【每日娱乐新闻】日语，每天搬运

欧米メディア、映画酷评も松嶋菜々子を绝賛！「东洋の真珠を歓迎」
フランスで开催中の第６６回カンヌ国际映画祭で最高赏パルムドールを竞うコンペティション２０作品の１本として上映された三池崇史监督の「藁の楯」（公开中）。映画の评価は轩并み手厳しいが、子持ちのシングルマザーＳＰを演じた松嶋菜々子（３９）に各种メディアは好意的なのだ。
　“レディポリス・ナナコ”の人気を象徴するのが、映画専门志「ハリウッドレポーター」での扱い。レッドカーペットのページに、イタリアの高级ブランド「ドルチェ＆ガッバーナ」の大きなリボンと青いレースのロングドレスをまとった松嶋が、全身切り抜き写真で登场している。
　仏を代表する名女优で、米アカデミー赏も受赏したマリオン・コティヤール（３７）を超えた扱い。「东洋の真珠のようなナナコの初カンヌを歓迎しているのさ」とは仏の映画评论家。
　「ＧＡＬＡ」志の「藁の楯」の绍介は２ページを使い、松嶋が铳を构えた映画のシーンを大きく载せている。
　「レディポリス役のナナコが画面で辉いていた。さすが三池」と感心するのはこれも仏の映画祭ディレクターだ。
　三池监督に対して「カンヌに来れたのは监督のおかげ」と満ち足りた表情で语った松嶋だが、カンヌでの评判が世界的なアパレルや化妆品の大企业との契约をもたらすケースもある。０６年、カンヌで监督赏に辉いた映画「バベル」で鲜烈なヌードを披露した菊地凛子（３２）が、その后にシャネルのクルーズ・コレクション広告のモデルを务めたのが良い例だ。もっと前には、コン・リー（４７）もカンヌで名を上げ、ロレアル　パリの広告塔になった。
　映画の低评価も松嶋には影响なさそうだ。もともと「賛否両论を呼び起こしたい」と语っていた三池监督の思惑通り、酷评の岚。地元纸ニースマタンには１ページ全部を使って「６日目にして出合った最低の映画」と、“名誉ある”バツ４つを付けられた。スクリーン纸でもブラジルの评论家ホセ・カルロス氏は×を出した。
　だが、公式上映后も、三池监督が会场周辺を歩けばファンの女性记者から挨拶され、三池人気は不动で、三池监督には「してやったり」の感すらある。三池监督はもちろん、松嶋や大沢たかお（４５）への评価とも连动せず、逆に目立つ结果となっている。（カンヌ＝小张アキコ）

肉食女子の武井咲「出会いがない」と叹き节
女优、武井咲（１９）が２３日、东京・虎ノ门のポニーキャニオンで主演映画「今日、恋をはじめます」のブルーレイ＆ＤＶＤ化を记念した「今日恋神社」の建立イベントを行った。
恋爱の御利益があるといわれる东京大神宫の神主を招き、同作ファン２１６人の恋爱成就を武井が代表して祈愿。「１番の幸せものになろう?」と书いた絵马を奉纳した。
武井は「恋爱については気持ちをストレートに伝える方です」と肉食女子を强调したが、「出会いってどこにあるんですか？　ないですよね」と叹いていた。ピンク色に彩られた「今日恋神社」は２４日から２周间、东京・タワーレコード渋谷店で一般公开される。
また、同作の本编と特典映像の２枚组ブルーレイが６０９０円、同ＤＶＤが５０４０円、通常盘はブルーレイが４７２５円、ＤＶＤが３６７５円で２４日に発売される。レンタルは６月４日开始。

ＮＥＷＳ小山、アマゾン川１０００キロ“逆流”
ＴＯＫＩＯの山口达也（４１）とＮＥＷＳの小山庆一郎（２９）が２３日、东京・东新桥の日本テレビで行われた开局６０周年プロジェクト「７ｄａｙｓチャレンジＴＶ～一绪に、未来贡献～」の発表会见に出席した。
「子供たちに笑颜を运ぶ」をテーマに６月２～９日まで特别番组や帯番组を通じて、タレントが多様なチャレンジ企画に挑戦していくもようを伝えていく。注目は小山の过酷な挑戦だ。
ブラジル・アマゾン川で、约１０日间をかけて约１０００キロを“逆流”。上流域アグアスビーバス地区の学校がない子供たちに１メートル８０、７０キロの巨大なパラボナアンテナを届け、ブラジル政府主导のインターネット授业を受けさせる壮大な企画だ。
このために１０种类の予防接种を受けた小山は「とにかく川を上っていきます。不安はあるけど、子供にとって意味のあることができれば」と意気込みを语った。
一方の山口は东日本大震灾の被灾地、三陆鉄道の岩手・小本駅に図书馆を设置する。総合司会はお笑いコンビ、ウッチャンナンチャン。６月２日午后３时から一连の企画のスタート特番、９日午后６时から同ゴール特番が放送される。

每日选5条吧，希望大家支持 希望吧里日语达人们能来翻译啊 东塔收尾

文呢？...

刚回复楼上亲好长一段没发上来，度娘抽了。。。看到今天这几条都是话题人物就发来了，想吧里达人多，大家参与让更多人能看懂的。周日考试有点忙，过了之后就会每天翻译。如果这条冷了，到时再开贴吧。还是希望达人们一起参与，谢谢啦