绍兴话吧 关注:555贴子:2,993
  • 6回复贴,共1

关於男生直器(新派ahpah)的历史音韵

只看楼主收藏回复

@ohkaryoh 你上次说老派应是aehpah,但我发现《当吴》里头记了ahpaeh。。。《当吴》里的绍兴音系不分麦袜(http://tieba.baidu.com/p/1758996828),不过《当吴》后面的词汇部分里有出现aeh的,作者也说了这部分根据实际记录,而不是参照前头个音系。你再想想?


1楼2012-08-28 12:04回复
    什么东西?aehpah是“阿伯”,伯伯的意思啊。你那里ahpah是“男生直器”的意思?我处没这说法的。。。


    IP属地:上海2楼2012-08-28 12:12
    收起回复
      嗯,相关内容我看了一下。好吧,那说明是paehtiau而不是pahtiau。
      我处只有loentsy与paehtiau两种说法,其他几个没有。。。


      IP属地:上海3楼2012-08-28 12:23
      回复