刚来的时候看到很多大厦门口都有 smoke free..... 我由衷的感叹..加拿大就是好,抽烟都免费...朋友那个汗......

那天东北一小哥下课快到家了，结果看到两辆车撞了，他就出于好心报警了，“Hi， My name is XXX, a car ****ed a car, I see red water ,plz cal Wuliwuli come"
解释一下，a car ****ed a car 就是car crash(撞车), red water他是想说血, wuliwuli是救护车,因为救护车的声音是这个。。。
最搞得是，警那个察 竟然听明白了，警车和救护车马上就到了。。。

来的第二年了，我去商店买鞋，然后拿着就去问营业员：is this made of beef or pork ( 俺的意思就是猪皮还是牛皮的），那个营业员的表情到现在都记得。

1、一个口音很重的县长到乡里做报告：
兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵了！！！
翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会了！！！
2 一农民赶牛车进城被**拦下理由是没车牌，要罚款。农民愤怒的找来一块破木板写了一牌挂在牛车上，**当场晕倒，见牌上写着：牛B－74110
3 幸运52现场，老婆比划老公猜，画面是馒头。女说：圆的，白的，软软的。男的一脸茫然。女的继续提示，昨晚刚吃过，男的立刻回答：咪咪
4 农民赶驴进城，遇到无赖，无赖问：吃饭没有？农民说吃了，无赖说，我问的是驴。农民一听，转身对驴就是两耳光：城里有亲戚也不说一声
5 小时候我把English读为阴沟里洗，结果今天成了卖菜的;读硬给利息的同学当了行长;读因果关系的成了哲学家;读硬改历史的成了中央领导
6、蚂蚁和大像睡了一宿，第二天大像染病去世了，蚂蚁一边挖坑一边唠叨，就TMD风流一宿，我要给你丫挖一辈子坑
7、6碰见9说走两步就走两步练什么倒立啊，0碰见8说：胖就胖还系什么裤腰带啊，7碰见2说，行了，别跪着了再跪也不嫁给你，2碰见5说，几天没见隆胸了