这一段！！求翻译！！急需！！
2012年10月に放送スタートした人気TVアニメ『K』、その原作者集団GoRAによるスピンオフオリジナル小说が讲谈社BOXから刊行!
アニメ本编と合わせて読めばその壮大な世界観をさらに膨らませることができ、単独で読んでももちろん抜群の面白さ!
〈第2弾〉は、『K SIDE:RED』。アニメ主要キャラクター、《赤の王》周防尊をめぐる知られざる物语が、GoRAメンバーの一人、来楽零によって明かされる。
《吠舞罗(ホムラ)》――赤のクランと少女アンナ、
周防尊をめぐる“出逢い”の物语が幕を上げる。
《赤の王》周防尊が束ねる、炎の“徴(しるし)”を刻む少年たちの集団《吠舞罗》。
彼らのホームである镇目町の一角にあるバー『HOMRA』に、周防の高校时代の担任教师・栉名穂波が、侄・アンナをともなって现れた。
両亲を事故で亡くし、病のために施设に入院していたという无表情のその少女は、青い服をまとい、めずらしいものを见るように“キング”周防を凝视する――。「ミコト」。
周防の梦の中で彼の名を呼ぶアンナ――彼女は“王のなりそこない(ストレイン)”だった
2012年10月に放送スタートした人気TVアニメ『K』、その原作者集団GoRAによるスピンオフオリジナル小说が讲谈社BOXから刊行!
アニメ本编と合わせて読めばその壮大な世界観をさらに膨らませることができ、単独で読んでももちろん抜群の面白さ!
〈第2弾〉は、『K SIDE:RED』。アニメ主要キャラクター、《赤の王》周防尊をめぐる知られざる物语が、GoRAメンバーの一人、来楽零によって明かされる。
《吠舞罗(ホムラ)》――赤のクランと少女アンナ、
周防尊をめぐる“出逢い”の物语が幕を上げる。
《赤の王》周防尊が束ねる、炎の“徴(しるし)”を刻む少年たちの集団《吠舞罗》。
彼らのホームである镇目町の一角にあるバー『HOMRA』に、周防の高校时代の担任教师・栉名穂波が、侄・アンナをともなって现れた。
両亲を事故で亡くし、病のために施设に入院していたという无表情のその少女は、青い服をまとい、めずらしいものを见るように“キング”周防を凝视する――。「ミコト」。
周防の梦の中で彼の名を呼ぶアンナ――彼女は“王のなりそこない(ストレイン)”だった
