回归泰国吧第一帖

先来介绍一下我的新学校吧。这是坐落于罗勇府辖下市的一所市立学校。我觉得学校可以用这麼几个词来形容
1 纯。这是一所纯泰校。纯到甚麼程度？这所学校的学生连华人和***都没有。全都是泰族人。
2 校富生穷。这所学校给我的感觉是学校比较有钱，一直在建，一直在修。但是学生大多数都是工人子弟。从吃穿用度就能感觉到很多家庭生活比较拮据。
3 特。 特就是特殊。听学校负责人说，有一部分学生是孤儿，一些学生不仅父母不在了，而且还因为母婴传染携带了艾滋病毒。
和以前的国际学校相比，这所学校规模大得多，但是，中文却是非常不重要的课目。不仅仅是中文，英文的地位也没有数学，泰文或者是艺术类，科学类重要。学生的英文基础很薄弱，中文虽然学过，但是和没有学一样。总之，在这所学校教中文，想要出成绩真的比较难。和以前国际学校每个班每天一两个小时中文课相比，这个学校每个班每周只有一节中文课，真的少的可怜。

我觉得在这个学校优点就是没有人约束你，而且教学无压力。中文课连考试都没有，学了就学了。但是不好的就是时间长了，老师的教学水平容易下滑。另外，学校没有为中文准备教科书。我只有自己准备，拿书一课一课复印。由於我一个人要负责从小学到初中近一千名学生，学校认为我复印数量巨大，就说”你印的太多了，你用了纸，别的科目的老师就没纸用了”无奈，我只好把教学内容写道白板上。然后让学生抄下来。

紧接著，这位女士又有了一个新举措。进班听课。
她说我想了解你们的教学方式和教学水准。结果不出一两天，一些外教在下课之后就带著不满回来了，有的嘴里还说”这个bitch”。我也不知道为甚麼。到了她听中文课的时候了。我终於领略了为甚麼有些外教会骂她。总体来说，她听课就一个词可以形容-7-----越俎代庖。
我那节课教声调。有一些学生不理解。我就一遍遍反覆发音给他们听，让他们练习。结果这位女士终於看不下去了，拿过话筒，开始亲自授课。用泰文的声调来套中文的声调。虽然我的泰文不好，但是我知道泰文声调的调值是和中文不一样的。她一个人占去了十分钟。讲完课，我会给学生留十多分钟让他们抄笔记写作业。结果这位女士说”老师，你应该告诉学生在你讲课的时候就抄笔记，一边抄一遍听。作也让他们回家写。你这样完全是在浪费时间。”而且我坐在讲台上，我说”谁写完了，带著笔记本和作业来，我判作业，也算你们交了一次作业。”这位女士又提出了异议”老师，我觉得你应该走下讲台来判作业，而不是坐在那里高高在上地让学生过去。”我瞬间觉得很无语，那些泰国老师在批改作业和进行谈话的时候学生都是跪著，我没让学生跪著，竟然被说成了”高高在上”。我比窦娥还冤。
下课后我把发生的事情将给其他的外教听，其他的外教都说，她太干扰我教学了。有意见应该私下提，可是她当著学生的面就说你哪里哪里不好，还是用泰文讲，以后学生如何在信服老师。

