另外：骗 在粤语中有这三个不同发音的说法？我怎么只听过 第一个呢？ 后两个真有人用么？
呃
骗人——呃人
你骗谁——你呃边个
被人骗了——俾人呃左
昆[gwan1]
你骗我啊——你昆我吖
见人就骗——逢人昆
滚[gwan2]
骗子——滚友
你又在骗我啊——你又系度滚我吖
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"老礼" 的出处
"老礼"是一个非常地道的香港用语，确实的出处其实是英文 "LIKE"的译音 。
举例说，如你喜欢一个人，可以说: 我好老礼某某...... 又或者可以说: 唔老礼某某......，代表你不喜欢某某。
《《《这是我Google　yahoo　出来网友回复。
老礼　的出处是这样吗？　唔老礼　不是等于‘不吉利’　嘛？
这里说出处是‘喜欢’差别还是挺大的啊。　老礼　到底是‘喜欢’还是‘幸运’啊？
谢谢回复。