网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
evoland吧 关注：428贴子：2,183

【翻译一下那个洞窟里面所有的装备和可能涉及到的梗】

只看楼主收藏回复

话说这个游戏的梗还真是多啊……
IP属地:上海1楼2013-04-08 10:20回复
    图片来自: 百合兽的百度相册

    英勇遗迹：
    +0.001%暴击率
    （和没有一样……）
    IP属地:上海通过百度相册上传2楼2013-04-08 10:30
    回复
      图片来自: 百合兽的百度相册

      碎尸者：
      对石头和墙增加300%的伤害。
      （本来也只要一下吧！）
      IP属地:上海通过百度相册上传3楼2013-04-08 10:31
      收起回复
        图片来自: 百合兽的百度相册

        暮光头盔：
        有太阳能充能状态的头盔。为穿戴者提供夜间视野。
        （幕光之城的梗？）
        IP属地:上海通过百度相册上传4楼2013-04-08 10:34
        回复
          图片来自: 百合兽的百度相册

          黄道带耳环
          为耳朵提供0.1的防御
          （Zodiac不知道是什么梗，所以就直接这样翻译了。如果有知道的话希望告知）
          IP属地:上海通过百度相册上传5楼2013-04-08 10:39
          收起回复
            图片来自: 百合兽的百度相册

            英勇奖章：
            双倍经验。以防万一。
            （应该没有什么梗吧）
            IP属地:上海通过百度相册上传6楼2013-04-08 10:42
            收起回复
              图片来自: 百合兽的百度相册

              雄鹰项链：
              +2%闪避
              （不知道是什么梗）
              IP属地:上海通过百度相册上传7楼2013-04-08 10:44
              收起回复
                图片来自: 百合兽的百度相册

                堤丰之魂：
                对神话怪物+5伤害
                （Typhon是古希腊神话中象征风暴的巨人。战神的梗？）
                IP属地:上海通过百度相册上传8楼2013-04-08 10:49
                收起回复
                  图片来自: 百合兽的百度相册

                  闪耀的钻石项链：
                  你刚刚成为第一个黑帮幻想的主人公。
                  （最终幻想--final fantisy 的梗）
                  IP属地:上海通过百度相册上传9楼2013-04-08 10:53
                  收起回复
                    图片来自: 百合兽的百度相册

                    光明使者护肩：
                    +3骑士气概。同时在迪斯科误会上也很好用
                    （不知道是什么梗）
                    IP属地:上海通过百度相册上传10楼2013-04-08 10:55
                    收起回复
                      图片来自: 百合兽的百度相册

                      巨龙护腕：
                      将使用者变成一头龙。12个月的冷却时间。
                      （Draak是巨龙的意思，但是我不知道这是什么梗。同样，又谁知道的话希望告诉我。）
                      IP属地:上海通过百度相册上传12楼2013-04-08 11:02
                      收起回复
                        图片来自: 百合兽的百度相册

                        火焰戒指：
                        +5火抗性
                        IP属地:上海通过百度相册上传13楼2013-04-08 11:07
                        收起回复
                          图片来自: 百合兽的百度相册

                          盖斯塔护腕：
                          +10背刺伤害
                          （圣剑传说2的梗）
                          IP属地:上海通过百度相册上传14楼2013-04-08 11:11
                          收起回复
                            图片来自: 百合兽的百度相册

                            传奇腰带：
                            +10%磨光速度。
                            （不太清楚。老滚的梗？）
                            IP属地:上海通过百度相册上传15楼2013-04-08 11:13
                            收起回复
                              图片来自: 百合兽的百度相册

                              小马的粉红色火焰巨人掩体：
                              别问。
                              （粉红小马超赞的！）
                              IP属地:上海通过百度相册上传16楼2013-04-08 11:16
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示