笑了，你也太搞笑了吧？
在日本本来就是3日发售的杂志，我们月尾出可是比日本发售时间还早就发布了好吗？
搞不清状况就别在这嚷嚷。

你自己去学了日语就不用等得脖子都长了 自己动手丰衣足食 翻译发布本来就是兴趣为之
你付钱雇个人给你翻译就不用来字幕组贴吧跪舔了 做人有点尊严 别老想着求别人 要求别人就低声下气一点 字幕组不欠你的

我给LZ提个建议吧，其实一开始你觉得我们慢的时候开始你就应该自己找途径去买日版杂志，然后自己扫图，自己学习日语自己翻译，自己修图，自己镶字。
或许以你能力，可以比我们组快一倍的。真是错失了展现自己的机会。

从你发第一帖开始我就有看到了
一直忍著不想表态
但是你真的太夸张了
看到你就一肚子火
你当汉化组的大家都吃饱闲著
不用上学不用准备考试在做汉化吗
嫌汉化组慢 很好 你自己来做
何况杂志发售至今也才8天左右
要看就乖乖等
别白目找骂

你一定是在举荐自己吧亲。。。。。
我知道你肯定是想加入AW展现自己让别人刮目相看呢
不过这种语调很没礼貌哦亲
恩我明白的导致你说成这样是因为你个人的问题
心是黑的嘴是歪的……不过……韩国美容院欢迎你哦可以解决你的一切问题！
凤姐转眼变成闭月羞花！
快过年了给你打八折！
看！灰机！慢走不送！

不要把你的想法强加到别人身上。

LZ自重

在RIBON发售后 12月28日 29日 我也才刚看到日本那边有人在自己的部落格剧透结局而已
到现在也不过1个礼拜的时间
目前学生族群仍有期末考或者报告尚未完成
翻译只是出自於自我热忱以及对於星尘的热爱
并非义务
知道结局更应该保持安静
因为那是对汉化组成员的一种尊重
若是大势宣扬剧情 恣意批评汉化进度 岂非把努力翻译的人都当作傻子
懂得安稳地等待并且尊重汉化组的努力也是个人修养的一环
楼主自重
P.S 楼主跟 妈 我肚子饿了 快给我饭吃 爱吵的孩子有何不同 母亲难道是义务性的为你煮饭吗 更何况汉化组於你是非亲非故了

嘛嘛，人家肯帮忙翻就不错了!!要感恩哪~~~

真受不了了，眼看是杏菜弄的好像喜欢飒一样，跟日向分了手，仅仅一集又全部推倒，又去找日向了，这什么玩意··日向和飒都是好男人型的，怎么就喜欢杏菜这个女人，真不值得，看的一肚子气，让人一肚子气就是这部漫画最成功的地方了

楼上各位说的 我就不重复了 只想说句 上帝您好 上帝您不爱看 随便 没人拦您的

大家快出来见上帝！
汉化组没有义务一定要帮你每个月翻译给你看免费的午餐。
送两个字 呵呵