母语吧 关注:712贴子:6,885

来来来,谢谢你,用方言怎么说?

只看楼主收藏回复

外国佬到中国学的第一句通常都是 谢谢,
很有礼貌,我们也来学学各地的方言 谢谢吧
我先来:
安徽话:四四
上海话:yaya侬
你所知道的呢?


1楼2013-02-12 16:20回复
    我那无讲谢谢,讲多谢do ze


    IP属地:广东2楼2013-02-12 18:28
    收起回复
      上海话是xia xia nong谢谢侬(这个按照普通话拼音读就可以了)


      IP属地:广东3楼2013-02-12 18:30
      收起回复
        还有,安徽话指什么话?


        IP属地:广东4楼2013-02-12 18:31
        回复
          对了,楼主的母语是什么


          IP属地:广东5楼2013-02-12 18:32
          收起回复
            户县话,就是谢谢你。这句和普通话没多大区别。


            6楼2013-02-12 19:07
            收起回复
              南京话谢谢还是谢谢,所以人家说南京人到外地说什么别人一听就听出来了


              7楼2013-02-12 20:16
              回复
                泰如方言:谢谢你 chia chia nei


                8楼2013-02-13 13:10
                回复
                  劳慰尔 湖北


                  来自手机贴吧9楼2013-03-03 12:34
                  收起回复
                    请别一下子代表整个安徽。。。。安徽三个地区呢,中原 江淮 江南。你这说的是哪个地方的方言。。。。。反正不是中原地区的。。。。。。


                    IP属地:上海10楼2013-03-10 17:18
                    收起回复
                      湖北洪湖话:狼为冷拉(谢谢您)


                      IP属地:湖北12楼2013-03-12 13:16
                      回复
                        @土唐_土叕
                        最后一课我没看过这篇文章。
                        查了一下,la dernier classe
                        从没看过的。。。。。
                        维基百科上也没有法语界面
                        至于德语在法国境内是一直有的。
                        拿破仑当年一直打到滑铁卢。
                        看看现在的法国国土,很明显,比利时和德国分了一大片土地。
                        国土的划分不是固定的。你能说内蒙古是蒙古的?或者整个中华都是蒙古人的(元朝)?


                        13楼2013-03-13 05:15
                        收起回复
                          四爷四爷……文登话,胶辽官话


                          14楼2014-03-15 11:10
                          回复
                            谢谢啊


                            IP属地:吉林来自Android客户端15楼2014-03-20 20:21
                            回复
                              多谢dɔθe 难为nanmoi 麻烦mahuon 起重kidœŋ


                              来自Android客户端16楼2014-03-21 09:12
                              回复