相信多数看过电影<莫里斯>的人，会自觉沉醉其中。
那是因为，这里描述的是人类永恒的主题---纯洁美好的爱情。
Maurice让我放弃了原先的无知与偏见。美好的爱情具有伟大的力量，它无关年龄、性别、阶级，而所有敢于直面内心、勇于追求爱情的人们，都值得我们祝福与尊敬！
原著(译著)也已看过，和电影有所不同。相比之下，我更爱电影! 感觉文老先生当年翻译此书时，没有投入全部的感情，对Maurice这个人物的喜爱也绝比不上原作者 –E.M.Forster。只有在全书的部分片段（例如在大英博物馆、以及Maurice去南安普敦送行等）译出些光彩，而有些段落则译的有点苍白乏力（哎，请原谅我这么说…）, 我遗憾地想象着，若是此书是由充满爱的激情的徐志摩来翻译，会有什么不一样的效果……
英文原著准备花时间精读，初看下，作者确实使用了大量朴实的短句。但，每一字句的后面，显然都倾注了作者的心血与深情。
再回到电影，不得不说，导演James Ivory以及剧本改编者太厉害了，只有对原著具有深切之理解、对人物内心世界承有高度的把握，才能拍出这部与原著极度契合、甚至升华版的电影吧。

再说詹叔。
当年他能主演此电影，可不是一帆风顺的。导演在选主角这事上可没有尊重原著——书中的Maurice是个黑头发的俊美男子，可导演坚持要用金发美男。于是，在最先确定的主角Julian Sands辞演后（还好他辞演了，虽然还算喜欢他在《看的见风景的房间》里的表演，但总觉得他的演技有些不够，没办法驾驭Maurice这样的角色）。而我们的詹叔，在最后一刻被确定为主演，于是我们得以见到那个仿佛是为Maurice一角而生的人物出现...
詹叔又是如此之低调！他说过Maurice一角曾让他登上人生的巅峰，而也正是因为他的低调，机遇没有再给予他更多更好的选择，多么遗憾！（个人还是觉得，在已看过的詹叔电影中，《莫里斯》是无与伦比的佳作，无论是从表演还是整部电影的艺术水准来说，都可以站立在世界电影之巅！）

寻梦天涯芳草: "书中的Maurice是个黑头发的俊美男子"----这个让我想到了精灵王子奥兰多·布鲁姆 2013-3-3 23:50 回复
加菲猫mm9: 回复 寻梦天涯芳草 : 我想到的是Ben·Barnes! 2013-3-4 20:16 回复
金色格兰芬: 回复 寻梦天涯芳草 :指环王里的奥兰多把我迷得神魂颠倒的，后来觉得他除了大花瓶也演不了别的什么角色 2013-3-7 21:08 回复
寻梦天涯芳草: 回复 金色格兰芬 : 商业大环境下的艺人也只能做做明星了,当不了艺术家。幸亏Ｊａｍｅｓ Ｗｉｌｂｙ年轻时没有身处这样的时代。否则将是艺术的悲哀，也是我们的悲哀！ 2013-3-7 22:24 回复
rebecca0001_cn: 布鲁姆一个，休格兰一个，甚至包括裘德洛都是被好莱坞招安后完全失去灵性的演员，当然那个Julian Sands提都不必提，总感觉现在英国年轻演员滑坡有点厉害，想比较5、60年代出生的那批，后面的这些偶像味太重，而且也太早接触好莱坞了。 2013-3-9 21:28 回复
加菲猫mm9: 回复 rebecca0001_cn : 好莱坞就是明星加工厂,他也不在乎明星们是否有可能成为艺术家,反正"江山自有才人出"......你提及的人里面最自毁形象的就是Julian大叔了吧,看看他抛弃一切跑去美国后,都拍了些什么不知所云的电影啊! 2013-3-10 12:48 回复
rebecca0001_cn: 回复 加菲猫mm9 :Julian选片的原则就是一个字“钱”，所以他后来有那么多烂片一点都不奇怪，现在他也傍上了健尼斯啤酒的继承人，钱应该不是问题了。话说还是要好好感谢他呢，没有他当年临阵放弃，哪有会有那么摄人心魄的莫里斯，他在塑造复杂、敏感角色方面远远不如Wilby，形象、气质和贵气也差很多。 2013-3-10 12:56 回复
加菲猫mm9: 回复 rebecca0001_cn : 所以说艺术与金钱孰轻孰重，是再简单不过的道理了！艺术虽与金钱一样不是万能的，但，艺术可以不朽...永远支持詹叔！

