Une orange sur la table /Ta robe sur le tapis /Et toi dans mon lit /Doux présent du présent /Fraîcheur de la nuit /Chaleur de ma vie.
一个橙子在桌上/你的裙子在地毯上/而你在我床上/此时甜蜜的礼物/夜晚清凉/我的生命热烈——Jacques Prévert

Plaisir d’amour ne dure qu’un moment/Chagrin d’amour dure toute la vie.
爱的喜悦只持续瞬间/爱的伤痛却终生相伴。

Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer.
爱的权力，是需要用很多、很多的眼泪来交换的。
Quoi qu’il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir.
无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。
Je suis passé pour être présent dans ton futur.
我此刻谢幕，是为参演你的未来。

Vouloir oublier quel qu’un, c’est y penser.
想要拼命忘却，本身就是一种铭记。