what i've done
Linkin Park《Minute to Midnight》
《TF1》主题曲
有种忏悔的感觉
歌词:
In this farewell,
在这次离别的时候，
There is no blood,
没有了血腥，
There is no alibi,
也没有了借口，
Cause I’ve drawn regret,From the truth, Of a thousands lies,
因为我已经在那数千个谎言中的真实里感到后悔
So let mercy come and wash away…
所以，就让宽容到来，将这一切冲走吧
What I’ve Done,I’ll face myself,
不管我以前所作的什么，我将来都会面对我自己
To cross out what I’ve become,Erase myself,
将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done…
放手我以前所作的
Put to rest,
将这些结束，
What you thought of me，While I clean this slate,With the hands,Of uncertainty,
当我用我这只不确定的手擦去这片纪录时，你会怎么看我？
So let mercy come,And wash away…
所以，就让宽容到来，将这一切冲走吧
What I’ve Done,I’ll face myself,
不管我以前所作的什么，我将来都会面对我自己
To cross out what I’ve become,Erase myself,
将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done…
同时放手我以前所作的
For what I’ve done,I start again,
因为我以前的作为，我要重新开始
And whatever pain may come,
不管会遇到什么困难
Today this ends,
这些就在今天到此为止
I’m forgiving what I’ve done…
我正在原谅我所作的
I’ll face myself,To cross out what I’ve become, Erase myself,
面对自我，将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done…
同时放手我以前所作的
(Na,Na,Na) [Mike Shinoda!]
What I’ve Done,
What I’ve Done,
Forgiving what I’ve done…
原谅我所作的一切吧……

New divide
Linkin Park
巨好听！！摇滚+吼叫啥的，LP的歌大多这风格
New Divide
I remembered black skies, the lightning all around me
我回忆起乌云满天，电闪雷鸣
I remembered each flash as time began to blur
我回忆起每个瞬间，时间开始变得模糊
Like a startling sign that fate had finally found me
就像预兆的那样一般，命运将我找寻到
And your voice was all I heard
而我唯一能听到的就是你的声音
Did I get what I deserve?
我得到我应得的了吗？
So give me reason to prove me wrong
那么给我个理由证明我是错的
To wash this memory clean
然后抹去我的回忆
Let the thoughts cross the distance in your eyes
让你眼睛的思考跨越距离
Give me reason, to fill this hole,
给我个理由，让我填补这个空缺
Connect the space between
连接我们的空间
Let it be enough to reach the truththat lies
让苦楚收手，直接到达真理的彼岸
Across this new divide
跨越这新的鸿沟
There was nothing inside, but memories left abandoned
内心里什么也没有，除了尘封的回忆
There was nowhere to hide, the ashes fell like snow
身躯无处躲藏，化成如雪的灰烬
And the ground caved in between where we were standing
大地就在我们脚下坍塌
And your voice was all I heard
而我唯一能听到的就是你的声音
Did I get what I deserve?
我得到我应得的了吗？
So give me reason to prove me wrong
那么给我一个理由证明我是错的
To wash this memory clean
然后抹去我的回忆
Let the thoughts cross the distance in your eyes
让你眼睛的思考跨越距离
Across this new divide
跨越这新的鸿沟
In every loss, in every lie, in every truth that you deny
在每次失去，在每次谎言，在每次否认你的事实
And each regret and each divide
以及每个遗憾和每个鸿沟
Was some mistake too great to hide
隐藏了太多的错误
And your voice was all I heard
而我唯一能听到的就是你的声音
Did I get what I deserve?
我得到我应得的了吗？
So give me reason to prove me wrong
那么给我个理由证明我是错的
To wash this memory clean
然后抹去我的回忆
Let the thoughts cross the distance in your eyes
让你眼睛的思考跨越距离
Give me reason to fill this hole
给我个理由，让我填补这个空缺
Connect the space between
连接我们的空间
Let it be enough to reach the truth that lies
让苦楚收手，直接到达真理的彼岸
Across this new divide
跨越这新的鸿沟
Across this new divide
跨越这新的鸿沟
Across this new divide
跨越这新的鸿沟

Iridescent
LP 《A Thousand Suns》
绝望风……推荐！
You were standing in the wake of devastation
You were waiting on the edge of the unknown
With the cataclysm raining down
Inside's crying save me now
You were there impossibly alone
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
And at burst of light the blinding revealed the angels
As if the sky had blown the heavens into stones
For the gravity of tempered grace
Falling into empty space
No one there to catch when they're lost
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go Let it go
Let it go Let it go
Do you feel cold and lost in desperation
You build up hope but failure's all you've known
Remember all the sadness and frustration
And let it go
Let it go

