玖酋吧 关注:48贴子:1,430
  • 4回复贴,共1

【玖酋】 炼金文库。//

只看楼主收藏回复

注:炼金文库摘自《最小说》
新年伊始,最世文化隆重推出:“炼金文库”,致力于为读者带来顶尖的世界文学作品。这不仅是最世文化打通国际交流平台的第一步,也是为读者开启了文学“炼金”的闪耀之旅。
——————————————————————
希腊神话中,赫尔墨斯脚穿飞翅,行走如风,是众神的信使,将信息传递往世界的任何地方。我们用赫尔墨斯的双蛇神杖为标志,意为扮演文学的信使,跨过空间的重洋,突破语言的壁垒,穿越时间的浩瀚,将最好的文学带给大众读者。赫尔墨斯同时又为炼金术之神,因此我们将最世文化旗下的这一专于世界版权引进业务的子品牌,命名为【炼金文库】,同时也意喻“大浪淘沙始见金”,希望在全世界浩瀚如烟海的万千著作中淘出黄金之作,呈现给华人读者。
文学饕餮盛宴,光芒举世共享


IP属地:海南1楼2013-01-28 10:50回复
    炼金文库第一弹
    《ONCE》(往事)
    作者:莫里斯·葛雷兹曼(Morris Gleitzman)
    译者:恒殊
    内容介绍————————————————————————————————
      10岁的菲力克斯住在一个修道院开办的孤儿院里已经有3年零8个月了。这个孤儿院坐落在波兰(Poland)的一座高山上。大部分孤儿院里的孤儿都认为,他们的爸爸妈妈已经抛弃他们或是已经逝世,他们将要一辈子都待在这里。而菲力克斯却与他们不同,他坚信他的父母依然存活,并且会来找他并把他接回家。当一群纳粹党兵冲进孤儿院,烧掉那些书籍的时候,菲力克斯便开始担心,有着犹太身份、靠买书为生的父母的性命也危在旦夕。于是,他逃出了孤儿院,找寻自己父母的下落。当时,纳粹已经控制了波兰全境,全力捕捉也绞杀犹太人。菲力克斯只能一边躲避纳粹党的捕捉,一边打听自己父母的消息。后来,他在一个荒废的农场遇到了同样是孤儿的,一个叫塞尔达(Zelda)的女孩。
      菲力克斯和赛尔达一路逃亡,后来找到了一个位于波兰首都华沙(Warsaw)贫民窟的一个废弃的地下室。在那里,他们遇到了一位叫班尼(Barney)的医生。身为医生的班妮,偷偷地医治着那些被他们救回的受伤的犹太儿童。于是,菲力克斯和塞尔达便下决定,帮助班尼一起就那些受迫害的犹太儿童。可是,不幸的是,纳粹当人最后还是找到了他们的藏身之处。正当这时,病人中的一个纳粹兵为了感谢他们的救命之情,打算放他们一条生路。他们再三考虑之后还是谢绝了他的好意,并做了那个最后的决定,用自己的性命换取孩子们的自由……

    恒殊(译者)点评——————————————————
    《往事》是英籍澳大利亚作家莫里斯·葛雷兹曼《往事》《彼此》《此景》《余生》四部曲的第一本书。这是一套背景设定在二战时期的青少年作品。就好像著名的《安妮日记》,或者近年来大热的《穿条纹睡衣的男孩》和《窃书贼》,本书以一名犹太孤儿菲利克斯的视角,真实的反映了犹太人大屠杀时期那段惨烈的历史。
    但和以上所有二战时期作品不同的是,主角菲利克斯从未意识到是自己的宗教和种族导致了自己悲惨的命运。他是一个热爱幻想的男孩,一个总是在书本中寻找慰藉的理想者,自始至终都充满了对整个世界美好的愿望。当这种天真与纯粹被鲜血淋漓的现实一步步残忍地撕裂,菲利克斯所面对的,是一个在书本中从未存在,自己也从未想过的,一个惨绝人寰的真实世界。
    这是一本绝对撼动人心的小说。它纯真,自然,深刻而残忍。绝望与希望并存。充满激励人心的力量。


    IP属地:海南2楼2013-01-28 11:09
    收起回复
      …玄玄辛苦了。


      IP属地:湖北来自手机贴吧3楼2013-01-28 11:33
      回复