时尚之王吧 关注：9,507贴子：124,096
- 12回复贴，共1页
[TV리포트 황소영 기자] SBS TV 월화드라마 '패 션왕'(이선미 김기호 극본, 이명우 연출)에서 진정성 있는 연기와 다채로운 눈빛 으로 호평 받고 있는 배우 이제훈이 드라마 OST에 직접 참여해 눈길을 끌고 있다.
〔TV Report 黄晓英记着 〕在SBS TV 月火剧 《时尚王 》（李善美 金基浩 剧本，李明宇 演出 ）中，以真情的表演与多彩的眼神获得好评的演员李济勋，亲自参与录制此剧OST而受到关注。
특히 지난 14일 방송된 '패션왕' 17화에서 신세경과 듀엣 무대를 촬영하던 중 이제훈의 감성적 인 목소리에 스태프들은 모두 감탄했고, '패션 왕'의 연출을 맡고 있는 이명우 PD 러브콜에 의해 OST 참여 성사됐다.
特别是在14日放映的《 时尚王》第17集中，拍摄与申世京的合唱场面时，工作人员都感叹李济勋的感性的声音，在负责《时尚王 》的演出的李明宇PD的提议下李济勋参与了OST的录制。
이번 OST로 삽입될 '사랑은 이렇게'는 기존에 불 렀던 수 이영현의 버전과 달리 잔잔한 느낌 의 발라드 곡으로 다신 편곡. 이제훈의 깊이 있는 중저음과 서정적인 사 어우러져 애틋하고 절절한 사랑의 감정을 그대로 전달해 드라마를 시청하는 팬들의 슴을 뜨겁게 달굴 것으로 예 상된다.
此次要纳入OST中的“ 爱情是这样的”不同于之前的歌手李英贤的版本，编曲为温柔的ballad版本。李济勋深沉的中低音与抒情“性的歌词相融，传递出哀婉而绝决的感情，再次令观众们激动。
'패션왕' 제작진은 "이제훈의 매력적인 중저음의 보이스 드라마의 분위기와 극의 흐름에 잘 합 쳐져 시청자들의 감성을 한층 복 돋아 주기에 충 분하다고 생각하여 권유를 하게 됐다"고 말했 다.
《时尚王 》制作组表示：李济勋的有魅力的中低音与电视剧的氛围与发展相结合，有助于观众们能进一步激发感情所以向他提出此提议。
또한, 이제훈은 "드라마에 조금이라도 도움이 되 길 바라는 마음으로 참여하게 됐다"며 드라마 를 사랑해 주시는 시청자 여러분들에게 깜짝 선 물과 같은 노래로 오랫동안 기억에 남길 바란 다"고 드라마에 대한 애정을 드러냈다.
李济勋说“我是怀着能为电视剧添一份力量的心情参与的。”“希望能为喜欢电视剧的粉丝们留下一个惊喜礼物一样的歌，能给粉丝们留下回忆。”表达了他对电视剧的不舍。