一本正经

他生于缅甸仰光，父亲是一名英国商人，凭借着在许多英殖民地享有的特权工作和生活，直到退休后住在马恩岛。
“我想要Maurice在一开始给人的印象是有些一本正经，有点懒惰，脑筋有些糊涂并且怀有一种对世界的恐惧感，” 在曼哈顿的办公室里，Wilby先生在新近接受的一次采访中说道，“我不想让他在一开始就以美少年的姿态示人”。
Maurice这个演员本身根本还没确定好。在1986年的夏天开拍前三个礼拜才搞定。导演Ivory先生选定的是Julian Sands，他在《看的见风景的房间》中饰演罗曼蒂克的男主角，那是一部在先前拍摄的Merchant-Ivory出品的电影，根据Forster的小说改编。它获得了极佳的票昂和世界范围内的广泛赞誉，并且在今年一举拿下三项奥斯卡大奖。
“那个片子里我就露了一只耳朵，”Wilby先生说，“我只是一闪而过，没有任何台词，在一个晚宴上Lucy Honeychurch在她未婚夫的家里弹着钢琴。”
　　maurice的角色本来是安排Sands先生来演的，但是他“突然抛开一切事情，离开了他的妻子，他的经纪人和‘maurice’去了纽约”，一切宛如发生了一场剧变。
Ivory找过Wilby,希望他考虑在该片中饰演其他角色，所以他攻读了剧本中的相关部分，也早已知道小说中的故事了。在试镜的前一天晚上，他和他在戏剧学校时候的朋友Hugh Grant在一起读台词，为自己做准备。而Hugh Grant在片中饰演Clive,一个光鲜耀眼、控制欲强的极具诱惑的人，他是Maurice不可为外人道的初恋情人。
随即Ivory从伦敦赶到奇彻斯特去见Wilby，而此时Wilby先生正在简爱的舞台剧中演一个牧师John Rivers。“我演一个信福音主义者，一个畏神而欺凌弱小的人”Wilby如是说。导演留下了很深的印象。但是还是耽搁了不少时日，Ivory才打来了一个试探性的电话，希望Wilby再去试镜一次。Wilby咬了咬牙，感觉他有些紧张。最后，在离开拍还有九天的时候，电话来了，
　　---“Maurice”.
　　---"我和我母亲在厨房里"
　　---“Jim在线上，都囔了半天了。他说，‘就是你了’”

哇伊哇啦: 真是万幸啊，多危险差点失之交臂。要是没有维尔拜哪来这部杰作？我们又怎么能在这么多年之后，还能在这样的仙境遨游？不仅我们，相信我们的后代也一样会象我们一样疯狂地爱这部剧，爱维尔拜和阿列克的。 2013-3-4 06:50 回复

大楼又盖起了，真美，陶醉其中无法自拔

虽然在能出西施的我眼里，Wilby在不同的年龄阶段都有其各自的魅力，但不得不说Maurice时代他是真的太美太美了，真真当得起绝代风华四个字。

Part II: Snapshots of JW.

一张詹叔的萌照 .

以及能找到的,他看上去有点坏坏的照片...

希腊式优美的侧影...

不太喜欢这部<Summer Story>,这一次,詹叔扮演了一位懦弱的、背弃了爱情的角色。