chris-lee吧 关注:120贴子:4,937
  • 0回复贴,共1

Incomplete 完美的残缺Backstreet Boys

只看楼主收藏回复

Empty spaces fill me up with holes 
Distant faces with no place left to go 
Without you within me I can't find no rest 
Where I'm going is anybody's guess 

I've tried to go on like I never knew you 
I'm awake but my world is half asleep 
I pray for this heart to be unbroken 
But without you all I'm going to be is incomplete 

Voices tell me I should carry on 
But I am swimming in an ocean all alone 
Baby, my baby 
It's written on your face 
You still wonder if we made a big mistake 

I've tried to go on like I never knew you 
I'm awake but my world is half asleep 
I pray for this heart to be unbroken 
But without you all I'm going to be is incomplete 

I don't mean to drag it on, but I can't seem to let you go 
I don't wanna make you face this world alone 
I wanna let you go (alone) 

I've tried to go on like I never knew you 
I'm awake but my world is half asleep 
I pray for this heart to be unbroken 
But without you all I'm going to be is incomplete 

Incomplete

歌词注解:
1.  space 既指时空的空间,又可只思考,心灵空间。

如:head space 指"思考空间,思考余地"。

2. fill up "填补,装满,淤积" 。

如:The seats in the hall were filling up fast. 大厅里的座位很快就被坐满了。

3. unbroken 完整的,未受阻碍的

4. carry on "继续"

如:You just have to carry on as if nothing's happened.

5. drag on "拖延下去"。

如:She didn't want a hansband who would be a drag on her career. 
 




1楼2007-02-19 19:46回复