呃...之前没时间所以现在才补上...因为吧务学生党比较多...而最近又是考试的时间所以推和图册都没怎么更...然后图册的话因为两个图片小编的智商比较拙计，然后度娘改图册之后没怎么去弄它所以现在我们自己弄的都有点乱...但是在不久的将来肯定就能弄好的...十分对不住大家...然后非常感谢发推和翻译的@熊VL 还有663姐...【听说你是靠自己感应的- -反正@ 不到...还有友情受，还有提供翻译修改的@伤心就听MySong 2L开始放，别插...
aimer吧 关注：60,650贴子：431,421
- 8回复贴，共1页
11月1日
亲爱なるみなさまへいつもあたたかく见守ってくださり ありがとうございます。いただくメッセージ お手纸ひとつひとつ宝物のように胸にしまわせてもらっています。
みなさまに ご报告です。このたびわたくし Aimerはカバーアルバム“Bitter＆Sweet”をリリースすることになりました。(=‘ｘ‘=)早くも新しい作品をこうして発表することができてとても うれしいです。応援してくださるみなさまのおかげです。本当に ありがとうございます。収录した曲たちはどの曲も大好きな尊敬するアーティストの作品ばかりです。みなさまの元に 届くこと 心より愿っています。
新曲も制作中ですのでそちらも楽しみに待っていてもらえたら うれしいです。
お体にお気を付けて毎日をお过ごしください。Aimer
给亲爱的各位谢谢你们一直给予我温暖的关怀。给我的留言 寄来的信每一件像宝贝一般珍藏在心间。
有事情要向大家报告。这次我 Aimer决定发售翻唱专辑“Bitter&Sweet”。 (=‘ｘ‘=) 【猫头打不出来只能打张猫脸= =尽早将新作品像这样发表出来非常开心。托了一直以来支持我的你们的福。真的非常感谢。收录的歌曲中不管哪一首全是我非常喜欢和尊敬的艺人的作品。我诚心祈愿可以传达到各位身边。
新曲正在制作中如果大家也在期待的话我将非常开心。
请大家注意身体地度过每一天。Aimer
11月2日
映写が始まる前の、静かで 少しそわそわした映画馆が好き。喜欢在电影院里放映开始前的那种安静而稍微紧张的感觉。
11月3日
谁もが间违えず正しくまっすぐに歩めたなら、その世界はなんて美しくて つまらない世界なんだろう。如果每个人都没有错误地朝着正确的道路前进的话，这个世界将变得多么的美好而无趣
明日 皆さんに歌が届きますように。 今日はおやすみなさい。明天愿歌声能传递给大家。今天祝大家晚安。
11月4日皆さんのおかげで、とても素敌なひとときを过ごせました。聴いてくださったすべての方、ありがとうございます。 いい梦が访れることを祈って、おやすみなさい。Aimer
托大家的福，度过了非常美好的时间。感谢用心聆听的每一位。祝大家做个美梦，晚安。 Aimer
11月6日
そうやってわざわざ言叶にするのは 不安で仕方ないからだってこと、ちゃんと分かってる。我十分明白这样做了以后特意说了出来，是因为不安而无可奈何
太阳が隠れてしまった日。 くぐもった雨粒の音と、本のページをめくる音は とってもお似合い。太阳躲起来了的日子。含糊不清的雨点儿的声音，和翻书的声音十分的相配
11月7日
永远に流れる时间を生きたいなんてまるで思わない。 このまま时间が止まって永远になってほしい と、愿うことはあっても。想要在永恒流淌的时间里生活什么的，完全没有想象过。想就这样时间停止，得到永恒，即使这只是个愿望。
11月9日
またひとつ 思い出の场所が増えたこと、感谢します。少しでも 皆さんに伝わっていますように。素敌な梦を。又增加了一个值得回忆的地方，非常感谢。愿将美好的梦一点点传达给各位。
家々の窓から灯りの色が零れ始めるころ、聴くのは コルトレーンのSay It (Over And Over Again) 。素敌な曲。 淡黄色的灯光从各家的窗户中溢出，听着Coltrane的Say It (Over And Over Again)。绝妙的曲。
11月10日
AM02:00の诱う风に 少し 远く ここまで来た 嫌いな街灯りさえ 红く 淡く にじんでいた
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~AM02:00 歌词
11月11日
心は决して覗けない。たとえ、自分自身のものであっても。内心是绝对不让窥视的。即使，那是关于自己的东西。
11月12日
触れる手の优しさにひとは 何度でも救われる。被多次用温柔的手碰触所拯救
11月13日
星空の上、横たわる夜。躺在夜里，星空之上。
11月14日
不安なこころはいつか道を照らす小さな星になる。小星星总会为不安的心照亮前路
夜を帯びてゆく街がいつもより美しく见えました。流れてきたのは John Mayer "Gravity"。笼罩在夜色中的街道显得比平时更加迷人。John Mayer的“Gravity”缓缓流淌而出。