回复4楼:推荐《ATS》的原版

The catalyst
LP《ATS》
慎听！！！电子游戏+地狱风
God bless us every one
上帝保佑我们每一个人
We're a broken people living under loaded gun
我们却是罪恶躯壳活在实弹枪膛之下
And it can't be outfought
谁都无法反抗
It can't be outdone
无法取胜
It can't be outmatched
无法较量
It can't be outrun
无法逃离
No no
不！
God bless us every one
上帝保佑我们每一个人
We're a broken people living under loaded gun
我们却是罪恶躯壳活在实弹枪膛之下
And it can't be outfought
谁都无法反抗
It can't be outdone
无法取胜
It can't be outmatched
无法较量
It can't be outrun
无法逃离
No no
不！
And when I close my eyes tonight
当我今夜闭上双眼
To symphonies of blinding light
炫目光线如同交响乐般扰乱思绪
（God bless us every one
上帝保佑我们每一个人
We're a broken people living under loaded gun ）
我们却是罪恶躯壳活在实弹枪膛之下
Oh
噢
like memories in cold decay
就像寒冷中腐朽的记忆
Transmissions echoing away
回荡蔓延传达远方
Far from the world of you and I
远离尘世中的你我
Where oceans bleed into the sky
在那海洋之水流向苍穹的入口
God save us every one
上帝拯救我们每一个人
Will we burn inside the fires of a thousand suns
我们会在烈日千阳之下被焚烧吗
For the sins of our hand
因为我们双手犯下的罪恶
The sins of our tongue
我们言语犯下的罪恶
The sins of our father
我们父辈犯下的罪恶
The sins of our young
我们年轻犯下的罪恶
No no
不！！
God save us every one
上帝拯救我们每一个人
Will we burn inside the fires of a thousand suns
我们会在烈日千阳之下被焚烧吗
For the sins of our hand
因为我们双手犯下的罪恶
The sins of our tongue
我们言语犯下的罪恶
The sins of our father
我们父辈犯下的罪恶
The sins of our young
我们年轻犯下的罪恶
No no
不！！
And when I close my eyes tonight
当我今夜闭上双眼
To symphonies of blinding light
炫目光线如同交响乐般扰乱思绪
(God save us every one
上帝拯救我们每一个人 /
will we burn inside the fires of a thousand suns
我们会在烈日千阳之下被焚烧吗)
Oh
噢
like memories in cold decay
就像寒冷中腐朽的记忆
Transmissions echoing away
回荡蔓延传达远方
Far from the world of you and I
远离尘世中的你我
Where oceans bleed into the sky
在那海洋之水流向苍穹的入口
Oh
噢
like memories in cold decay
就像寒冷中腐朽的记忆
Transmissions echoing away
回荡蔓延传达远方
Far from the world of you and I
远离尘世中的你我
Where oceans bleed into the sky
在那海洋之水流向苍穹的入口
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
Lift me up, let me go
让我升华，放我自由
God bless us every one
上帝保佑我们每一个人
We're a broken people living under loaded gun
我们却是罪恶躯壳活在实弹枪膛之下
And it can't be outfought
谁都无法反抗
It can't be outdone
无法取胜
It can't be outmatched
无法较量
It can't be outrun
无法逃离
No no
不！
God bless us every one
上帝保佑我们每一个人
We're a broken people living under loaded gun
我们却是罪恶躯壳活在实弹枪膛之下
And it can't be outfought
谁都无法反抗
It can't be outdone
无法取胜
It can't be outmatched
无法较量
It can't be outrun
无法逃离

Numb
LP《Meteora》
优美+震撼，推！！
I’m tired of being what you want me to be
我已经厌倦了你期望我变成的那个样子
Feeling so faithless lost under the surface
苍白的伪装下，是信仰沦失的灵魂
Don’t know what you’re expecting of me
不知道你对我有何期待
Put under the pressure of walking in your shoes
沉重的压抑之下，依照你的轨迹亦步亦趋
(Caught in the undertow,just caught in the undertow)
（在思想激流中挣扎，在思想激流中挣扎）
Every step I take is another mistake to you
我所做的每件事，对于你而言，都是一种错误
(Caught in the undertow,just caught in the undertow)
（在思想激流中挣扎，在思想激流中挣扎）
I’ve become so numb I can’t feel you there
我心如冰封般僵冷，对你的摆布已漠然无觉
I’ve become so tired so much more aware
我已经身心疲惫，灵魂却骤然觉醒
I’ve becoming this all I want to do
我逐渐变成这个样子，所有想做的
Is be more like me and be less like you
重新蜕变回自己，挣脱你的羁绊束缚
Can’t you see that you’re smothering me
你有没有注意到你正在使我窒息？
Holding too tightly afraid to lose control
抓得如此之紧，只恐期望在瞬间落空
Causes everything that you thought I would be
因为你此前对我的所有期待的幻想
Has fallen apart right in front of you
都土崩瓦解在你的面前
(Caught in the undertow,just caught in the undertow)
（在思想激流中挣扎，在思想激流中挣扎）
Every step that I take is another mistake to you
我所做的每件事对你而言，都是一种错误
(Caught in the undertow,just caught in the undertow)
（在思想激流中挣扎，在思想激流中挣扎）
And every second I waste is more than I can take
并且我曾拥有的那些珍贵岁月，竟然生生荒废于虚无之中
I’ve become so numb I can’t feel you there
我心如冰封般僵冷，对你的摆布已漠然无觉
I’ve become so tired so much more aware
我已经身心疲惫，灵魂却骤然觉醒
I’ve becoming this all I want to do
我逐渐变成这个样子，所有想做的
Is be more like me and be less like you
重新蜕变回自己，挣脱你的羁绊束缚
And I know
我知道
I may end up failing too
我终将如流星坠落于黑暗寂灭的深渊
But I know
但是我也知道
You were just like me with someone disappointed in you
你我终究是殊途同归，因为你也经受着让他人深深失望的折磨和痛楚
I’ve become so numb I can’t feel you there
我心如冰封般僵冷，对你的摆布已漠然无觉
I’ve become so tired so much more aware
我已经身心疲惫，灵魂却骤然觉醒
I’ve becoming this all I want to do
我逐渐变成这个样子，所有想做的
Is be more like me and be less like you
重新蜕变回自己，挣脱你的羁绊束缚
I’ve become so numb I can’t feel you there
我心如冰封般僵冷，对你的摆布已漠然无觉
Is everything what you want me to be
这就是你希望我所做的吗
I’ve become so numb I can’t feel you there
我心如冰封般僵冷，对你的摆布已漠然无觉
Is everything what you want me to be
这就是你希望我所做的吗

