网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
西班牙语吧 关注：201,467贴子：608,836

【交流】你弄混过哪些单词？

只看楼主收藏回复

大家从刚学到现在，想必都碰到过被自己弄混的单词吧，无论是那些简单得很的，还是那些不常用到的。在这里做个帖，希望各位把自己弄混过的单词大胆地发上来交流，让后面学习的人少走弯路。
IP属地:广东本楼含有高级字体1楼2013-02-05 21:30回复
    规则：
    1.单词要附上中文
    2.勿发水贴，要评论和聊天可发楼中楼
    IP属地:广东2楼2013-02-05 21:30
    回复
      cuchara 勺子
      cucaracha 蟑螂
      我还真搞错过- - 这两个东西的差别可是...
      IP属地:广东3楼2013-02-05 21:31
      回复
        llover 下雨
        llevar 带上
        llegar 到达
        llave 钥匙
        IP属地:广东4楼2013-02-05 21:31
        回复
          volver 回归
          volar 飞
          valor 价值
          IP属地:广东5楼2013-02-05 21:33
          回复
            可以说英语吗
            actually- realmente
            sensible、sensitive
            8楼2013-02-05 22:19
            收起回复
              Llorar哭-llover下雨
              Sensible敏感的-sentible西语助手说见"sensible"
              Cuchillo刀-cuchara勺
              来自iPhone客户端12楼2013-02-15 17:28
              回复
                construir constituir contribuir 建筑 组成 有利于
                来自手机贴吧13楼2013-02-15 23:27
                回复
                  cansado 累
                  carsase 结婚
                  老师给我们说过一个笑话 初二的一个学长每次说我累了 都说成我结婚了。。。。
                  IP属地:西班牙14楼2013-02-22 22:26
                  回复
                    把 biblioteca跟bicicleta弄混过
                    16楼2013-03-05 15:28
                    回复
                      NIETA 孙女和Dieta 饮食，，不会听错，但是自己说的时候有时候会混乱
                      18楼2013-03-09 11:37
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示