明信片吧 关注:403,430贴子:74,925,994

【水楼】说说外国基友那些事

只看楼主收藏回复

前一阵子勾搭上一个日本的基友,
基友主要攒11区的风景戳纪念戳,我们两个都觉得对方国家的戳子是个好东西,于是开始了交流,
本人日语只会五十音,(其实只会罗马音才对)连在一起的句子只能看懂那么几个单词,她又不懂中文,我们两个的英文都是渣中渣,就只能用囧囧有神的英文来沟通,
我们俩相互发的邮件,基本上就是:
我:哈哈哈,她这个英文词用得不对~……然后看了下自己上次发的邮件,我擦!我这个句子时态TM的写错了。
如果是别的国家的基友,我还能厚脸皮的说:请无视语法错误。或者脸皮更厚点:请帮我改下语法错误,再发回来 = =(喂!!!
虽然语言不怎么通,但基本能明白对方想说什么……
基友就给我发了几张她攒的纪念戳……老子看了就跪了……OTZ,我根本就玩不出来好么。
我擦,同款邮票销同款戳,太凶残了!有木有!
基友的戳如图:


1楼2013-04-07 22:42回复
    给跪……


    来自Android客户端2楼2013-04-07 22:44
    回复
      什么意思


      来自手机贴吧3楼2013-04-07 22:44
      回复
        我看了人家发来的图片,一时间感慨万千……觉得只弄一毛钱的小绿票贴的邮戳卡简直没法拿出手……
        今天整了半天,只弄出两个贴了同款票的戳卡……


        4楼2013-04-07 22:45
        回复
          这是怎么勾搭上的…


          来自手机贴吧5楼2013-04-07 22:45
          收起回复
            我的戳卡=_=


            来自iPhone客户端6楼2013-04-07 22:46
            回复
              - -


              IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2013-04-07 22:47
              回复
                羡慕一直很想要11区寄的明信片,可是没有机会勾搭上


                来自Android客户端8楼2013-04-07 22:47
                收起回复
                  为什么会差那么多QAQ


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2013-04-07 22:48
                  收起回复
                    我擦!!!!这强烈的对比令人无法直视啊!!!!!!
                    基友请不要嫌弃我!!!!!!!


                    10楼2013-04-07 22:50
                    回复
                      LL你是哪里的..


                      IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2013-04-07 22:52
                      收起回复
                        =”= 哎。。。


                        来自Android客户端12楼2013-04-07 22:53
                        收起回复
                          对比强烈


                          来自手机贴吧13楼2013-04-07 23:00
                          收起回复
                            男友生日,帮个忙,亲.另外,我有一些古城墙的明信片.
                            我不挑片的
                            地址:陕西省咸阳市文林路咸阳师范学院 收信人:孙飞 邮编:712000
                            格式: 豆豆
                            生日快乐,我爱你.
                            我希望,以后的每年的七月四号我们都会在一起.


                            14楼2013-04-07 23:00
                            回复
                              我也想认识....


                              来自Android客户端15楼2013-04-07 23:05
                              收起回复