【图片】『20130703』☆桃☆【新闻】村长出演富士SP《花之锁》今秋放送【松坂桃李吧】

终于解禁啦！！！村长和toda的禁断之恋神马的

中谷美纪×松下奈绪×戸田恵梨香トリプル主演！凑かなえ「花の锁」をドラマ化
シネマトゥデイ 7月3日(水)11时44分配信松下奈绪×中谷美纪×戸田恵梨香トリプル主演で凑かなえ「花の锁」をドラマ化！
　中谷美纪、松下奈绪、戸田恵梨香のトリプル主演で人気作家?凑かなえの小说「花の锁」をスペシャルドラマ化し、この秋フジテレビ系で放送することがわかった。それぞれの相手役には筒井道隆、要润、松坂桃李、さらに草笛光子らが脇を固め、テレビドラマ「眠れる森 A Sleeping Forest」「Dr.コトー诊疗所」の中江功が演出を务めるという豪华布阵で挑む。　中谷は、夫（筒井）とつつましくも幸せな新婚生活を送っているが、ある阴谋に巻き込まれ思いも寄らぬ悲剧に见舞われる妻。松下は、病床の祖母（草笛）の面倒を见ながら将来に大きな希望もなく生きてきたが突然、自らの家族が背负ってきた大きな秘密を解き明かすことになる失业中の英语教师。戸田は、大学の先辈（松坂）と许されぬ恋に落ち、生死に関わる决断を迫られることになる古风な女子大生にふんする。 3人の女性の秘密をひもとくうちに、全ての物语がつながって感动の大どんでん返しが幕を开けるというストーリーだ。　戸田は撮影を振り返り「泣き芝居が多くて大変です。もう少し楽になったらいいのに、とみんなが思うくらい、自分よりも他の人のために生きてきた女性なので、お芝居をしていても精神的に落ちることが多くて、本当にもうちょっと楽になれればいいのに、とすごく思いました」と语るなどかなり役に入り込んだ様子。　また、物语の语り部の役割を果たす松下は「ドラマを観ている方たちと同じ目线で、『こういうことがあったんだ』と思いながら进んでいきました。决してひとごとではないけれど、少し傍観者みたいな立场でもあるという」と自身の役柄を振り返っている。中谷が「人の运命、そして想いが锁のようにつながって纺ぎ出す、切ない爱の物语をどうぞご覧くださいませ」と语る壮大な女性たちの物语に期待したい。（编集部?市川遥）スペシャルドラマ「花の锁」は今秋フジテレビ系にて放送予定
.

桃李×要润×筒井、美女の相手に美男そろった
サンケイスポーツ 7月3日(水)11时55分配信　女优、中谷美纪（３７）、松下奈绪（２８）、戸田恵梨香（２４）が、今秋放送のフジテレビ系スペシャルドラマ「花の锁」にトリプル主演することが２日、分かった。３人のヒロインに负けず、相手役も豪华な美男がそろった。戸田演じる纱月と禁断の恋に落ちる先辈役に松坂桃李（２４）、松下扮する梨花の幼なじみに要润（３２）、中谷の夫役に筒井道隆（４２）が决定。また、３人の物语をつなぐ梨花の祖母役で草笛光子（７９）が登场する。まさに大河ドラマ级のキャストがそろった。
.

造型略呆啊哈哈哈~~
不过看新闻里截图也还好。。。

搬桃殿的翻译
=============================
【新闻翻译】凑佳苗原作《花之锁》SP、豪华卡司出演
人气作家凑佳苗小说原作《花之锁》SP，由中谷美纪（３７）、松下奈绪（２８）、戸田恵梨香（２４）三位女演员共同主演，将于今年秋季在富士台放送。
三位主演的相手役、由三位帅哥出演。和纱月（戸田恵梨香）陷入禁断之恋的前辈由松坂桃李（24）扮演、要润（32）出演梨花（松下奈绪）的青梅竹马，美雪（中谷美纪）的丈夫役则由筒井道隆（４２）扮演。而且、将三人的故事联系起来的梨花祖母由草笛光子（７９）饰演。简直就是大河剧级别的豪华卡司。
（中间略）
户田饰演的的梨花是一位性格保守的女大学生，被朋友邀请加入了登山同好会，喜欢上了前辈浩一。然而两人之间却有一段不为人知的渊源，使得他们不得不面对最爱的人做出攸关生死的决定。三位女性都抱着不能言说的秘密，悲伤恋爱物语的最后，是令人惊讶又感动的结局。
这部SP严格选择能充分反映原作背景的拍摄场地，历时27天，在群马、茨城県等关东圈范围内移动3000公里以上，精心展现了壮大的自然美景，与美女美男的演技相映成彰。集中了关注度和话题的这部豪华SP将于9月放送。