Should It Matter-Sissle
http://blog.tom.com/blog/read.php?bloggerid=737512&blogid=60198
I look at you 我凝视着你
Please don’t walk away 求你不要离开
I see you’re about to 我知道你即将离去
There is just something I’d really like to say 可我心里却还有些话正想说出
So please don’t walk away 所以请你先停下脚步
I know that you’re there 我知道你就在那里
Still you pretend you’re not 可你却故作视而不见
Yes I know it hurts 是的,我知道爱的伤很深
I have also felt the pain 可我也饱受着同样的伤痛
*
So should it matter *那是否真的重要
What I do or what I’ve done 我所做过的一切
As long as in my heart 只要你仍在我心中
You’re still the only one 你就是我永远的唯一
I hear you say it 你说你也知道
But I don’t think you understand 可我想你还不够明白
I can be trusted now, I swear to you I can 现在请你相信我,我可以对你发誓
*
It’s been a year a memory from my past 一年过后想起了我的过去
I know what I did wrong 我知道那是我做错了
I wish to change 但愿一切还可以改变
Just to make it last 只为还可以把爱延续
But I guess it’s been too long 但我想那已过去了太久太久
Easy to move on 走下去很容易
To forget about it all 把这一切都忘掉
Is that what you do, hoping I will be gone 你是否就是想要离开
(Repeat*) (重复*)
If you got to know me again 如果我们能再次相识
Maybe then -- maybe then 或许那时--或许那时
We could see what we should do 我们可以看到我们的将来
But that’s all up to you 但这全都取决于你
I’ll be waiting for you 我将会永远等着你
Sissel - Weightless Lyrics
http://blog.tom.com/blog/read.php?bloggerid=737512&blogid=60202
All of my life用尽毕生
I have been waiting我一直都在等待
Wondering what I will do对于未来倍感困惑
All I can feel我所能感觉到的
Is my heart beating只有自已的心跳
Time and time again for you次次都是为了你
And Im weightless, falling in love我失去了重力,跌入了爱河
I am weightless我失去了重力
And I dont know why but I know没有任何原因
Its all right但这样却很好
All I can hear我所能听到的
Is my own breathing只有自已的呼吸
Echo in my loneliness与我的孤独附和
If I could sleep如果我能入眠
I would be dreaming我将会梦到
Of the sweetness of your kiss你那甜甜的吻
And Im weightless, falling in love我失去了重力,跌入了爱河
I am weightless我失去了重力
And I dont know why but I know没有任何原因
Its all right但这样却很好
And Im weightless, falling in love我失去了重力,跌入了爱河
I am weightless我失去了重力
And Im so high, Im with my angel tonight我如此兴奋,今晚与我的天使共度
http://blog.tom.com/blog/read.php?bloggerid=737512&blogid=60198
I look at you 我凝视着你
Please don’t walk away 求你不要离开
I see you’re about to 我知道你即将离去
There is just something I’d really like to say 可我心里却还有些话正想说出
So please don’t walk away 所以请你先停下脚步
I know that you’re there 我知道你就在那里
Still you pretend you’re not 可你却故作视而不见
Yes I know it hurts 是的,我知道爱的伤很深
I have also felt the pain 可我也饱受着同样的伤痛
*
So should it matter *那是否真的重要
What I do or what I’ve done 我所做过的一切
As long as in my heart 只要你仍在我心中
You’re still the only one 你就是我永远的唯一
I hear you say it 你说你也知道
But I don’t think you understand 可我想你还不够明白
I can be trusted now, I swear to you I can 现在请你相信我,我可以对你发誓
*
It’s been a year a memory from my past 一年过后想起了我的过去
I know what I did wrong 我知道那是我做错了
I wish to change 但愿一切还可以改变
Just to make it last 只为还可以把爱延续
But I guess it’s been too long 但我想那已过去了太久太久
Easy to move on 走下去很容易
To forget about it all 把这一切都忘掉
Is that what you do, hoping I will be gone 你是否就是想要离开
(Repeat*) (重复*)
If you got to know me again 如果我们能再次相识
Maybe then -- maybe then 或许那时--或许那时
We could see what we should do 我们可以看到我们的将来
But that’s all up to you 但这全都取决于你
I’ll be waiting for you 我将会永远等着你
Sissel - Weightless Lyrics
http://blog.tom.com/blog/read.php?bloggerid=737512&blogid=60202
All of my life用尽毕生
I have been waiting我一直都在等待
Wondering what I will do对于未来倍感困惑
All I can feel我所能感觉到的
Is my heart beating只有自已的心跳
Time and time again for you次次都是为了你
And Im weightless, falling in love我失去了重力,跌入了爱河
I am weightless我失去了重力
And I dont know why but I know没有任何原因
Its all right但这样却很好
All I can hear我所能听到的
Is my own breathing只有自已的呼吸
Echo in my loneliness与我的孤独附和
If I could sleep如果我能入眠
I would be dreaming我将会梦到
Of the sweetness of your kiss你那甜甜的吻
And Im weightless, falling in love我失去了重力,跌入了爱河
I am weightless我失去了重力
And I dont know why but I know没有任何原因
Its all right但这样却很好
And Im weightless, falling in love我失去了重力,跌入了爱河
I am weightless我失去了重力
And Im so high, Im with my angel tonight我如此兴奋,今晚与我的天使共度