【法兰西岁月】【讨论】法庭上的一个细节

在世炎恩来跟法国陆军部打官司的那一段中，我们有翻译把汉语译成法语，但陆军部有翻译把法语译成汉语吗？没有。同时打官司，强弱高低一目了然。

为什么我的贴每次都要问一句“人都哪去了”才有人来呢。。。。。。

同学你真心厉害~
想了一下
这个真的是一个细节
但是在那个年代我们的确很吃亏

(*^__^*) 嘻嘻……打错了，应该是“同是打官司”，而不是“同时打官司”，不好意思哈~

嗯嗯！真是一个细节！楼主看的时候真的很用心！*^ ^*

应该是外国人的一方配翻译的，周赵他们有翻译了-张若名，她负责把法语翻成中文和把中文翻成法文。

楼主很用心！！

恩恩+1
那时候中国人能出来那官司就不错了！

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: