吉祥纹莲花楼吧 关注:9,860贴子:184,527
  • 17回复贴,共1

【填词】扬州慢.莲花叹

只看楼主收藏回复

一楼莲花拂衣笑~


IP属地:德国1楼2012-09-23 14:09回复
    填词:荣光
    几枝秋暖,小楼夜寒,布衣轻拭尘扬,赢珠染俗世,少师十年藏。婉装未老红颜俏,紫衣萧萧,喜着绫装。忆年少,青云笛角,茶碧夕朝。
    炊笼平雁,浣衣嬉笑稚子袄。麦生金纱照,拾穗女歌,缭山雾绕。愿行遍江山浩,喧嚣罢,清平正好。叹此生波涛,何处埋骨终老。
    译:
    几叶枝头让人觉察秋日仍旧温暖,小楼里晚上却是微寒。穿着麻布衫,我轻轻拭去桌上尘土飞扬。赢珠甲染上了俗世的尘埃,少师剑,也十年藏于深海。婉娩那婉约的容颜却依旧美貌,紫矜仍旧是那意气风发的紫衣少侠,他们高兴地穿上绫罗绸缎要去拜堂。想起那年少的时候呀,佛彼白石四顾门,又何曾将笛飞声和角丽谯放在眼中?然而那碧茶之毒,却并非一夕一朝。
    炊烟笼着村庄,大雁也平平飞过,洗衣的女子互相嬉笑手艺,评点着为孩子所做的衣裳。麦子渐渐金黄,阳光笼罩如同罩上金纱。拾穗的女孩唱起歌来,缭绕着远山就像雾气缭绕。我也想行遍这江山浩瀚,喧嚣了那么久,清平的日子,也正是我所愿吧。只可惜我这一生波涛难平,还不知,该寻到何处,去求一个终老。
    


    IP属地:德国2楼2012-09-23 14:10
    回复
      沙花,词不错


      3楼2012-09-23 14:30
      收起回复
        板凳


        4楼2012-09-23 14:52
        回复
          地下室一楼,,,,,,,


          5楼2012-09-23 15:12
          回复
            地下室二楼。。。


            IP属地:浙江6楼2012-09-23 15:42
            回复
              好吧。。吾人表示接楼上队形,地下室三楼= =


              IP属地:浙江7楼2012-09-23 18:04
              回复
                我是来破坏格式滴~~~
                最喜欢最后一句唉


                8楼2012-09-23 23:43
                收起回复
                  今天才瞧到,感觉很不错呢~还很贴心的附上译文…=V=有几句挺喜欢的~


                  IP属地:广西来自手机贴吧11楼2012-09-27 19:46
                  收起回复
                    好赞啊,油菜花


                    来自Android客户端12楼2012-09-27 23:30
                    收起回复



                      13楼2012-10-10 19:04
                      回复