますね。
大致是拍摄、换布景、再拍摄、再换布景的流程，所以换布景的时候，睡意就会来了哦。
こう言う撮影のセットチェンジは30分～60分が基本ですが长い时はそれ以上の时もありますね。
这样的拍摄的换布景基本要花30分钟到60分钟，长的时候也有花比那更长的时间哦。
ちなみに今日はヘアメイクの高桥亮太朗さんが久々にw-inds.の现场に出向いてくださり、スタイリストの山ちゃんさんも喜んでいる事でしょう。
顺便说一下，今天的发型师高桥亮太朗先生久违地去了w-inds.的现场，造型师小山先生也会很高兴对吧。
もちろん仆もですが！
当然我也是！
良い作品に仕上がるようスタッフの皆さんも顽张って下さっております。
为了完成很好的作品，各位工作人员也努力了
