蔷薇少女吧 关注:131,505贴子:4,270,168

回复:【=3=】用日语翻译器翻译出的蔷薇人名

只看楼主收藏回复

同意2


31楼2007-07-12 09:26
回复
    哦,NO!16楼的翻译~~~让我死吧!那是什么东西啊?!......


    32楼2007-07-31 14:11
    回复
      青色的星星的石头…………
      “萌”啊……ToT
      青色的星星的石头
      青色的星星的石头
      青色的星星的石头
      青色的星星的石头
      青色的星星的石头
      青色的星星的石头
      ……
      默念n遍后暴走……


      ╭☆◎。。◎♀禁じられた游び◎。。◎☆╮ 
      || 蔷薇の首轮つなげて 银の锁くわえて ||
      ★今宵もひとり果てる あなたが憎らしい ★
      ★  跪いてお舐めよ 苦い爱の雫を   ★
      ||   天使に施す青いドレサージュ   ||
      ╰☆◎。。。。◎糖果の萌◎。。。。◎☆╯ 
      


      IP属地:重庆33楼2007-07-31 14:36
      回复
        小さいあめはSABERのポスターを抱いて翻ったことがあります 

        幽霊の类は壁の上で书きます..... 

        ---------------------------------------------------- 

        ..................

        --------------------------------------------------- 

        バラの花、庭をいっぱいつけて、赤くきらきらと透明で、鲜やかにまぶしくて、それは子供达シンボルです. ゲームの中、子供はすでに身の回りで、Alies game,终わるようにしましょう……


        删除|34楼2007-07-31 15:37
        回复
          • 59.59.190.*
          真红=真的很红


          35楼2007-08-30 13:04
          回复
            转的吧.....


            36楼2007-08-30 13:54
            回复
              翠星石的那个可以理解


              37楼2007-08-30 14:14
              回复
                = =我的翻译器翻译的:

                水银灯:酸的gin柱/sigintou
                金丝雀:金丝雀
                翠星石:酸的原因咳嗽/siseiseki
                苍星石:沿着的原因咳嗽/souseiseki
                真红:做nku/水槽
                雏莓:雏草莓/小鸡草莓
                蔷薇水晶:散装吸背的/barasishou
                雪华绮晶:日文名未知..

                很无语....


                38楼2007-08-30 15:03
                回复
                  .....................


                  39楼2007-08-30 17:36
                  回复
                    可爱的雏莓就这样毁了T T....(拿起火箭筒!轰!)


                    40楼2007-08-30 17:39
                    回复
                      水银灯:酸的gin柱

                      ========================================================
                      我代表月亮消灭~消灭~消灭~消灭~消灭~消灭~


                      41楼2007-08-30 22:05
                      回复
                        翻译机?GOOGLE翻译就够蛋疼的了。回头我试试百度翻译。


                        IP属地:江苏43楼2010-05-09 11:38
                        回复
                          我的翻译机上是:
                          水银灯=水银明灯
                          金丝雀=金丝雀
                          翠星石=蓝绿色的星的石头
                          苍星石=蓝色的星的石头
                          真红=深红
                          雏莓=年幼的草莓
                          蔷薇水晶=芙蓉晶
                          雪华绮晶=雪的华绮晶
                          =============很囧============================


                          44楼2010-05-09 13:11
                          回复
                            16楼真无语!


                            45楼2010-05-09 16:19
                            回复
                              回复:44楼
                              看来金丝雀RP很好啊,每次都没出差错【= =】


                              46楼2010-05-09 17:11
                              回复