影 ( かげ ) が 映 ( うつ ) る 窓辺 ( まどべ ) 二人 ( ふたり ) 笑 ( わら ) ってたね
两人在映著影子的窗边笑著呢
ねぇ 乱 ( みだ ) れた 髪 ( かみ ) が 风 ( かぜ ) に 流 ( なが ) れて 揺 ( ゆ ) れて
Ne Mi da re ta Ka mi ga Ka ze ni Na ga re te Yu re te
散乱的头发在风中摇曳著
+
+
+
肩 ( かた ) 寄 ( よ ) せ 合 ( あ ) いあたためる 时间 ( じかん ) を
紧靠双肩寻求温暖的时间
いつまでも 一绪 ( いっしょ ) に 纺 ( つむ ) いでいたい
想要一起永远纺织著