江右语吧 关注:2,919贴子:79,664

调查:做个“剁”发音的统计

只看楼主收藏回复

“剁”在我们吉安市区的发音是 do [ to ] ,吉安辖下的安福、永新、遂川、万安等地的发音也是 do [ to ] ,赣语其它片又是如何发音?


1楼2012-05-21 14:03回复
    抚州:top 5


    IP属地:江西2楼2012-05-21 17:20
    回复
      鄱阳+1


      IP属地:浙江3楼2012-05-21 18:42
      回复
        湖北崇阳

        do2


        4楼2012-05-22 17:02
        回复
          鄱阳是do2


          IP属地:浙江5楼2012-05-22 18:21
          回复
            一样,哈哈、


            6楼2012-05-22 23:51
            回复
              剁明显是个错误,这个字是不存在在赣语里的,正字是斫
              斫:【唐韵】之若切【集韵】【韵会】职略切,$音灼 【说文】击也。【玉篇】刀斫


              IP属地:江西7楼2012-05-23 08:29
              回复
                绝对有剁


                IP属地:浙江来自掌上百度8楼2012-05-23 12:48
                回复
                  砟和剁意思有差别。


                  IP属地:浙江来自掌上百度9楼2012-05-23 12:49
                  回复
                    那要请楼主出来,说说他指的是什么?


                    IP属地:江西10楼2012-05-23 13:03
                    回复
                      斫 鄱阳一般只用于斫柴,其他的基本都是用剁


                      IP属地:浙江12楼2012-05-23 18:42
                      回复
                        湖北崇阳
                        这个2个字不同 发音就声调不同 注意分别
                        剁 do2 do2骨头 do2肉
                        斫 do7阳入 do7树 do7材


                        13楼2012-05-23 21:53
                        回复
                          2个都有 意思不同 发音也有别


                          14楼2012-05-23 21:54
                          回复
                            楼主呢?还没有出来?


                            IP属地:江西15楼2012-05-24 08:21
                            回复