lz是去泰国教书嘛？
....
感觉好像挺幸苦的

冲突的导火索是早上升旗。外教也要参加每天早上的升旗。先说第一件事，一个美国老师升旗迟到了。正赶上那天这位女士和这个美国外教有一个晨间对话，其实就是简单的英文日常用语。在对话完之后，我们始料不及的，这位女士先是用英文说了一句”请不要在升国旗的时候迟到，然后马上又用泰文翻译了一遍，讲给学生们听。然后就不知道说了甚麼，引起学生哄堂大笑，看样子是关於那个美国老师的。最后那个美国老师很不高兴的下了台。
然后第二天，一个外教在奏国歌的时候，双手相扣放於腰带那里，被她把手拉了下来，还说”奏国歌的时候双手要放在两边，你这样十分不恭敬。”结果那外教很大声的说了一句”ok，i know。”语气很显然带著不满。
还有一件事情发生在我身上。升旗的时候站队，有的学生看见中文老师就说”老师好”或者是”你好吗？”我的习惯是愿意回答就回答，不愿意回答就”嗯”一生。结果那天，有一个女生站在我背后，她说了一句”老师好，因为她在我后面，第一次我没听到，第二次，我回过头”嗯”了一生。结果这位女士看到了，当著外教的面用英文说”老师，学生问你好，你也应该说你好，而不是嗯，你这样显得很无礼。”并且还让我回头跟那个女生说”你好”。外教们一脸愕然，一个英国老师瞧瞧和我说”她疯了吗？”
最后的导火索是唱国歌。有一天她拿来一些泰国国歌的歌词，说是放学后占用十几分钟，学一学泰国国歌。学生们都唱，你们不唱我觉得不好。结果那个美国老师首先直接提出异议”我们是外国人，在升泰国国旗的时候，我们只要立正肃穆就是对泰国的尊重了，我们没有理由学习和唱另外一个国家的国歌”其他外教也表示同意，觉得这是没有意义的事情。这位女士很冷淡地说了一句”我已经决定了，就这麼做。我不觉得学一首简单的国歌对你们来说是负担。”

引起冲突的最后一根稻草是加课。这位女士决定，为了提高学生的英文水平，一些外教被抽调来给学生上数学课和科学。由於我中文课时已经很多，就幸免於难。关於这件事，女士给出的回答也是”我已经决定了，就这麼办吧”。最先发难的是一位英国老师。我叫他老伦敦。六十多岁，伦敦人，教学经验很丰富。他说”在我们的合同上，已经规定了每个老师的教学时间，你这样给我们加课是完全违反合同的，加课也可以，学校要支付额外的工资。”这位女士的回答是”我觉得你们有些外教的课不多啊，每周抽出两个小时不是问题。”别的外教也一次次地和她谈这个问题。核心的争执就是合同，合同上规定了外教每周几节课，拿多少工资。而加课我们可以选择不上，如果上，要按照相关办法额外支付加课的工资。这位女士始终坚持自己的意见，到了后来，外教再和她谈，她就直接说”我不想和你们说了，我不希望这成为一个大问题”。
鉴於此女士一再做一些令外教困惑的事情，老伦敦就召集我们所有外教，外教准备写信反映自从这位女士来了之后出的种种问题，希望学校和当地教育当局撤换她，如果不撤换，所有外教集体辞职。最后当地教育当局只能撤换这位女士。

但是事情还没有完结。这位女士是上上周五走的。走了之后的那个周末，她依然在向我们发邮件交代工作。这就惹恼了那个老伦敦和另外两名外教。由於邮件群发，我是周二才打开邮箱，看到了这些对话。
一位英国老师首先发难，他说”希望你不要利用我们周末的休息时间来交待工作，这打扰了我们的周末”
这位女士回信道”我没并没有让你们做甚麼，只是把我走之后的事情说明一下，如果你不想做，就保持安静。我们给外教布置的所有任务都是有根绝的，我也希望你们能够贯彻执行”
老伦敦回信道”对不起，我感到很困惑，你所说的我们，我想知道这个我们背后代表了甚麼含义，请你解释一下。”
女士回信道”既然你问了，我就回答你（好熟悉的台词）。我是某某市教育部门派来的，目的是协助你们这些外教工作。你们应该清楚，是谁在雇用你们，给你们发工资。就是某某市立学校和某某市教育局。你们所享受的一切，你们的工资，以及你们的免费午餐都是这两个机构提供的。你们应该有感恩的心，尽力扶助学校以及教育部门的工作。但是，这几周来的所见所闻，我觉得我有权利向当地的教育部门汇报。让他们解雇你们。而且，顺便说一下，你们的工作许可证也是我们帮助办理的，我们也保留向移民局检举投诉你们的权利，让你们上黑名单”
此后又有两名外教加入了骂战。
几乎所有的外教都是在周二才打开邮箱看到这些内容的。最后一封邮件是这个女士发的，无非就是把我们外教都贬损了一次（措辞不是很激烈）。这导致老伦敦和另外两名外教当场辞职。
这个事件最终以三名外教辞职抗议和女士的离职而结束。