こころは自然と移ろう。夕阳が沈むように 花が散るように。それは谁かを救って、谁かを伤つける。心随自然变幻。犹如沉落的夕阳、散落的花朵。它既能挽救人也能给人伤害。
11月15日
真実の中に谛めるなら、虚构の中にいつまでも梦见たい。在真实里要是放弃的话，在虚构中永远是憧憬的梦想。
亲爱なるみなさまへいつもあたたかく见守ってくださり ありがとうございます。いただくメッセージ お手纸ひとつひとつ宝物のように胸にしまわせてもらっています。
みなさまに ご报告です。このたびわたくし Aimerはカバーアルバム“Bitter＆Sweet”をリリースすることになりました。(=‘ｘ‘=)早くも新しい作品をこうして発表することができてとても うれしいです。応援してくださるみなさまのおかげです。本当に ありがとうございます。収录した曲たちはどの曲も大好きな尊敬するアーティストの作品ばかりです。みなさまの元に 届くこと 心より愿っています。
新曲も制作中ですのでそちらも楽しみに待っていてもらえたら うれしいです。
お体にお気を付けて毎日をお过ごしください。Aimer
给亲爱的各位谢谢你们一直给予我温暖的关怀。给我的留言 寄来的信每一件像宝贝一般珍藏在心间。
有事情要向大家报告。这次我 Aimer决定发售翻唱专辑“Bitter&Sweet”。 (=‘ｘ‘=) 【猫头打不出来只能打张猫脸= =尽早将新作品像这样发表出来非常开心。托了一直以来支持我的你们的福。真的非常感谢。收录的歌曲中不管哪一首全是我非常喜欢和尊敬的艺人的作品。我诚心祈愿可以传达到各位身边。
新曲正在制作中如果大家也在期待的话我将非常开心。
请大家注意身体地度过每一天。Aimer
11月2日
映写が始まる前の、静かで 少しそわそわした映画馆が好き。喜欢在电影院里放映开始前的那种安静而稍微紧张的感觉。
11月3日
谁もが间违えず正しくまっすぐに歩めたなら、その世界はなんて美しくて つまらない世界なんだろう。如果每个人都没有错误地朝着正确的道路前进的话，这个世界将变得多么的美好而无趣
明日 皆さんに歌が届きますように。 今日はおやすみなさい。明天愿歌声能传递给大家。今天祝大家晚安。
11月4日皆さんのおかげで、とても素敌なひとときを过ごせました。聴いてくださったすべての方、ありがとうございます。 いい梦が访れることを祈って、おやすみなさい。Aimer
托大家的福，度过了非常美好的时间。感谢用心聆听的每一位。祝大家做个美梦，晚安。 Aimer
11月6日
そうやってわざわざ言叶にするのは 不安で仕方ないからだってこと、ちゃんと分かってる。我十分明白这样做了以后特意说了出来，是因为不安而无可奈何
太阳が隠れてしまった日。 くぐもった雨粒の音と、本のページをめくる音は とってもお似合い。太阳躲起来了的日子。含糊不清的雨点儿的声音，和翻书的声音十分的相配
11月7日
永远に流れる时间を生きたいなんてまるで思わない。 このまま时间が止まって永远になってほしい と、愿うことはあっても。想要在永恒流淌的时间里生活什么的，完全没有想象过。想就这样时间停止，得到永恒，即使这只是个愿望。
11月9日
またひとつ 思い出の场所が増えたこと、感谢します。少しでも 皆さんに伝わっていますように。素敌な梦を。又增加了一个值得回忆的地方，非常感谢。愿将美好的梦一点点传达给各位。
家々の窓から灯りの色が零れ始めるころ、聴くのは コルトレーンのSay It (Over And Over Again) 。素敌な曲。 淡黄色的灯光从各家的窗户中溢出，听着Coltrane的Say It (Over And Over Again)。绝妙的曲。
11月10日
AM02:00の诱う风に 少し 远く ここまで来た 嫌いな街灯りさえ 红く 淡く にじんでいた
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~AM02:00 歌词
11月11日
心は决して覗けない。たとえ、自分自身のものであっても。内心是绝对不让窥视的。即使，那是关于自己的东西。
11月12日
触れる手の优しさにひとは 何度でも救われる。被多次用温柔的手碰触所拯救
11月13日
星空の上、横たわる夜。躺在夜里，星空之上。
11月14日
不安なこころはいつか道を照らす小さな星になる。小星星总会为不安的心照亮前路
夜を帯びてゆく街がいつもより美しく见えました。流れてきたのは John Mayer "Gravity"。笼罩在夜色中的街道显得比平时更加迷人。John Mayer的“Gravity”缓缓流淌而出。
こころは自然と移ろう。夕阳が沈むように 花が散るように。それは谁かを救って、谁かを伤つける。心随自然变幻。犹如沉落的夕阳、散落的花朵。它既能挽救人也能给人伤害。
11月15日
真実の中に谛めるなら、虚构の中にいつまでも梦见たい。在真实里要是放弃的话，在虚构中永远是憧憬的梦想。
图片居然有三张没收藏……
