金湖外国语吧 关注：1,781贴子：142,159
田丸健一
观贞明阁有感
吾素好游历，见有楼宇名曰贞明阁。观夫楼阁之精致，自古未有。
此阁以何称贞明也？曰：忠贞不屈、光明磊落，是以谓之贞明也。其阁主名曰曹文韬，字文节，号贞明，乃淮阴人也。夫阁亦以其号所名也。
文韬虽少言语，而性好爽，乐善好施。吾尝游历至淮阴，有幸面文韬，吾问曰：“文节何以筑此楼？”其笑答曰：
“贞明平生别无所好，独爱隐逸山林以避世俗之气。早年尝为宦，观众官吏之举，黯然无言，遂辞官返乡。虽不为官，而常见贪吏榨黎庶之财，于心不忍。余早年有家田三百亩，衣富食足，而来年租税繁沉，孔子云：‘苛政猛于虎’，家业衰落，故隐居山林。
“余有一友多钱财，常济余，后聚财于此地筑一阁，取吾号以名之。后朝廷常招吏，余不与，由此常居此阁中，执笔以抨击世俗之风。以应余之号‘贞明’也。”
后吾辞文韬下山，返首再观夫阁，屹立山林。后每忆及文韬之“独爱隐逸山林以避世俗之气”，多有感慨：
文韬之德，多如此阁，忠贞不屈、光明磊落。而其官吏则如野草，势虽盛，岂有与高阁相争之力乎？
吾素好游历，见有楼宇名曰贞明阁。观夫楼阁之精致，自古未有。
此阁以何称贞明也？曰：忠贞不屈、光明磊落，是以谓之贞明也。其阁主名曰曹文韬，字文节，号贞明，乃淮阴人也。夫阁亦以其号所名也。
文韬虽少言语，而性好爽，乐善好施。吾尝游历至淮阴，有幸面文韬，吾问曰：“文节何以筑此楼？”其笑答曰：
“贞明平生别无所好，独爱隐逸山林以避世俗之气。早年尝为宦，观众官吏之举，黯然无言，遂辞官返乡。虽不为官，而常见贪吏榨黎庶之财，于心不忍。余早年有家田三百亩，衣富食足，而来年租税繁沉，孔子云：‘苛政猛于虎’，家业衰落，故隐居山林。
“余有一友多钱财，常济余，后聚财于此地筑一阁，取吾号以名之。后朝廷常招吏，余不与，由此常居此阁中，执笔以抨击世俗之风。以应余之号‘贞明’也。”
后吾辞文韬下山，返首再观夫阁，屹立山林。后每忆及文韬之“独爱隐逸山林以避世俗之气”，多有感慨：
文韬之德，多如此阁，忠贞不屈、光明磊落。而其官吏则如野草，势虽盛，岂有与高阁相争之力乎？