时候，学校的大校长在一次送我回家的时候，说”这个事情吧，邱女士理解错误。教育当局派她来是协助教学的，但是她可能是觉得管理外教的”
我觉得从这次事情，可以看出一点不同国家人的性格。我们学校算上我一共十二名外教，一名中国人，三名菲律宾人，其他都是欧美裔。
1写信抗议的事情，由欧美老师牵头，最后签名，问道我的时候，我就签了。但是那三名菲律宾老师表示不签字，不愿参与其中。
我觉得有一点令我很佩服这些欧美人，咱中国人也应该学学。那就是懂得抗议和保护自己的权利。加课的问题，没有我的事情，所以我置身事外。我后来把这件事情和朋友们说，我觉得咱中国人反倒觉得欧美老师”事事的”（貌似这是天津话，就是特别挑剔），怎麼还写信，还辞职抗议。欧美老师的异议主要来自合同。合同规定如何如何，我就不乾。况且，你额外算钱，我也有不要这钱的权利。不加钱就增加教学任务，不可能。中国人在遇到这样的事情的时候大多会保持沈默。所以有时候遇到不公正的待遇勇敢地站出来说话，这样人也会硬气。欧美老师敢於站出来和这位女士正面冲突，也是在为中文老师和菲律宾老师争取利益。
2 以前就听说泰国人在遇到问题的时候会采取回避态度。这次也能看出来。
加课的问题，外教一次次地想和这位女士谈。但是这位女士都是这样的态度”我不想和你们谈这个问题”然后就保持沈默，你说甚麼就是不和你谈。一个美国人说，这种事情放在别的国家，可能会吵得不可开交。我说是呀，中国人也会这样，甚至吵架。泰国人选择回避，可能是不愿意发生冲突，但是这个事情不解决不行啊，留著问题会越来越大。最终，果不其然。以前在原来的学校，校董和一些泰国员工也常常如此。”我不想谈这个问题”，或者是对你笑一笑，”嗯，我不知道”
我觉得敢於直面问题并且解决他，中国人也需要这样的勇气。
3 亚裔人可能更多地考虑经济利益，欧美人有点理想化。写信抗议之后，菲律宾老师不参加的原因就是怕遭到报复。我当时倒没想过这个问题，后来周围的朋友也说”如果教育当局的人维护那个女人，而打压你们外教怎麼办”，我想也是。那个老伦敦临行前，我和他吃饭。我说反正这个女人已经走了，你真的要辞职吗？他说”我就是觉得生气，我觉得她说话的态度实在令我无法接受”我说一旦真的被辞掉或者是上黑名单怎麼样，老伦敦说”他们不会的，就算真的那样，再找一份工作，或者回英国去。”我觉得倒是很佩服这种洒脱的心境。中国人有时候太现实了，现实到为了利益会失去一些东西。
我的妈妈也说”你为甚麼跟这些老外惹惹（天津话， 意思是参与）呢，这老外也太难伺候了，吃了亏怎麼办。以后别那麼傻里傻气的”。到底谁傻，仁者见仁智者见智了。

又见楼主，欧美人带来的自我权益观念未尝不可，入乡随俗也是必要的， 中国人偏中立~

虽然没怎么接触过欧美人，但我的印象是欧美人会把人与人之间的利益关系划分的特别清楚，不论是法律合同，还是各类规则都制定的很严谨，充分保障每个人的利益，也避免给人留下侵犯别人的空间，这一点国人值得学习，感觉国人相比而言就是很感性，喜欢讲情，殊不知人与人的交往互动中肯定有利益摩擦产生，倒是闹起来就有理讲不清了，不过国内发展起来这一点也在慢慢改善。欧美文化就是这样，法律社会，规则社会，深入人心的，在这种文化中熏染的人比较自我独立，讲原则，不过要是一旦侵犯到他们的利益，他们可能比亚洲人更狠。