ひとりさみしく - ShaNa
ひとりさみしくいるこの寒い夜に
在独自一人的寒冷夜晚
思うのはただ一つあなたのことだけ
想念的只有你一个人
さよならするにはまだ心が痛すぎるから
想说再见 内心依然如此之痛
逢いたい気持ちおさえて眠りにつく
压制住想要见你的心情 强忍入眠
あなたの声が今闻きたいと愿う
现在祈求听到你的声音
あなたの腕が今恋しいと思う
现在想念你的臂弯
逢えない日々が続いてしまうのなら
如果这无法相见的日子一直持续
いっそこのままさよならしようかな
不如干脆分手算了
答えのない遥か远い道のりだからこそ
正是因为这种没有答案遥不可及的路程
信じる强い证が今必要だから
才更加需要坚定的信任
お愿い本の少しでいいから
求你了只要一瞬就好
今私を抱きしめて
现在紧拥我
冻えてしまいそうだから
因为我快要冻僵了
ひとりさみしくいるこの寒い夜に
在独自一人的寒冷夜晚
思うのはただ一つあなたのことだけ
想念的只有你一个人
さよならするにはまだ心が痛すぎるから
想说再见 内心依然如此之痛
逢いたい気持ちおさえて眠りにつく
压制住想要见你的心情 强忍入眠
毎日同じ生活の中で
在每天的生活中
あなたの笑颜に何度も愈された
你的笑容无数次的治愈我
あなたに逢いたいから言い訳を考えて
因为想要见你所以想着接开口
さよならしたくないくせに终わりを考える
明明不想和你分手 却考虑着结束
心のままに思うまま言叶にすれば
如果像心里所想的那样讲的话
きっとあなたは困った颜で私を见る
你一定会用为难的脸色看着我
あなたの気持ちが痛いほどわかるから
我知道你的心情有多痛
そっとしておくよ
所以安静地呆着
心が冻り付く前に
在心冻结前
ひとりさみしく见る星のない空に
一个人寂寞地看着的没有星星的天空之下
思うのはただ一つあなたのことだけ
所想的只有你一个人


岸本自己对他们用的三个“爱情”
关鼬和佐助,岸本所用的三个爱情，来自中文授权出版的版本，非网上翻译，而且兄弟两个分别都有用哦
1 漫画 416 话 “当人了解到爱情时，就会背负着憎恨的风险”。
小佐同学终于了解到爱情了。。。 (也有说它可指亲情，可是佐助很小的时候就感受过亲情了啊）

2 官方者之书 鼬的部分“在爱情上扎根的噩梦”

3 官方皆之书，日语原版，上面俩汉字“爱情”



曾几何时，那是2005年，离兄弟大战后的真相还有三年，岸本在斗之书上就写下了那么狗血的关于佐助的说明。
岸本在斗之书上是这样强调的
3 斗之书上写着；
代表一切的哥哥，夺走一切的哥哥
因为有哥哥的存在，才有自己的存在，对佐助来说，鼬就是世界的中心，也是他的一切。
小时候的佐助一直想得到爸爸的认可，既然是这样的心情，看来佐助真的只是想和哥哥并肩站在一个高度咯



而众所周知的弹额头
斗之书写“弹额头是兄弟间确认彼此感情的一种模式”，即鼬表达对弟弟的宠爱，而佐助了解哥哥很爱自己的一种方式



佐助最爱之人的定义
者之书上写：“当意识到自己再也不能触碰到那抹身影的时候，最爱之人的含义被寄予在佐助眼中。" 　　

斗之书佐助的部分，佐助的梦想只有过去,关键是出现哥哥背他的场景，简直就好像回到那个亲密相依的时候



早在兄弟之战以前的斗之书里，岸本就写了佐助因为哥哥而嫉妒鸣人
上面写知道鼬对鸣人感兴趣，非常鄂然，因为这暗示他的价值比不上被他称为包薇的鸣人.我想佐助当时心理肯定是这样想的，我绝对不允许有人在你心理比我 更特别

佐助同学的者之书皆之书随处可见；我斩断了一切的羁绊，除了我哥的我谁的也不要



这是者之书一些读者调查结果，里面一些句子很有爱呐
两人的思念叠在一起

赌命疼爱佐助的生存之道

只要是充满爱情的行动。。



XD!!!