In The End
LP《Hybrid Theory》
珍惜时间呀孩纸！！
It starts with one thing，I don't know why
阴影不知从何处滋生，我不明白为什么
It doesn't even matter,how hard you try
无论多么努力都于事无补
Keep that in mind，I designed this rhyme
它挥之不去，牢据在心，我已构思好歌曲的韵脚
To explain in due time
伺机而动，再去解释
All I know…
我所知的一切
Time is a valuable thing
时间确实应该被珍视
Watch it fly by，As the pendulum swings
看钟摆摆动，时间飞逝
Watch it count down，To the end of the day
从早到晚，凝视时针倒数
The clock ticks life away
时钟“嘀嗒”，恍若隔世
It's so unreal…
那真不现实
Didn't look out below
未曾注意身后
Watch the time go，Right out the window
观望时间正在窗外游走
Trying to hold on,But didn't even know
试图把握，却未曾明了
Wasted it all just
虚度了所有光阴
To watch you go…
仅仅是来遥望你的离去
I kept everything inside ，
一切的一切，我都铭记在心
And even though I tried,It all fell apart
尽管我曾力挽狂澜，但事情终究崩溃
What it meant to me will eventually be a
这就意味着我最终只能将它当作一段模糊的回忆
Memory of a time when
那就是……
I tried so hard
我如此努力地尝试过
And got so far
却差之千里
But in the end
结果到头来
It doesn't even matter
那根本是无济于事
I had to fall
我只能沦陷
To lose it all
失去原本的一切
But in the end
但在最后
It doesn't even matter
那根本不值一提
One thing,I don't know why
那件事，我不明白
It doesn’t even matter,how hard you try,
无论多么努力都于事无补
Keep that in mind,
它挥之不去，牢据在心
I designed this rhyme,
而我已构思好歌曲的韵脚
To remind myself how，
再提醒我自己，
I tried so hard
曾多么努力…
In spite of the way，You were mocking me
除了这种常常被你讥讽的志向
Acting like I was，Part of your property
我一直像你掌中的玩物一样
Remembering all the times ,you fought with me
时常回忆你我嬉笑打闹的每一幕影像
I'm surprised it got so far
我惊讶于那些时光早已远扬
Things aren't the way，They were before
沧海桑田，时过境迁
You wouldn't even，Recognise me anymore
（即使再次重逢），你将也不会认出我
Not that you，Knew me back then
你不曾了解我不久后就会回来
But it all comes，Back to me (in the end)
但结果到头来，一切都重蹈覆辙
You kept everything inside
一切的一切，你也牢记在心
And even though I tried,It all fell apart
尽管我曾力挽狂澜，但事情终究崩溃
What it meant to me will eventually be a
这就意味着我最终只能将它当作一段模糊的回忆
Memory of a time when
那就是……
I tried so hard
我如此努力地尝试过
And got so far
却差之千里
But in the end
结果到头来
It doesn't even matter
那根本是无济于事
I had to fall
我只能沦陷
To lose it all
失去原本的一切
But in the end
但在最后
It doesn't even matter
那根本不值一提
I've put my trust in you
我全心全意地信赖你
Pushed as far as I can go
即使被排挤到宇宙的尽头
For all this
对于这一切
There's only one thing you should know
你了解这一件事就已足够
I've put my trust in you
我全心全意地信赖你
Pushed as far as I can go
即使被排挤到宇宙的尽头
For all this
对于这一切
There's only one thing you should know
你了解这一件事就已足够
I tried so hard
我如此努力地尝试过
And got so far
却差之千里
But in the end
结果到头来
It doesn't even matter
那根本是无济于事
I had to fall
我只能沦陷
To lose it all
失去原本的一切
But in the end
但在最后
It doesn't even matter
那根本不值一提

下次再发
@kevin_jones_13
@XTFTC
@AZNMV3 

此帖必顶

回复10楼:

大爱这些歌~顶贴~~~~~~~

回复15楼:话说你怎么不快点兑换啊？